赋杜子美刘梦得遗事

· 李复

壁间石刻图经在,瀼外祠堂绘像真。
秋去书怀传北客,归时遗曲祠蛮神。
十年口语投荒谪,千里兵戈下峡身。
嗟我南来心迹似,临风把酒寄情亲。

简要说明

这首诗围绕杜甫、刘禹锡的遗事展开,描绘了他们相关遗迹的现状,回顾了二人的经历,最后诗人感慨自己南来的心境与他们相似,借酒抒发对他们的亲近与感怀之情。

逐句注释

  • “壁间石刻图经在,瀼外祠堂绘像真”:
    • 字词:“图经”,附有图画、地图的书籍,这里可能指记载当地情况的图文资料;“瀼外”,瀼水之外,瀼水在今重庆奉节一带。
    • 句意:墙壁间的石刻和图文资料还在,瀼水之外祠堂里的画像十分逼真。
  • “秋去书怀传北客,归时遗曲祠蛮神”:
    • 字词:“书怀”,书写情怀,这里可能指杜甫的诗作;“北客”,北方来的人,指杜甫;“遗曲”,遗留下来的歌曲,刘禹锡被贬夔州时,学习当地民歌创作竹枝词等;“祠蛮神”,祭祀当地少数民族的神灵。
    • 句意:杜甫秋天离去时书写情怀的诗作传给了北方来的人,刘禹锡归来时留下歌曲用于祭祀当地的神灵。
  • “十年口语投荒谪,千里兵戈下峡身”:
    • 字词:“十年”,杜甫曾在夔州等地漂泊约十年;“口语”,言论,可能指杜甫因言论等原因被贬;“投荒谪”,被贬到荒远之地;“兵戈”,战乱;“下峡身”,指杜甫从三峡东下出川。
    • 句意:杜甫因言论被贬到荒远之地度过了十年,在千里战乱中乘船东下出三峡。
  • “嗟我南来心迹似,临风把酒寄情亲”:
    • 字词:“嗟”,感叹;“心迹”,心境和经历;“把酒”,手持酒杯。
    • 句意:感叹我南来的心境和经历与他们相似,迎着风手持酒杯寄托我对他们的亲近之情。

现代译文

墙壁间的石刻和图文资料依旧留存,
瀼水之外祠堂里的画像栩栩如生。
杜甫秋去时书写情怀的诗传给北客,
刘禹锡归来留下歌曲祭祀那蛮神。
杜甫因言被贬荒远之地度过十年,
在千里战乱中他东下三峡离蜀境。
感叹我南来心境经历与他们相近,
迎着风手持酒杯寄托心中的深情。

创作背景

李复生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,是他南游到杜甫、刘禹锡曾到过的地方,看到相关遗迹,联想到二人的坎坷经历,有感于自己南来的心境与他们相似,从而写下此诗,借缅怀古人来抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用杜甫、刘禹锡的典故,如“秋去书怀”“遗曲祠蛮神”“十年口语”“下峡身”等,通过这些典故来概括他们的经历和成就,使诗歌内容更丰富,文化底蕴更深厚。
    • 借古抒怀:诗人借杜甫、刘禹锡被贬谪的经历,抒发自己南来后相似的心境和感慨,将自己的情感融入到对古人的缅怀之中,增强了诗歌的情感共鸣。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用词准确恰当,能够简洁地勾勒出相关场景和古人的经历,同时又很好地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描绘古迹、回顾古人经历,营造出一种沧桑、感慨的意境。诗人在这样的意境中,表达出对古人的亲近与对自身境遇的感怀,使读者能深刻感受到他内心的复杂情感。

常见问题

《赋杜子美刘梦得遗事》的作者和朝代是什么?

《赋杜子美刘梦得遗事》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《赋杜子美刘梦得遗事》主要写了什么?

这首诗围绕杜甫、刘禹锡的遗事展开,描绘了他们相关遗迹的现状,回顾了二人的经历,最后诗人感慨自己南来的心境与他们相似,借酒抒发对他们的亲近与感怀之情。

《赋杜子美刘梦得遗事》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,是他南游到杜甫、刘禹锡曾到过的地方,看到相关遗迹,联想到二人的坎坷经历,有感于自己南来的心境与他们相似,从而写下此诗,借缅怀古人来抒发自己内心的感慨。

《赋杜子美刘梦得遗事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用杜甫、刘禹锡的典故,如“秋去书怀”“遗曲祠蛮神”“十年口语”“下峡身”等,通过这些典故来概括他们的经历和成就,使诗歌内容更丰富,文化底蕴更深厚。 借古抒怀 :诗人借杜甫、刘禹锡被贬谪的经历,抒发自己南来后相似的心境和感慨,将自己的情感融入到对古人的缅怀之中,增强了诗歌的情感共鸣。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻...