这首诗围绕清池之景展开,以清池的华光在深夜待月而发为线索,描绘了繁星、孤萤、明月等景象,通过孤萤助月辉后回归故林的情景,传达出一种顺应自然、各安其位的意趣和哲理。
和苏内翰赵伯坚大卿清池诗
清池有华光,深夜暗不发。
繁星虽灿灿,含光待明月。
荧荧孤萤飞,来助明月辉。
明月出东屋,萤向故林归。
繁星虽灿灿,含光待明月。
荧荧孤萤飞,来助明月辉。
明月出东屋,萤向故林归。
简要说明
逐句注释
- “清池有华光,深夜暗不发”:
- 字词:“华光”,美丽的光彩;“暗”,同“暗”。
- 句意:清池有着美丽的光彩,在深夜里却暗暗地不显现出来。
- “繁星虽灿灿,含光待明月”:
- 字词:“灿灿”,明亮的样子。
- 句意:繁星虽然明亮耀眼,但它们的光芒似乎在等待明月出现才更有光彩。
- “荧荧孤萤飞,来助明月辉”:
- 字词:“荧荧”,形容微弱的光亮;“孤萤”,孤单的萤火虫。
- 句意:一只孤单的萤火虫闪着微弱的光飞来,好像是来帮助明月增添光辉。
- “明月出东屋,萤向故林归”:
- 字词:“东屋”,东边的屋子;“故林”,原来栖息的树林。
- 句意:明月从东边的屋子后面升起来了,萤火虫便向着它原来栖息的树林飞去。
现代译文
清池有着美丽的光彩,
在深夜里暗暗不把光芒展现。
繁星虽然明亮闪耀,
却含着光芒等待明月出现。
一只孤单的萤火虫闪着微光飞来,
像是来增添明月的光辉。
明月从东边的屋子后升起,
萤火虫便朝着它的故林飞回。
创作背景
李复生活在北宋时期。北宋文学氛围浓厚,文人之间常有唱和往来。这首诗是李复和苏轼、赵伯坚关于清池主题的诗作。具体创作情境可能是在一次文人雅集或日常交流中,以清池为话题展开诗歌创作,李复通过此诗表达自己对清池夜景的独特感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的清池华光、繁星、孤萤、明月等意象都具有象征意义。清池华光象征着内在的美好品质或潜力,在特定时机才会展现;繁星象征着普通的光亮,需借助明月来凸显其价值;孤萤象征着在特定时刻发挥辅助作用的事物;明月则象征着主导、核心的力量。
- 对比手法:将清池深夜的暗与明月出现后的光亮形成对比,突出明月的重要性;孤萤在明月出现前后的不同表现,即助月辉和归故林,也形成对比,体现出一种自然的变化和顺应。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准地描绘出夜晚清池周围的景象。如“荧荧”生动地写出了萤火虫微弱光亮的特点,“灿灿”形象地描绘出繁星明亮的样子。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的夜景氛围。通过对清池、繁星、孤萤、明月等元素的描写,构建出一个和谐的自然画面,传达出一种顺应自然、各安其位的哲理意境,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到其中蕴含的思考。
常见问题
《和苏内翰赵伯坚大卿清池诗》的作者和朝代是什么?
《和苏内翰赵伯坚大卿清池诗》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《和苏内翰赵伯坚大卿清池诗》主要写了什么?
这首诗围绕清池之景展开,以清池的华光在深夜待月而发为线索,描绘了繁星、孤萤、明月等景象,通过孤萤助月辉后回归故林的情景,传达出一种顺应自然、各安其位的意趣和哲理。
《和苏内翰赵伯坚大卿清池诗》的创作背景是什么?
李复生活在北宋时期。北宋文学氛围浓厚,文人之间常有唱和往来。这首诗是李复和苏轼、赵伯坚关于清池主题的诗作。具体创作情境可能是在一次文人雅集或日常交流中,以清池为话题展开诗歌创作,李复通过此诗表达自己对清池夜景的独特感悟。
《和苏内翰赵伯坚大卿清池诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中的清池华光、繁星、孤萤、明月等意象都具有象征意义。清池华光象征着内在的美好品质或潜力,在特定时机才会展现;繁星象征着普通的光亮,需借助明月来凸显其价值;孤萤象征着在特定时刻发挥辅助作用的事物;明月则象征着主导、核心的力量。 对比手法 :将清池深夜的暗与明月出现后的光亮形成对比,突出明月的重要性;孤萤在明月出现前后的不同表现,即助...