浴蚕

· 李复

柳暖柔可结,川晴流放光。
系柳浴晴川,簇簇古渡傍。
春阳涵余润,斓斑色青苍。
衣被天壤周,卵化初微芒。

简要说明

这首诗描绘了春日里人们在晴川旁系柳浴蚕的场景,展现了蚕卵孵化时的情景,表达了诗人对蚕桑活动以及自然生命的关注,体现出蚕桑生产对于社会民生的重要意义。

逐句注释

  • “柳暖柔可结,川晴流放光”:
    • 字词:“暖”,指春天柳树枝条在温暖的气候中;“流”,这里有闪耀、流动的意思。
    • 句意:春天温暖,柳枝柔软可以打结,晴日里河水闪耀着波光。
  • “系柳浴晴川,簇簇古渡傍”:
    • 字词:“系柳”,把蚕种系在柳树上;“簇簇”,形容人群或事物聚集的样子。
    • 句意:人们在晴朗的河川边,把蚕种系在柳树上进行浴蚕活动,在古老的渡口旁聚集着很多人。
  • “春阳涵余润,斓斑色青苍”:
    • 字词:“涵”,包含;“斓斑”,色彩错杂的样子。
    • 句意:春天的阳光包含着滋润万物的气息,蚕卵呈现出青苍而斑斓的颜色。
  • “衣被天壤周,卵化初微芒”:
    • 字词:“衣被”,这里有覆盖、供给之意;“天壤”,天地,指整个世界;“微芒”,微弱的光芒,这里指蚕卵刚刚开始孵化的迹象。
    • 句意:蚕茧所制成的衣物能够供给整个世界的人使用,此时蚕卵刚刚开始孵化出微弱的迹象。

现代译文

春日温暖,柳枝柔软可以打结,
晴日的河川闪耀着粼粼波光。
人们在古渡旁的晴川边,
把蚕种系在柳树上进行浴蚕。
春天的阳光饱含着滋润,
蚕卵呈现出青苍斑斓的模样。
蚕茧制成的衣物能供给天下人,
此时蚕卵刚开始有孵化的微光。

创作背景

李复生活在北宋时期。北宋时期农业和手工业都较为发达,蚕桑业是重要的产业之一。浴蚕是蚕桑生产中的一个重要环节,有着悠久的传统。这首诗可能是李复在春日里看到人们进行浴蚕活动,有感而发创作的,通过对浴蚕场景的描写,反映了当时的社会生产生活状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与叙事结合:诗的前四句描绘了春日柳柔、川晴的景色,同时叙述了人们在古渡旁浴蚕的活动,将自然景色与农事活动有机融合,展现出一幅生动的春日农事图。
    • 由景及物:先描写春日的柳和川,再聚焦到蚕卵,从大环境的描写过渡到对蚕桑生产核心对象的刻画,层次分明。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“暖”“柔”“晴”“流”等字生动地描绘出春天的生机与活力,“斓斑”形象地写出了蚕卵的色彩特征,使读者能够直观地感受到诗中所描绘的场景。
  • 意境营造:通过对浴蚕场景的描写,营造出一种充满生机与希望的意境。诗中展现出的春日风光、人们的农事活动以及蚕卵即将孵化的景象,都让人感受到生命的律动和农业生产带来的蓬勃生机,同时也体现出蚕桑业对于社会民生的重要意义。

常见问题

《浴蚕》的作者和朝代是什么?

《浴蚕》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《浴蚕》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里人们在晴川旁系柳浴蚕的场景,展现了蚕卵孵化时的情景,表达了诗人对蚕桑活动以及自然生命的关注,体现出蚕桑生产对于社会民生的重要意义。

《浴蚕》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期。北宋时期农业和手工业都较为发达,蚕桑业是重要的产业之一。浴蚕是蚕桑生产中的一个重要环节,有着悠久的传统。这首诗可能是李复在春日里看到人们进行浴蚕活动,有感而发创作的,通过对浴蚕场景的描写,反映了当时的社会生产生活状况。

《浴蚕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与叙事结合 :诗的前四句描绘了春日柳柔、川晴的景色,同时叙述了人们在古渡旁浴蚕的活动,将自然景色与农事活动有机融合,展现出一幅生动的春日农事图。 由景及物 :先描写春日的柳和川,再聚焦到蚕卵,从大环境的描写过渡到对蚕桑生产核心对象的刻画,层次分明。 语言特色 :语言简洁自然,用“暖”“柔”“晴”“流”等字生动地描绘出春天的生机与活力,“斓斑...