这首诗围绕庭下牡丹展开,描绘了牡丹在不同时段的姿态与神韵。先写春晚时牡丹的肆意绽放,再写晨起时牡丹在清风露水中的端庄自持,塑造出牡丹富有变化的形象,表达了诗人对牡丹的喜爱与欣赏之情。
庭下牡丹
春晚午景迟,气暄困妍姿。
乘酣意纵放,霞裾半纷披。
晨起露风清,肃肃争自持。
相对默无语,含羞畏人知。
乘酣意纵放,霞裾半纷披。
晨起露风清,肃肃争自持。
相对默无语,含羞畏人知。
简要说明
逐句注释
- “春晚午景迟,气暄困妍姿”:
- 字词:“春晚”,春末;“景”,日光;“迟”,迟缓;“暄”,温暖;“困”,沉醉、沉浸;“妍姿”,美丽的姿态。
- 句意:春末的午后,日光移动得迟缓,天气温暖,牡丹沉醉于自己的美丽姿态中。
- “乘酣意纵放,霞裾半纷披”:
- 字词:“乘酣”,趁着沉醉;“纵放”,肆意、放纵;“霞裾”,像云霞一样的花瓣,这里将牡丹花瓣比作美人的衣裙;“纷披”,散乱的样子。
- 句意:牡丹趁着这沉醉的状态肆意开放,像云霞般的花瓣半是散乱地展开。
- “晨起露风清,肃肃争自持”:
- 字词:“露风清”,带着露水的风很清爽;“肃肃”,庄重、严整的样子;“自持”,自我约束、保持端庄。
- 句意:清晨起来,带着露水的风清爽宜人,牡丹庄重严整地各自保持着端庄的姿态。
- “相对默无语,含羞畏人知”:
- 字词:“相对”,这里指牡丹之间相互映衬;“含羞”,如同人害羞的样子。
- 句意:牡丹们相互映衬着默默无语,好像害羞怕被人知道似的。
现代译文
春末的午后,日光悠悠移动得缓慢,
天气暖融融,牡丹沉醉于自己的美艳。
趁着这股劲儿肆意绽放开来,
云霞般的花瓣半是凌乱地舒展。
清晨里,带着露水的清风多清爽,
牡丹们庄重严整各自保持着端庄。
它们相互映衬着默默不言语,
好似害羞了,害怕被人瞧进心房。
创作背景
李复生活在北宋时期,关于这首《庭下牡丹》具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,文人雅士多喜爱赏花、咏花,牡丹作为富贵、美丽的象征,更是文人笔下常见的题材。李复可能是在自家庭下看到牡丹在不同时段呈现出不同的姿态,有感而发创作了此诗,以表达对牡丹的喜爱和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:整首诗将牡丹拟人化,如“乘酣意纵放”“相对默无语,含羞畏人知”,赋予牡丹人的情感和行为,生动形象地写出了牡丹的神韵,使读者更能感受到牡丹的鲜活。
- 对比手法:诗中描绘了牡丹在春晚午后和晨起两个不同时段的不同状态。午后的牡丹“乘酣意纵放”,展现出肆意开放的热烈;晨起的牡丹“肃肃争自持”,呈现出端庄内敛的姿态。通过这种对比,更突出了牡丹不同时段的特点,丰富了牡丹的形象。
- 语言特色:语言优美且富有表现力,如“霞裾”一词将牡丹花瓣比作美人的衣裙,生动地描绘出牡丹花瓣的美丽色泽和形态;“相对默无语,含羞畏人知”则用简洁而细腻的语言,将牡丹的娇羞之态刻画得栩栩如生。
- 意境营造:诗人通过对牡丹不同时段姿态的描写,营造出一种既热烈又含蓄的意境。午后的牡丹肆意绽放,营造出一种热烈奔放的氛围;晨起的牡丹含羞自持,又增添了几分含蓄、静谧的美感,让读者仿佛身临其境,感受到庭下牡丹的独特魅力。
常见问题
《庭下牡丹》的作者和朝代是什么?
《庭下牡丹》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《庭下牡丹》主要写了什么?
这首诗围绕庭下牡丹展开,描绘了牡丹在不同时段的姿态与神韵。先写春晚时牡丹的肆意绽放,再写晨起时牡丹在清风露水中的端庄自持,塑造出牡丹富有变化的形象,表达了诗人对牡丹的喜爱与欣赏之情。
《庭下牡丹》的创作背景是什么?
李复生活在北宋时期,关于这首《庭下牡丹》具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,文人雅士多喜爱赏花、咏花,牡丹作为富贵、美丽的象征,更是文人笔下常见的题材。李复可能是在自家庭下看到牡丹在不同时段呈现出不同的姿态,有感而发创作了此诗,以表达对牡丹的喜爱和赞美。
《庭下牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :整首诗将牡丹拟人化,如“乘酣意纵放”“相对默无语,含羞畏人知”,赋予牡丹人的情感和行为,生动形象地写出了牡丹的神韵,使读者更能感受到牡丹的鲜活。 对比手法 :诗中描绘了牡丹在春晚午后和晨起两个不同时段的不同状态。午后的牡丹“乘酣意纵放”,展现出肆意开放的热烈;晨起的牡丹“肃肃争自持”,呈现出端庄内敛的姿态。通过这种对比,更突出了牡丹...