和张裁推官游湖

· 李复

闲弄香兰楫,斜开紫绮襟。
回风收雨脚,静月到湖心。
高柳留疏翠,前山动夕阴。
兴来行处惬,乐罢感还深。

简要说明

这首诗描绘了诗人与张裁推官一同游湖的所见所感。通过对湖景的细致描绘,展现了湖光山色的宁静优美,表达了诗人游湖时的愉悦之情,同时也在游玩结束后生出了深沉的感慨。

逐句注释

  • “闲弄香兰楫,斜开紫绮襟”:
    • 字词:“香兰楫”,用兰木做的船桨,这里是美称;“紫绮襟”,紫色绫罗做的衣襟。
    • 句意:悠闲地划动着散发香气的兰木船桨,微微敞开紫色绫罗做的衣襟。
  • “回风收雨脚,静月到湖心”:
    • 字词:“回风”,旋风;“雨脚”,指降雨的范围。
    • 句意:旋风将雨幕收拢,宁静的月亮映照在湖心。
  • “高柳留疏翠,前山动夕阴”:
    • 字词:“疏翠”,稀疏的翠绿枝叶;“夕阴”,傍晚的阴影。
    • 句意:高大的柳树留下稀疏的翠绿枝叶,前面的山峦在傍晚的光影中似乎在移动。
  • “兴来行处惬,乐罢感还深”:
    • 字词:“惬”,惬意;“感”,感慨。
    • 句意:兴致来时所到之处都十分惬意,游乐结束后心中感慨却更加深沉。

现代译文

悠闲地划动着散发着香气的兰木船桨,
微微敞开紫色绫罗做的衣襟。
旋风将雨幕慢慢收拢,
宁静的月亮映照在湖心。
高大的柳树留下稀疏的翠绿枝叶,
前面的山峦在傍晚光影中似在移动。
兴致来时所到之处都那么惬意,
游乐结束后心中感慨却愈发深沉。

创作背景

李复生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他与张裁推官一同游湖时所作。当时可能正值天气变化之后,雨后初晴,湖面景色宜人,诗人与友人在游玩过程中感受着自然之美,从而写下此诗来记录这次游湖的经历和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“回风收雨脚”是动态描写,展现了风卷雨幕的动态过程;“静月到湖心”则是静态描写,描绘出月亮静静倒映在湖心的画面。动静结合,使诗歌画面富有层次感和变化。
    • 借景抒情:通过对湖景如高柳、前山等景色的描写,抒发了诗人游湖时愉悦惬意的心情,同时在结尾“乐罢感还深”由景生情,表达出游玩后的深沉感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,用词优美。如“香兰楫”“紫绮襟”等词语,增添了诗歌的典雅之气;“回”“收”“到”“留”“动”等动词的运用,生动地描绘出景物的变化和动态,使诗歌具有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美的意境。从雨中到雨后,从白天到傍晚,诗人细腻地描绘了湖光山色的变化,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与惬意,同时结尾的感慨又为这种宁静的意境增添了一丝深沉的韵味。

常见问题

《和张裁推官游湖》的作者和朝代是什么?

《和张裁推官游湖》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《和张裁推官游湖》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与张裁推官一同游湖的所见所感。通过对湖景的细致描绘,展现了湖光山色的宁静优美,表达了诗人游湖时的愉悦之情,同时也在游玩结束后生出了深沉的感慨。

《和张裁推官游湖》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他与张裁推官一同游湖时所作。当时可能正值天气变化之后,雨后初晴,湖面景色宜人,诗人与友人在游玩过程中感受着自然之美,从而写下此诗来记录这次游湖的经历和心境。

《和张裁推官游湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“回风收雨脚”是动态描写,展现了风卷雨幕的动态过程;“静月到湖心”则是静态描写,描绘出月亮静静倒映在湖心的画面。动静结合,使诗歌画面富有层次感和变化。 借景抒情 :通过对湖景如高柳、前山等景色的描写,抒发了诗人游湖时愉悦惬意的心情,同时在结尾“乐罢感还深”由景生情,表达出游玩后的深沉感慨。 语言特色 :语言清新自然,用词优美。如...