催发诸邑民兵至朝邑县官未至遂宿其驿

· 李复

羸马趋程晚,冲风雪满衣。
城荒更鼓暗,市冷吏民稀。
乌垒兵初起,河桥客未归。
北行殊未已,捧檄寸心违。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人催发民兵赶路途中的所见所感。展现了旅途的艰辛和所到之地的荒凉,表达了诗人在执行任务时内心的无奈与矛盾。

逐句注释

  • “羸马趋程晚,冲风雪满衣”:
    • 字词:“羸马”,瘦弱的马;“趋程”,赶路;“冲风”,顶着风。
    • 句意:骑着瘦弱的马赶路到很晚,顶着风雪,雪花落满了衣裳。
  • “城荒更鼓暗,市冷吏民稀”:
    • 字词:“更鼓”,报更的鼓声;“市冷”,集市冷清。
    • 句意:城池荒凉,报更的鼓声也显得暗淡,集市冷清,官吏和百姓都很少。
  • “乌垒兵初起,河桥客未归”:
    • 字词:“乌垒”,汉代西域诸国之一,这里借指调发民兵的地方;“河桥”,指河上的桥梁,代指旅途。
    • 句意:乌垒之地刚刚开始征发民兵,而我这旅客还在旅途未归。
  • “北行殊未已,捧檄寸心违”:
    • 字词:“殊未已”,远远没有结束;“捧檄”,指接受官府的文书、命令;“寸心违”,内心违背意愿。
    • 句意:向北前行的路程还远远没有结束,接受了命令却违背了自己的心意。

现代译文

骑着瘦弱的马赶路到天色已晚,
顶着风雪,雪花沾满了衣裳。
城池一片荒凉,更鼓声也黯淡,
集市冷冷清清,官吏百姓稀少。
乌垒开始征发民兵的行动,
而我这旅人还在河桥边未归。
向北的行程远远没有结束,
捧着公文内心却是违背本意。

创作背景

李复生活在北宋时期,当时可能面临着边疆战事或地方不稳定等情况,需要征发民兵。诗人接受任务去催发诸邑民兵,在前往朝邑县的途中,县官未到,他只好宿于驿站。这首诗便是在此情景下创作,反映了他在执行任务过程中的艰难处境和复杂心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“羸马”“冲风”“雪满衣”“城荒”“市冷”等景象,渲染出旅途的艰辛和环境的荒凉,从而抒发了诗人内心的无奈和疲惫。
    • 对比衬托:以“乌垒兵初起”的动态与“河桥客未归”的静态形成对比,突出了诗人在旅途中的孤独和行程的漫长。同时,将“北行殊未已”的任务压力与“捧檄寸心违”的内心抵触形成衬托,强化了诗人的矛盾心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的情景。如“羸马”“冲风”“雪满衣”等词汇,简洁而生动地描绘出了旅途的艰难。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从晚行的风雪到荒凉的城池,再到未归的行程,都给人一种压抑和无奈的感觉,让读者深刻感受到诗人在执行任务时的痛苦和矛盾。

常见问题

《催发诸邑民兵至朝邑县官未至遂宿其驿》的作者和朝代是什么?

《催发诸邑民兵至朝邑县官未至遂宿其驿》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《催发诸邑民兵至朝邑县官未至遂宿其驿》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人催发民兵赶路途中的所见所感。展现了旅途的艰辛和所到之地的荒凉,表达了诗人在执行任务时内心的无奈与矛盾。

《催发诸邑民兵至朝邑县官未至遂宿其驿》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期,当时可能面临着边疆战事或地方不稳定等情况,需要征发民兵。诗人接受任务去催发诸邑民兵,在前往朝邑县的途中,县官未到,他只好宿于驿站。这首诗便是在此情景下创作,反映了他在执行任务过程中的艰难处境和复杂心情。

《催发诸邑民兵至朝邑县官未至遂宿其驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“羸马”“冲风”“雪满衣”“城荒”“市冷”等景象,渲染出旅途的艰辛和环境的荒凉,从而抒发了诗人内心的无奈和疲惫。 对比衬托 :以“乌垒兵初起”的动态与“河桥客未归”的静态形成对比,突出了诗人在旅途中的孤独和行程的漫长。同时,将“北行殊未已”的任务压力与“捧檄寸心违”的内心抵触形成衬托,强化了诗人的矛盾心情。 语言特色 :...