咏蝉 其三

· 李复

地僻小园静,群木阴交浮。
蝉声忽入耳,物意飒惊秋。
嘒嘒促徂暑,西风动萧飕。
满林青青叶,渐有摇落愁。

简要说明

这首诗以蝉声为引,描绘了小园秋景。通过对园景、蝉声、秋风以及树叶变化的描写,传达出季节更迭之感,抒发了诗人面对秋景所产生的时光流逝、生命易逝的愁绪。

逐句注释

  • “地僻小园静,群木阴交浮”:
    • 字词:“僻”,偏僻;“交浮”,交错浮动。
    • 句意:地方偏僻,小园显得格外宁静,众多树木的树荫交错浮动。
  • “蝉声忽入耳,物意飒惊秋”:
    • 字词:“物意”,事物所蕴含的意趣;“飒”,形容风声,这里有突然之意;“惊秋”,惊觉秋天到来。
    • 句意:蝉声忽然传入耳中,仿佛事物都带着一种突然惊觉秋天来临的意趣。
  • “嘒嘒促徂暑,西风动萧飕”:
    • 字词:“嘒嘒”,形容蝉鸣声;“促”,催促;“徂暑”,即将过去的暑热;“萧飕”,风声。
    • 句意:蝉那嘒嘒的鸣声催促着暑热离去,西风刮起带来阵阵风声。
  • “满林青青叶,渐有摇落愁”:
    • 字词:“摇落”,指树叶凋落。
    • 句意:满林的青青树叶,渐渐有了即将凋落的哀愁。

现代译文

地处偏僻,小园静谧非常,
树木成荫,光影交错浮动。
忽然间,蝉声传入耳中,
仿佛在诉说秋意已至。
那嘒嘒蝉鸣催促暑热离去,
西风吹动,传来阵阵风声。
满林的绿叶还透着青色,
却已渐渐有了凋零的哀愁。

创作背景

李复生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中内容可知,是在秋季所作。秋季往往容易引发文人对于时光流转、生命短暂的感慨,李复或许也是在一个静谧的秋日,于小园中听到蝉声,目睹秋景变化,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写小园秋景,如蝉声、西风、树叶等,将自己对时光流逝的感慨和生命易逝的哀愁融入其中,借景抒发了内心的情感。
    • 动静结合:“地僻小园静”描绘了小园的静态,而“蝉声忽入耳”则引入动态的蝉声,动静相衬,更增添了小园的宁静氛围,同时也突出了蝉声的突然和醒目。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了秋景的特点。如“嘒嘒”“萧飕”等象声词的运用,使诗歌具有很强的画面感和听觉效果,让人仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、萧索的秋意氛围。从宁静的小园到渐渐有了摇落愁的树叶,展现出秋天从初现端倪到逐渐加深的过程,让读者感受到诗人内心深处的哀愁和对时光流逝的无奈。

常见问题

《咏蝉 其三》的作者和朝代是什么?

《咏蝉 其三》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《咏蝉 其三》主要写了什么?

这首诗以蝉声为引,描绘了小园秋景。通过对园景、蝉声、秋风以及树叶变化的描写,传达出季节更迭之感,抒发了诗人面对秋景所产生的时光流逝、生命易逝的愁绪。

《咏蝉 其三》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中内容可知,是在秋季所作。秋季往往容易引发文人对于时光流转、生命短暂的感慨,李复或许也是在一个静谧的秋日,于小园中听到蝉声,目睹秋景变化,从而有感而发创作了此诗。

《咏蝉 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写小园秋景,如蝉声、西风、树叶等,将自己对时光流逝的感慨和生命易逝的哀愁融入其中,借景抒发了内心的情感。 动静结合 :“地僻小园静”描绘了小园的静态,而“蝉声忽入耳”则引入动态的蝉声,动静相衬,更增添了小园的宁静氛围,同时也突出了蝉声的突然和醒目。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了秋景的特点...