这首诗是李复酬答乔世材推官之作,描绘了地僻公庭的清幽之景,借景抒发了对友人的思念之情,表达了希望能与友人相互通信、共享思念的情感。
酬乔世材推官
地僻人来少,公庭吏散时。
乱蝉号晚日,凉叶下高枝。
仰羡知归鸟,先书寄远诗。
只应今夜月,偏解照相思。
乱蝉号晚日,凉叶下高枝。
仰羡知归鸟,先书寄远诗。
只应今夜月,偏解照相思。
简要说明
逐句注释
- “地僻人来少,公庭吏散时”:
- 字词:“地僻”,地方偏僻;“公庭”,官府办公的地方。
- 句意:地方偏僻,来的人很少,在官府里官吏都散去的时候。
- “乱蝉号晚日,凉叶下高枝”:
- 字词:“乱蝉”,杂乱鸣叫的蝉;“号”,大声鸣叫;“凉叶”,带着凉意的树叶。
- 句意:杂乱的蝉在傍晚的日光中大声鸣叫,带着凉意的树叶从高高的树枝上飘落。
- “仰羡知归鸟,先书寄远诗”:
- 字词:“仰羡”,仰望羡慕;“知归鸟”,知道归巢的鸟;“书”,书写。
- 句意:仰望羡慕那些知道归巢的鸟,自己先写好诗寄给远方的友人。
- “只应今夜月,偏解照相思”:
- 字词:“只应”,只应该;“解”,懂得。
- 句意:只应该是今夜的月亮,偏偏懂得照着这份相思之情。
现代译文
地方偏僻来的人稀少,
官府里官吏都已散掉。
杂乱的蝉在晚日鸣叫,
凉叶从高高的树枝飘。
仰望羡慕归巢的飞鸟,
先写好诗寄给远方交。
只该今夜这一轮明月,
偏偏懂得照我相思焦。
创作背景
李复生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题可知是酬答乔世材推官。推官是州府中掌管司法事务的官员。或许当时李复身处一个较为偏僻之地任职,在公庭闲暇之时,触景生情,对远方的友人乔世材产生了思念,于是写诗相寄以作酬答。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联“地僻人来少,公庭吏散时。乱蝉号晚日,凉叶下高枝”,通过描写偏僻之地公庭的冷清以及蝉鸣、叶落之景,营造出一种孤寂、清幽的氛围,借此抒发诗人内心的孤独和对友人的思念。
- 对比衬托:第三联“仰羡知归鸟,先书寄远诗”,以“知归鸟”能够按时归巢,与自己和友人相隔远方不能相聚形成对比,衬托出诗人对友人的思念之切,同时也体现出自己渴望与友人交流的心情。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出清晰的画面,如“乱蝉号晚日,凉叶下高枝”,生动地描绘出傍晚时分的景象,给人以真切的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且充满思念之情的意境。前两联的景为后两联的情做铺垫,景中含情,情因景生,最后通过“只应今夜月,偏解照相思”,将这种思念之情推向高潮,使读者能深刻感受到诗人对友人的深深牵挂。
常见问题
《酬乔世材推官》的作者和朝代是什么?
《酬乔世材推官》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《酬乔世材推官》主要写了什么?
这首诗是李复酬答乔世材推官之作,描绘了地僻公庭的清幽之景,借景抒发了对友人的思念之情,表达了希望能与友人相互通信、共享思念的情感。
《酬乔世材推官》的创作背景是什么?
李复生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题可知是酬答乔世材推官。推官是州府中掌管司法事务的官员。或许当时李复身处一个较为偏僻之地任职,在公庭闲暇之时,触景生情,对远方的友人乔世材产生了思念,于是写诗相寄以作酬答。
《酬乔世材推官》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联“地僻人来少,公庭吏散时。乱蝉号晚日,凉叶下高枝”,通过描写偏僻之地公庭的冷清以及蝉鸣、叶落之景,营造出一种孤寂、清幽的氛围,借此抒发诗人内心的孤独和对友人的思念。 对比衬托 :第三联“仰羡知归鸟,先书寄远诗”,以“知归鸟”能够按时归巢,与自己和友人相隔远方不能相聚形成对比,衬托出诗人对友人的思念之切,同时也体现出自己渴望...