这首诗围绕诗人重游宝雨寺展开,描绘了寺庙如今破败凋零的景象,如颓垣、旧僧霜发、庭中多草等,表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,最后以用寒泉洗手稍作慰藉,增添了一丝清冷之感。
重游宝雨寺
题墨暗颓垣,峥嵘岁序迁。
旧僧霜发满,老柏瘦根穿。
客少庭多草,村饥供乏钱。
重来犹晚暑,清盥挹寒泉。
旧僧霜发满,老柏瘦根穿。
客少庭多草,村饥供乏钱。
重来犹晚暑,清盥挹寒泉。
简要说明
逐句注释
- “题墨暗颓垣,峥嵘岁序迁”:
- 字词:“题墨”,题在壁上的字;“颓垣”,倒塌的墙壁;“峥嵘”,形容岁月不平凡;“岁序”,岁月、时光。
- 句意:当年题在壁上的字已经在倒塌的墙壁上显得暗淡,不平凡的岁月已经悄然流逝。
- “旧僧霜发满,老柏瘦根穿”:
- 字词:“旧僧”,以前就有的僧人;“霜发”,白发;“瘦根穿”,指老柏树细瘦的根穿破地面。
- 句意:以前的僧人如今已是满头白发,老柏树细瘦的根穿出了地面。
- “客少庭多草,村饥供乏钱”:
- 字词:“客少”,来寺庙的人少;“庭”,庭院;“村饥”,村子里闹饥荒;“供乏钱”,供给寺庙的钱财缺乏。
- 句意:来寺庙的客人稀少,庭院里长满了杂草,村子里闹饥荒,供给寺庙的钱财也很缺乏。
- “重来犹晚暑,清盥挹寒泉”:
- 字词:“重来”,再次来到;“晚暑”,夏末的暑气;“清盥”,清洁洗手;“挹”,舀取。
- 句意:再次来到这里还是夏末的暑气,我舀取寒泉来洗手。
现代译文
当年题壁的字迹在残垣上已模糊暗淡,
不平凡的岁月就这样匆匆地流转变迁。
昔日的僧人如今已是满头白发苍苍,
老柏树细瘦的根须穿出了地面。
来寺的客人稀少庭院里杂草疯长,
村里闹饥荒供佛的钱财也很紧张。
再次重游依旧是夏末的炎炎暑天,
我舀来清凉的泉水把手儿洗了个遍。
创作背景
李复生活在北宋时期,当时社会面临着内忧外患等诸多问题。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中所描绘的寺庙破败景象以及村子闹饥荒等内容推测,可能当时当地经济不景气,百姓生活困苦。诗人重游宝雨寺,看到寺庙今昔对比,结合社会现状,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:通过寺庙过去与现在的对比,如题墨从清晰到暗淡、旧僧从黑发变霜发等,突出了时光流逝和世事变迁。
- 借景抒情:以颓垣、荒草、瘦柏等景象,抒发了诗人对岁月流逝和寺庙衰落的感慨。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出寺庙的破败之景,如“客少庭多草,村饥供乏钱”,简洁直白地展现出寺庙的冷清和窘迫。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败的意境。从颓垣到旧僧,从荒草到瘦根,这些景象组合在一起,让读者感受到时光的无情和世事的沧桑,最后“清盥挹寒泉”更增添了几分清冷孤寂之感。
常见问题
《重游宝雨寺》的作者和朝代是什么?
《重游宝雨寺》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《重游宝雨寺》主要写了什么?
这首诗围绕诗人重游宝雨寺展开,描绘了寺庙如今破败凋零的景象,如颓垣、旧僧霜发、庭中多草等,表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,最后以用寒泉洗手稍作慰藉,增添了一丝清冷之感。
《重游宝雨寺》的创作背景是什么?
李复生活在北宋时期,当时社会面临着内忧外患等诸多问题。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中所描绘的寺庙破败景象以及村子闹饥荒等内容推测,可能当时当地经济不景气,百姓生活困苦。诗人重游宝雨寺,看到寺庙今昔对比,结合社会现状,有感而发创作了此诗。
《重游宝雨寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :通过寺庙过去与现在的对比,如题墨从清晰到暗淡、旧僧从黑发变霜发等,突出了时光流逝和世事变迁。 借景抒情 :以颓垣、荒草、瘦柏等景象,抒发了诗人对岁月流逝和寺庙衰落的感慨。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出寺庙的破败之景,如“客少庭多草,村饥供乏钱”,简洁直白地展现出寺庙的冷清和窘迫。 意境营造 :整首诗...