题解梁驿舍

· 李复

三年去国苦飘零,满面风沙漫度春。
白日驱车无住客,青山当路亦为尘。
东经卤泽初迎雪,西出蒲关欲问津。
何日投鞭寻旧隠,云间深访牧牛人。

简要说明

这首诗描绘了诗人三年离乡漂泊的困苦经历,展现了旅途的艰辛与寂寥。诗中既有对途中所见萧瑟之景的描写,也表达了诗人渴望归隐,探寻旧日隐居之地的急切心情,流露出对安稳宁静生活的向往。

逐句注释

  • “三年去国苦飘零,满面风沙漫度春”:
    • 字词:“去国”,离开故乡;“漫度”,随意地度过。
    • 句意:三年来离开故乡,痛苦地四处漂泊,满脸都是风沙,就这样随意地度过了一个又一个春天。
  • “白日驱车无住客,青山当路亦为尘”:
    • 字词:“住客”,停留的旅客;“当路”,挡在路前。
    • 句意:大白天驾车赶路,路上没有停留的旅客,眼前青山挡在路前,也被风沙蒙上了一层尘土。
  • “东经卤泽初迎雪,西出蒲关欲问津”:
    • 字词:“卤泽”,盐碱地的湖泽;“蒲关”,地名;“问津”,问路。
    • 句意:向东经过盐碱地的湖泽时初次迎来了雪,向西出了蒲关后想要向人打听前行的路。
  • “何日投鞭寻旧隠,云间深访牧牛人”:
    • 字词:“投鞭”,放下马鞭,指不再奔波;“旧隐”,旧日隐居的地方。
    • 句意:什么时候才能放下马鞭去寻找旧日隐居的地方,到那云间深处去拜访放牧的人呢。

现代译文

三年背井离乡痛苦地四处飘零,
满脸风沙就这样浑浑噩噩度春。
大白天驾车却不见停留的旅客,
青山挡在路前也被风沙染灰尘。
向东经过盐碱湖泽初次迎来雪,
西出蒲关后我想要向人问路程。
何时能放下马鞭去寻旧日隐居处,
到那云间深处去把牧牛人探寻。

创作背景

李复生活于北宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗中“三年去国苦飘零”推测,诗人可能因仕途或其他原因离开故乡,在外漂泊了三年。在此期间,他饱经风霜,旅途的艰辛与孤寂让他愈发怀念旧日隐居的宁静生活,于是在路过解梁驿舍时写下此诗,抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“白日驱车无住客,青山当路亦为尘”“东经卤泽初迎雪,西出蒲关欲问津”,通过描绘旅途的萧瑟、孤寂之景,抒发了诗人漂泊在外的痛苦与凄凉心境。
    • 对比衬托:前六句描绘旅途的艰辛与漂泊的生活,与尾联“何日投鞭寻旧隐,云间深访牧牛人”所表达的渴望归隐的宁静生活形成鲜明对比,更突出了诗人对安稳宁静生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感与经历。用词准确生动,如“满面风沙”“青山为尘”“初迎雪”等,将旅途的艰苦与环境的恶劣展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且略带迷茫的意境。从“无住客”的旅途到“亦为尘”的青山,再到“初迎雪”的卤泽,都烘托出诗人漂泊无依的心境。而尾联对归隐生活的憧憬,又在这种孤寂中增添了一抹向往的亮色,使意境更加丰富。

常见问题

《题解梁驿舍》的作者和朝代是什么?

《题解梁驿舍》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《题解梁驿舍》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人三年离乡漂泊的困苦经历,展现了旅途的艰辛与寂寥。诗中既有对途中所见萧瑟之景的描写,也表达了诗人渴望归隐,探寻旧日隐居之地的急切心情,流露出对安稳宁静生活的向往。

《题解梁驿舍》的创作背景是什么?

李复生活于北宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗中“三年去国苦飘零”推测,诗人可能因仕途或其他原因离开故乡,在外漂泊了三年。在此期间,他饱经风霜,旅途的艰辛与孤寂让他愈发怀念旧日隐居的宁静生活,于是在路过解梁驿舍时写下此诗,抒发内心的感慨。

《题解梁驿舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“白日驱车无住客,青山当路亦为尘”“东经卤泽初迎雪,西出蒲关欲问津”,通过描绘旅途的萧瑟、孤寂之景,抒发了诗人漂泊在外的痛苦与凄凉心境。 对比衬托 :前六句描绘旅途的艰辛与漂泊的生活,与尾联“何日投鞭寻旧隐,云间深访牧牛人”所表达的渴望归隐的宁静生活形成鲜明对比,更突出了诗人对安稳宁静生活的向往。 语言特色 :语言质...