九日过介之推庙

· 李复

荒祠久零落,秋日故山阿。
椒菊持新奠,龙蛇忆旧歌。
论功嗟晋粟,流怨动汾波。
千岁遗灵在,乡民禁火多。

简要说明

这首诗是诗人在重阳节路过介之推庙时所作,通过描写介之推庙的破败景象,回忆介之推的事迹,表达了对介之推的追思与同情,同时也对历史上功过评判的不公进行了嗟叹。

逐句注释

  • “荒祠久零落,秋日故山阿”:
    • 字词:“荒祠”,荒废的祠堂,指介之推庙;“山阿”,山的弯曲处。
    • 句意:荒废的介之推庙长久以来已经破败不堪,在秋日里孤独地立在山的弯曲处。
  • “椒菊持新奠,龙蛇忆旧歌”:
    • 字词:“椒菊”,椒和菊,古代重阳节有以椒酒、菊花祭祀的习俗;“新奠”,新的祭品;“龙蛇旧歌”,据记载,介之推曾和母亲隐居,晋文公即位后奖赏功臣,忘了介之推,有人作《龙蛇歌》为介之推抱不平。
    • 句意:手持椒酒和菊花作为新的祭品来祭祀,不禁回忆起那首为介之推鸣不平的《龙蛇歌》。
  • “论功嗟晋粟,流怨动汾波”:
    • 字词:“论功”,评定功劳;“晋粟”,晋国的粮食,指晋文公对功臣的赏赐;“流怨”,介之推对晋文公的怨恨;“汾波”,汾河的波浪。
    • 句意:感叹晋文公论功行赏时,介之推却被遗忘,介之推的怨恨如同汾河的波浪一般涌动。
  • “千岁遗灵在,乡民禁火多”:
    • 字词:“遗灵”,指介之推的英灵;“禁火”,寒食节有禁火的习俗,是为了纪念介之推。
    • 句意:千年以来介之推的英灵依然存在,当地的乡民大多还遵循着寒食禁火的习俗。

现代译文

荒废的介之推庙长久破败,
在秋日里静卧于山的角落。
手持椒酒菊花来新祭英灵,
不禁回忆起那龙蛇旧歌。
感叹晋文公论功却忘功臣,
介之推的怨恨如汾波翻涌。
千年过去介之推英灵犹存,
当地乡民大多仍禁火纪念。

创作背景

李复生活在北宋时期。重阳节是传统节日,有祭祀等活动。介之推是春秋时期晋国的忠臣,他曾随晋文公流亡,割股啖君,但晋文公复国后论功行赏却遗漏了他,介之推便隐居山林,后被晋文公放火烧山逼出,最终抱树而死。当地为纪念他有寒食禁火的习俗。诗人在重阳节路过介之推庙,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“荒祠久零落,秋日故山阿”的破败荒凉之景,营造出一种凄凉的氛围,借此抒发对介之推遭遇的同情与感慨。
    • 用典:“龙蛇忆旧歌”运用介之推与《龙蛇歌》的典故,简洁而生动地表达出介之推被遗忘的遭遇,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“论功嗟晋粟,流怨动汾波”,直白地表达出对晋文公论功不公的嗟叹以及介之推的怨恨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、凝重且带有历史沧桑感的意境。从破败的荒祠到涌动的汾波,从千年的遗灵到禁火的乡民,将历史与现实交织在一起,让读者感受到介之推事迹的深远影响以及诗人对历史事件的深刻思考。

常见问题

《九日过介之推庙》的作者和朝代是什么?

《九日过介之推庙》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《九日过介之推庙》主要写了什么?

这首诗是诗人在重阳节路过介之推庙时所作,通过描写介之推庙的破败景象,回忆介之推的事迹,表达了对介之推的追思与同情,同时也对历史上功过评判的不公进行了嗟叹。

《九日过介之推庙》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期。重阳节是传统节日,有祭祀等活动。介之推是春秋时期晋国的忠臣,他曾随晋文公流亡,割股啖君,但晋文公复国后论功行赏却遗漏了他,介之推便隐居山林,后被晋文公放火烧山逼出,最终抱树而死。当地为纪念他有寒食禁火的习俗。诗人在重阳节路过介之推庙,有感而发创作此诗。

《九日过介之推庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“荒祠久零落,秋日故山阿”的破败荒凉之景,营造出一种凄凉的氛围,借此抒发对介之推遭遇的同情与感慨。 用典 :“龙蛇忆旧歌”运用介之推与《龙蛇歌》的典故,简洁而生动地表达出介之推被遗忘的遭遇,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“论功嗟晋粟,流怨动汾波”,直白地表...