襄州大悲像

· 李复

宝伽如来出海山,隠身自画如来像。
三日开门孤鹤飞,满壁晬容现殊相。
一首千臂眼在手,一一手执各异状。
日月山岳星宿明,钟鼓磬铎琴筑响。
矛戟戈剑利兵锋,缾钵螺巾宝锡杖。
左右上下满大千,应机妙用不可量。
金光宛转遍沙界,亿万人天尽回向。
昔闻如来发洪誓,慧目无边破诸妄。
我今祝愿果初心,销灭含生多劫障。

简要说明

这首诗围绕襄州大悲像展开,详细描绘了大悲像的殊相、手中所持之物等奇异景象,展现出其金光闪耀、遍满沙界的宏大场景。诗中还提及如来的洪誓,表达了诗人祝愿能实现初心、消灭众生多劫障碍的愿望,体现了对佛教教义的尊崇与对众生的慈悲。

逐句注释

  • “宝伽如来出海山,隠身自画如来像”:
    • 字词:“宝伽如来”,佛教中的佛名;“隠身”,隐藏身形。
    • 句意:宝伽如来从海山出现,还隐藏身形自己绘制了如来像。
  • “三日开门孤鹤飞,满壁晬容现殊相”:
    • 字词:“晬容”,美好的容貌;“殊相”,奇异的形象。
    • 句意:三天后打开门,有孤鹤飞过,满壁呈现出如来美好的容貌和奇异的形象。
  • “一首千臂眼在手,一一手执各异状”:
    • 字词:描述大悲像有一个头、千只手臂且每只手上都有眼睛,每只手拿着不同的东西。
    • 句意:大悲像一个头千只手臂,每只手臂上还有眼睛,每只手拿着的东西形状各异。
  • “日月山岳星宿明,钟鼓磬铎琴筑响”:
    • 字词:“磬”“铎”“琴”“筑”,都是古代乐器。
    • 句意:大悲像手中所执之物仿佛有日月山岳星宿的光明,还有钟鼓磬铎琴筑的声响。
  • “矛戟戈剑利兵锋,缾钵螺巾宝锡杖”:
    • 字词:“矛”“戟”“戈”“剑”,古代兵器;“缾”同“瓶”;“锡杖”,僧人所持的法器。
    • 句意:大悲像还拿着矛戟戈剑等锋利的兵器,以及瓶钵、螺、巾、宝锡杖等物品。
  • “左右上下满大千,应机妙用不可量”:
    • 字词:“大千”,即大千世界;“应机”,顺应机缘。
    • 句意:大悲像的形象在左右上下各个方向布满了大千世界,它顺应机缘的奇妙作用不可估量。
  • “金光宛转遍沙界,亿万人天尽回向”:
    • 字词:“沙界”,指佛教所说的广大世界;“回向”,佛教用语,将自己所修的功德回转给众生。
    • 句意:大悲像的金光婉转遍布整个世界,亿万的人和天人都因此回向功德。
  • “昔闻如来发洪誓,慧目无边破诸妄”:
    • 字词:“洪誓”,宏大的誓愿;“慧目”,佛教中指具有智慧的眼睛。
    • 句意:从前听说如来发出宏大的誓愿,他那无边的智慧之眼能破除各种虚妄。
  • “我今祝愿果初心,销灭含生多劫障”:
    • 字词:“果”,实现;“含生”,指一切有生命的众生。
    • 句意:我如今祝愿能实现最初的心愿,消灭一切众生多劫以来的障碍。

现代译文

宝伽如来从海山出现,
还隐身绘制了如来圣像。
三天后开门孤鹤飞过,
满壁展现出殊异的模样。
大悲像一头千臂眼在手,
每只手都拿着不同物件。
手中之物似有日月光明,
还传出钟鼓乐器的声响。
矛戟戈剑等兵器在手中,
还有瓶钵螺巾宝锡杖。
上下左右布满大千世界,
顺应机缘的妙用难测量。
金光婉转遍布整个世界,
亿万的人天皆回向功德。
从前听闻如来发下宏愿,
智慧之眼破除一切虚妄。
我如今祝愿实现初心愿,
消灭众生多劫的诸障碍。

创作背景

李复生活在北宋时期,当时佛教在社会上有广泛的传播和影响。这首诗创作于他见到襄州大悲像之后,具体时间难以确定。他通过诗歌来描绘大悲像的神奇景象,表达自己对佛教教义的理解和对众生的慈悲祝愿,反映出当时佛教文化在文人思想中的渗透。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中对大悲像的描绘充满了奇幻色彩,如“一首千臂眼在手,一一手执各异状”等,展现出诗人丰富的想象力,将佛教中的神秘形象生动地呈现出来。
    • 铺陈罗列:对大悲像手中所持之物进行了大量的铺陈罗列,如“日月山岳星宿明,钟鼓磬铎琴筑响”“矛戟戈剑利兵锋,缾钵螺巾宝锡杖”,全方位地展现了大悲像的丰富和庄严。
  • 语言特色:语言较为直白,直接描述了大悲像的形象和相关场景,但又不失庄重和神秘,符合佛教题材诗歌的特点。
  • 意境营造:通过对大悲像奇异形象、金光闪耀以及佛力广大的描写,营造出一种庄严、宏大且神秘的佛教意境,让读者感受到佛教的神圣和力量,同时也传达出诗人对佛教教义的虔诚和对众生的关爱之情。

常见问题

《襄州大悲像》的作者和朝代是什么?

《襄州大悲像》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《襄州大悲像》主要写了什么?

这首诗围绕襄州大悲像展开,详细描绘了大悲像的殊相、手中所持之物等奇异景象,展现出其金光闪耀、遍满沙界的宏大场景。诗中还提及如来的洪誓,表达了诗人祝愿能实现初心、消灭众生多劫障碍的愿望,体现了对佛教教义的尊崇与对众生的慈悲。

《襄州大悲像》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期,当时佛教在社会上有广泛的传播和影响。这首诗创作于他见到襄州大悲像之后,具体时间难以确定。他通过诗歌来描绘大悲像的神奇景象,表达自己对佛教教义的理解和对众生的慈悲祝愿,反映出当时佛教文化在文人思想中的渗透。

《襄州大悲像》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中对大悲像的描绘充满了奇幻色彩,如“一首千臂眼在手,一一手执各异状”等,展现出诗人丰富的想象力,将佛教中的神秘形象生动地呈现出来。 铺陈罗列 :对大悲像手中所持之物进行了大量的铺陈罗列,如“日月山岳星宿明,钟鼓磬铎琴筑响”“矛戟戈剑利兵锋,缾钵螺巾宝锡杖”,全方位地展现了大悲像的丰富和庄严。 语言特色 :语言较为直白,直接描述了大...