玄都观

· 李复

龟刻露藓暗,石坛霜草黄。
断瓦出耕土,犹有金碧光。
甘泉分远脉,来自惠山长。
桃花久不开,空余葵麦荒。

简要说明

这首诗描绘了玄都观破败荒凉的景象,通过对观内龟刻、石坛、断瓦等残迹的描写,以及提及曾经的甘泉和已不再开放的桃花,表达了诗人对玄都观昔日繁华不再的感慨与惋惜之情。

逐句注释

  • “龟刻露藓暗,石坛霜草黄”:
    • 字词:“龟刻”,刻有龟形的碑石之类;“露藓”,暴露在外长满苔藓;“石坛”,石头砌成的祭坛。
    • 句意:刻有龟形的碑石暴露在外长满苔藓显得昏暗,石头砌成的祭坛上经霜的草已枯黄。
  • “断瓦出耕土,犹有金碧光”:
    • 字词:“断瓦”,破碎的瓦片;“金碧光”,指瓦片曾经金碧辉煌的色泽。
    • 句意:破碎的瓦片从耕土中露出,还残留着曾经金碧辉煌的色泽。
  • “甘泉分远脉,来自惠山长”:
    • 字词:“甘泉”,甘甜的泉水;“远脉”,远处延伸过来的水脉;“惠山”,山名。
    • 句意:甘甜的泉水从远处延伸的水脉分流而来,这水脉源自惠山,源远流长。
  • “桃花久不开,空余葵麦荒”:
    • 字词:“桃花”,这里可能暗指玄都观曾经有过繁茂桃花的景象;“葵麦”,葵菜和麦子。
    • 句意:桃花已经很久没有开放了,只留下一片荒芜的葵菜和麦子。

现代译文

刻有龟形的碑石长满苔藓显得昏暗,
石头祭坛上经霜的草一片枯黄。
破碎的瓦片从耕土中露出,
还残留着曾经金碧辉煌的光芒。
甘甜的泉水从远处分流而来,
这水脉来自惠山源远流长。
桃花早已不再开放,
只余下荒芜的葵菜和麦子一片凄凉。

创作背景

李复生活在北宋时期。玄都观在历史上曾是著名道观,有过辉煌的时期,如刘禹锡曾多次以玄都观桃花入诗,展现其热闹繁盛之景。而到了李复所处时代,玄都观可能因历经岁月变迁、战乱或其他因素,逐渐走向破败。李复在游览玄都观时,目睹其荒凉景象,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将玄都观曾经可能的繁华(如断瓦犹有金碧光、暗指的昔日桃花盛开)与如今的破败荒凉(龟刻露藓暗、桃花久不开、空余葵麦荒)进行对比,突出了岁月沧桑给玄都观带来的巨大变化,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:诗人通过描写玄都观内的龟刻、石坛、断瓦、荒草、甘泉等景象,抒发了对其昔日繁华不再的感慨和惋惜之情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用平实的文字勾勒出玄都观的破败之景,如“龟刻露藓暗,石坛霜草黄”,没有过多的修饰,却生动地展现出衰败的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、破败、寂寥的意境。通过对玄都观残迹和荒芜景象的描绘,让读者仿佛置身于那片衰败之地,感受到岁月的无情和历史的沧桑变迁。

常见问题

《玄都观》的作者和朝代是什么?

《玄都观》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《玄都观》主要写了什么?

这首诗描绘了玄都观破败荒凉的景象,通过对观内龟刻、石坛、断瓦等残迹的描写,以及提及曾经的甘泉和已不再开放的桃花,表达了诗人对玄都观昔日繁华不再的感慨与惋惜之情。

《玄都观》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期。玄都观在历史上曾是著名道观,有过辉煌的时期,如刘禹锡曾多次以玄都观桃花入诗,展现其热闹繁盛之景。而到了李复所处时代,玄都观可能因历经岁月变迁、战乱或其他因素,逐渐走向破败。李复在游览玄都观时,目睹其荒凉景象,有感而发创作此诗。

《玄都观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将玄都观曾经可能的繁华(如断瓦犹有金碧光、暗指的昔日桃花盛开)与如今的破败荒凉(龟刻露藓暗、桃花久不开、空余葵麦荒)进行对比,突出了岁月沧桑给玄都观带来的巨大变化,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :诗人通过描写玄都观内的龟刻、石坛、断瓦、荒草、甘泉等景象,抒发了对其昔日繁华不再的感慨和惋惜之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :...