这首诗是李复酬答愍长老退院之作,诗中感慨人生短暂,批判世俗追求物质的观念,表达对愍长老退院之举的理解,营造出一种超脱尘世、宁静悠远的氛围。
酬愍长老退院作
掣电机锋不容拟,已逐惊飚落千里。
人生万事孰为大,世上百年能有几。
余蔬残肉岂能饱,包束乾坤归一指。
今朝斋钵挂空墙,山前山后松风起。
人生万事孰为大,世上百年能有几。
余蔬残肉岂能饱,包束乾坤归一指。
今朝斋钵挂空墙,山前山后松风起。
简要说明
逐句注释
- “掣电机锋不容拟,已逐惊飚落千里”:
- 字词:“掣电”,像闪电一样迅速;“机锋”,本指禅宗和尚说法时,用锐利的语言来启发对方。“拟”,揣测、思量;“惊飙”,狂风。
- 句意:像闪电一样的机锋让人来不及思量,(时光等)已经随着狂风飘落千里之外。
- “人生万事孰为大,世上百年能有几”:
- 字词:“孰”,哪一个。
- 句意:人生的众多事情中,哪一件才是真正重要的呢,人活在世上能有几个百年呢。
- “余蔬残肉岂能饱,包束乾坤归一指”:
- 字词:“余蔬残肉”,指世俗的物质享受;“包束”,包含、囊括;“乾坤”,天地。
- 句意:那些剩余的蔬菜和残剩的肉食怎么能够让人真正满足呢,应该将天地万物都囊括于一指之间(达到一种超脱的境界)。
- “今朝斋钵挂空墙,山前山后松风起”:
- 字词:“斋钵”,僧人化缘用的钵;“松风”,松林间吹过的风。
- 句意:今天将斋钵挂在空荡荡的墙上,山前山后都有松风刮起。
现代译文
如闪电般的机锋让人来不及思量,
(一切)已随狂风飘落到千里之外。
人生的众多事情哪件最为重要,
人活在世上又能有几个百年时光。
那剩余的蔬菜残肉怎能让人满足,
应将天地万物都纳入超脱的境界。
今天把斋钵挂在空荡荡的墙上,
山前山后都有松风轻轻吹起。
创作背景
李复生活在宋代,宋代佛教思想较为流行,僧人退院是寺院中的常见现象。这首诗是李复酬答愍长老退院所作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,当时李复可能与愍长老有一定的交往,对愍长老退院一事有所感触,从而写下此诗来表达自己的想法和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“余蔬残肉岂能饱,包束乾坤归一指”将世俗的物质享受与超脱的精神境界进行对比,突出了诗人对精神追求的重视。
- 夸张:“掣电机锋不容拟,已逐惊飚落千里”运用夸张的手法,强调时光的迅速流逝和世事的变化之快。
- 借景抒情:“今朝斋钵挂空墙,山前山后松风起”通过描写斋钵挂墙和松风的景象,抒发了一种超脱尘世、宁静悠远的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,富有哲理,如“人生万事孰为大,世上百年能有几”以直白的语言引发人们对人生的思考。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境。前几句通过感慨时光和批判世俗观念,为后文的意境做铺垫,最后两句“今朝斋钵挂空墙,山前山后松风起”描绘出一幅宁静的画面,使读者仿佛能感受到山间松风的吹拂,体会到诗人内心的超脱与宁静。
常见问题
《酬愍长老退院作》的作者和朝代是什么?
《酬愍长老退院作》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《酬愍长老退院作》主要写了什么?
这首诗是李复酬答愍长老退院之作,诗中感慨人生短暂,批判世俗追求物质的观念,表达对愍长老退院之举的理解,营造出一种超脱尘世、宁静悠远的氛围。
《酬愍长老退院作》的创作背景是什么?
李复生活在宋代,宋代佛教思想较为流行,僧人退院是寺院中的常见现象。这首诗是李复酬答愍长老退院所作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,当时李复可能与愍长老有一定的交往,对愍长老退院一事有所感触,从而写下此诗来表达自己的想法和感受。
《酬愍长老退院作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“余蔬残肉岂能饱,包束乾坤归一指”将世俗的物质享受与超脱的精神境界进行对比,突出了诗人对精神追求的重视。 夸张 :“掣电机锋不容拟,已逐惊飚落千里”运用夸张的手法,强调时光的迅速流逝和世事的变化之快。 借景抒情 :“今朝斋钵挂空墙,山前山后松风起”通过描写斋钵挂墙和松风的景象,抒发了一种超脱尘世、宁静悠远的情感。 语言特色 :语言简洁明...