新罗寺唐有新罗僧咒草愈疾卵塔今在闲来因题

· 李复

断石传遗事,唐年刻永徽。
庭荒灵草尽,塔坏礼僧稀。
古殿含凉气,空堂照夕晖。
独来人不问,行听暮钟归。

简要说明

这首诗围绕新罗寺展开,通过描写寺内断石、庭荒、塔坏、古殿、空堂等景象,展现了新罗寺的荒凉破败,抒发了诗人独自游览时的落寞之感和对历史变迁的感慨。

逐句注释

  • “断石传遗事,唐年刻永徽”:
    • 字词:“断石”,指有残缺的石碑;“永徽”,唐高宗李治的年号。
    • 句意:残缺的石碑上传颂着过去的故事,上面刻着唐朝永徽年间的字样。
  • “庭荒灵草尽,塔坏礼僧稀”:
    • 字词:“庭”,寺院庭院;“灵草”,具有神奇功效的草,诗中可能指当年新罗僧用来治病的草;“礼僧”,前来礼拜的僧人。
    • 句意:寺院的庭院荒芜,当年的灵草已经消失殆尽,佛塔也破败不堪,前来礼拜的僧人稀少。
  • “古殿含凉气,空堂照夕晖”:
    • 字词:“古殿”,古老的佛殿;“空堂”,空荡荡的殿堂;“夕晖”,傍晚的阳光。
    • 句意:古老的佛殿中透着阵阵凉气,空荡荡的殿堂被傍晚的阳光照着。
  • “独来人不问,行听暮钟归”:
    • 字词:“独来”,独自前来;“暮钟”,傍晚寺院的钟声。
    • 句意:我独自前来游览,没有人过问,在行走中听着傍晚的钟声回去。

现代译文

残缺的石碑流传着往昔的故事,
上面刻着唐朝永徽年间的印记。
庭院荒芜,神奇的灵草已不见,
佛塔破败,礼拜的僧人也稀少。
古老的佛殿弥漫着丝丝凉气,
空荡荡的殿堂被夕阳余晖笼罩。
我独自前来无人过问和留意,
听着暮钟的声音踏上归程路。

创作背景

此诗作者李复生活于宋。新罗寺在唐朝时因有新罗僧咒草愈疾而闻名,寺内卵塔留存至今。李复闲暇之时来到此寺,面对如今荒芜破败的景象,有感而发写下此诗。具体创作时间虽难以确定,但应是他在游览新罗寺过程中,由眼前所见引发对历史兴衰的思考而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过对断石、荒庭、坏塔、古殿、空堂等景象的描写,抒发了诗人对历史变迁的感慨和内心的落寞。如“庭荒灵草尽,塔坏礼僧稀”,以荒芜的庭院和破败的佛塔,暗示了新罗寺曾经的辉煌不再。
    • 动静结合:“古殿含凉气”是静态描写,表现出古殿的冷清;“行听暮钟归”是动态描写,诗人在暮钟声中离去。动静结合,增添了诗歌的画面感和感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁有力。如“断石传遗事,唐年刻永徽”,直接点明断石承载的历史,没有过多修饰,却能让读者感受到岁月的沧桑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、寂静、落寞的意境。诗中的荒庭、坏塔、空堂等景象,以及傍晚的凉气、夕阳的余晖和暮钟的声音,共同构成了一幅衰败的画面,让读者深刻感受到历史的无情和变迁。

常见问题

《新罗寺唐有新罗僧咒草愈疾卵塔今在闲来因题》的作者和朝代是什么?

《新罗寺唐有新罗僧咒草愈疾卵塔今在闲来因题》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《新罗寺唐有新罗僧咒草愈疾卵塔今在闲来因题》主要写了什么?

这首诗围绕新罗寺展开,通过描写寺内断石、庭荒、塔坏、古殿、空堂等景象,展现了新罗寺的荒凉破败,抒发了诗人独自游览时的落寞之感和对历史变迁的感慨。

《新罗寺唐有新罗僧咒草愈疾卵塔今在闲来因题》的创作背景是什么?

此诗作者李复生活于宋。新罗寺在唐朝时因有新罗僧咒草愈疾而闻名,寺内卵塔留存至今。李复闲暇之时来到此寺,面对如今荒芜破败的景象,有感而发写下此诗。具体创作时间虽难以确定,但应是他在游览新罗寺过程中,由眼前所见引发对历史兴衰的思考而作。

《新罗寺唐有新罗僧咒草愈疾卵塔今在闲来因题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过对断石、荒庭、坏塔、古殿、空堂等景象的描写,抒发了诗人对历史变迁的感慨和内心的落寞。如“庭荒灵草尽,塔坏礼僧稀”,以荒芜的庭院和破败的佛塔,暗示了新罗寺曾经的辉煌不再。 动静结合 :“古殿含凉气”是静态描写,表现出古殿的冷清;“行听暮钟归”是动态描写,诗人在暮钟声中离去。动静结合,增添了诗歌的画面感和感染力。 语言特色 :语...