这首诗描绘了九月十三日夜的秋景,抒发了诗人复杂的心境。诗中既有对秋景的细致描写,又表达了诗人无意远游、看淡世事的心态,还流露出对春日田园生活的期待。
九月十三日夜偶书
林叶纷纷已半凋,阴云不放眼周遭。
稍知风逐青娥动,更觉天腾北海高。
万里无心思假翼,百年多事喜持螯。
山前沙井通幽圃,待得春深弄桔槹。
稍知风逐青娥动,更觉天腾北海高。
万里无心思假翼,百年多事喜持螯。
山前沙井通幽圃,待得春深弄桔槹。
简要说明
逐句注释
- “林叶纷纷已半凋,阴云不放眼周遭”:
- 字词:“凋”,凋零;“放”,放开,此处指阴云笼罩,让人看不到四周。
- 句意:树林里的叶子纷纷飘落,已经有一半凋零了,阴云笼罩着,让人看不到四周的景象。
- “稍知风逐青娥动,更觉天腾北海高”:
- 字词:“青娥”,原指少女,这里可能指树叶或云雾,形容它们随风飘动的姿态;“北海”,可理解为北方的天空。
- 句意:渐渐感觉到风追逐着如少女般的树叶或云雾飘动,更觉得天空像是从北海升腾而起,显得格外高远。
- “万里无心思假翼,百年多事喜持螯”:
- 字词:“假翼”,借助翅膀,引申为远游;“持螯”,手持蟹螯,指吃螃蟹,是一种闲适的生活情趣。
- 句意:即使有万里之遥的远方,也没有心思借助翅膀前往,经历了人生百年的诸多世事,反而喜欢像这样手持蟹螯享受闲适。
- “山前沙井通幽圃,待得春深弄桔槹”:
- 字词:“沙井”,有沙的井;“幽圃”,幽静的园圃;“桔槹”,一种原始的汲水工具。
- 句意:山前的沙井通向幽静的园圃,等到春天深入的时候,就去摆弄桔槹汲水浇园。
现代译文
树林里的叶子纷纷飘落,已经大半凋零,
阴云笼罩四周,让我的视线一片迷茫。
渐渐感知风追逐着树叶或云雾飘动,
更觉得天空从北海升腾,显得高远空旷。
哪怕万里之外有美景,我也无心前往,
历经人生百事,我更爱持螯的悠闲时光。
山前的沙井连通着幽静的园圃,
等春天深深到来,我就去摆弄桔槹汲水忙。
创作背景
李复生活在北宋时期。北宋后期政治局势较为复杂,社会矛盾逐渐凸显。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人历经世事,心态较为平和、超脱。他可能在经历了一些人生起伏后,对世事有了新的感悟,在这个秋夜有感而发,写下此诗表达自己当下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了秋天的景象,如落叶、阴云、秋风、高远的天空等,通过这些秋景的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,同时也暗示了诗人内心的心境。后四句则直接抒情,表达了诗人对远游的无意和对闲适生活的喜爱。
- 对比衬托:“万里无心思假翼”与“百年多事喜持螯”形成对比,突出了诗人在经历世事之后心态的转变,从对远方的追求转向对当下闲适生活的珍视。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了秋夜的景象和诗人的心境。如“稍知”“更觉”等词语的运用,细腻地表现出诗人对周围环境的感知和内心的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适而又略带沧桑的意境。前半部分的秋景描写让读者感受到秋夜的清冷和寂寥,后半部分则展现出诗人对田园生活的向往和期待,使读者能够体会到诗人在经历世事之后的平和与超脱。
常见问题
《九月十三日夜偶书》的作者和朝代是什么?
《九月十三日夜偶书》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《九月十三日夜偶书》主要写了什么?
这首诗描绘了九月十三日夜的秋景,抒发了诗人复杂的心境。诗中既有对秋景的细致描写,又表达了诗人无意远游、看淡世事的心态,还流露出对春日田园生活的期待。
《九月十三日夜偶书》的创作背景是什么?
李复生活在北宋时期。北宋后期政治局势较为复杂,社会矛盾逐渐凸显。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人历经世事,心态较为平和、超脱。他可能在经历了一些人生起伏后,对世事有了新的感悟,在这个秋夜有感而发,写下此诗表达自己当下的心境。
《九月十三日夜偶书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋天的景象,如落叶、阴云、秋风、高远的天空等,通过这些秋景的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,同时也暗示了诗人内心的心境。后四句则直接抒情,表达了诗人对远游的无意和对闲适生活的喜爱。 对比衬托 :“万里无心思假翼”与“百年多事喜持螯”形成对比,突出了诗人在经历世事之后心态的转变,从对远方的追求转向对当下闲适生活的珍视...