兴德寺逢张居士

· 李复

扫叶开新径,携缾汲晓泉。
偶逢岩下客,来问室中禅。
鸟去空还寂,薪穷火自传。
四方行已遍,归老旧林边。

简要说明

这首诗描绘了诗人在兴德寺的所见所闻,通过扫叶汲泉、与岩下客谈禅等场景,展现出一种宁静的修行氛围,最后表达了诗人遍历四方后归老林边的心境,流露出对宁静生活的向往。

逐句注释

  • “扫叶开新径,携缾汲晓泉”:
    • 字词:“缾”,同“瓶”;“晓泉”,清晨的泉水。
    • 句意:清扫落叶开辟出一条新的小径,提着瓶子去汲取清晨的泉水。
  • “偶逢岩下客,来问室中禅”:
    • 字词:“岩下客”,指隐居在岩石下的人,这里是张居士;“室中禅”,室内所参之禅理。
    • 句意:偶然间遇到了隐居在岩下的张居士,他前来询问室中的禅理。
  • “鸟去空还寂,薪穷火自传”:
    • 字词:“空”,天空;“薪穷”,柴烧完了。
    • 句意:鸟儿飞走后天空又恢复了寂静,柴烧完了火种自然会延续。
  • “四方行已遍,归老旧林边”:
    • 字词:“遍”,同“遍”;“老”,养老。
    • 句意:已经走遍了四方,打算回到故乡的山林边安度晚年。

现代译文

清扫落叶开辟出一条新径,
提着瓶子去汲取清晨的泉水。
偶然间遇到岩下的张居士,
他前来询问室内的禅理。
鸟儿飞走天空又恢复寂静,
柴烧完了火种自然会延续。
已经走遍了四面八方,
打算回到故乡林边安度晚年。

创作背景

李复生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,许多文人与僧人交往密切,热衷于探讨禅理。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在兴德寺与张居士相遇时所作。可能诗人此前游历四方,在兴德寺的经历让他更加坚定了归老林边、追求宁静生活的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:“扫叶开新径,携缾汲晓泉”的动态描写,衬托出兴德寺环境的宁静。“鸟去空还寂”也是通过鸟儿飞走后的寂静来强化这种宁静氛围。
    • 象征手法:“薪穷火自传”运用象征手法,薪代表物质,火代表精神,暗示着精神的传承不会因为物质的耗尽而中断,富有哲理。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出了兴德寺的生活场景和诗人的心境。如“偶逢”“还寂”等词语,简洁而准确地传达出事件的偶然性和环境的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。前两联描绘了兴德寺的日常活动和与张居士的相遇,展现出一种闲适的生活状态;后两联通过“鸟去空还寂”的自然景象和“薪穷火自传”的哲理思考,以及“归老旧林边”的人生归宿,进一步深化了这种宁静超脱的意境,表达了诗人对世俗的超脱和对自然、宁静生活的向往。

常见问题

《兴德寺逢张居士》的作者和朝代是什么?

《兴德寺逢张居士》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《兴德寺逢张居士》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在兴德寺的所见所闻,通过扫叶汲泉、与岩下客谈禅等场景,展现出一种宁静的修行氛围,最后表达了诗人遍历四方后归老林边的心境,流露出对宁静生活的向往。

《兴德寺逢张居士》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,许多文人与僧人交往密切,热衷于探讨禅理。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在兴德寺与张居士相遇时所作。可能诗人此前游历四方,在兴德寺的经历让他更加坚定了归老林边、追求宁静生活的想法。

《兴德寺逢张居士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :“扫叶开新径,携缾汲晓泉”的动态描写,衬托出兴德寺环境的宁静。“鸟去空还寂”也是通过鸟儿飞走后的寂静来强化这种宁静氛围。 象征手法 :“薪穷火自传”运用象征手法,薪代表物质,火代表精神,暗示着精神的传承不会因为物质的耗尽而中断,富有哲理。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出了兴德寺的生活场景和诗人的心境。如“偶...