曲江

· 李复

唐址莽荆榛,安知秦宫殿。
常因秋雨多,时有微泉泫。
菰蒲春自生,凫鹜秋犹恋。
千古蔽一言,物极理必变。

简要说明

这首诗以曲江故址为描写对象,描绘了曲江从昔日宫殿到如今长满荆榛、偶有微泉的荒凉景象,通过菰蒲、凫鹜等自然景物进一步展现其荒芜。最后借景抒情,得出“物极理必变”的感慨,表达了诗人对历史兴衰变迁的深刻思考。

逐句注释

  • “唐址莽荆榛,安知秦宫殿”:
    • 字词:“唐址”,唐朝曲江的旧址;“莽”,草木茂盛的样子;“荆榛”,泛指丛生的灌木;“安知”,怎么知道。
    • 句意:唐朝曲江的旧址上长满了丛生的灌木,谁能想到这里曾经是秦朝的宫殿呢。
  • “常因秋雨多,时有微泉泫”:
    • 字词:“泫”,水珠下滴。
    • 句意:常常因为秋雨较多,时不时会有细小的泉水滴落。
  • “菰蒲春自生,凫鹜秋犹恋”:
    • 字词:“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物;“凫鹜”,野鸭。
    • 句意:春天的时候,菰和蒲自然生长,秋天了野鸭还留恋着这里。
  • “千古蔽一言,物极理必变”:
    • 字词:“蔽”,概括;“物极理必变”,事物发展到极端,必然会发生变化。
    • 句意:千年来的历史可以用一句话来概括,那就是事物发展到极致,道理上必然会发生变化。

现代译文

唐朝曲江的旧址上长满了荆榛,
谁能想到这里曾是秦朝的宫殿。
常常因为秋雨连绵不断,
时不时有细小的泉水滴落。
春天里菰蒲自然地生长起来,
秋天了野鸭还留恋着这地方。
千年来的历史用一句话概括,
事物到了极端必然会有变迁。

创作背景

李复生活在北宋时期。曲江在历史上曾是著名的皇家园林和游览胜地,历经秦、汉、唐等朝代的兴衰。到了北宋,昔日繁华的曲江早已荒废。诗人游览曲江故址,看到眼前荒凉破败的景象,联想到历史上朝代的更迭、兴衰的变迁,从而写下这首诗,以抒发对历史变化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了曲江故址的荒凉景象,如“唐址莽荆榛”“微泉泫”“菰蒲春自生”等,通过这些景物描写,抒发了诗人对历史兴衰的感慨。后两句则直接抒情,点明主旨。
    • 对比:诗中将曲江昔日作为秦、唐宫殿的繁华与如今长满荆榛、荒凉破败的景象进行对比,突出了历史变迁的巨大。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出曲江故址的景象。如“常因秋雨多,时有微泉泫”,简洁地写出了秋雨时节曲江的冷清。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、沧桑的意境。通过对荆榛、微泉、菰蒲、凫鹜等自然景物的描写,勾勒出一幅破败、寂静的画面,让读者深刻感受到历史变迁的无情和岁月的沧桑。同时,最后一句“物极理必变”的哲理升华,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《曲江》的作者和朝代是什么?

《曲江》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《曲江》主要写了什么?

这首诗以曲江故址为描写对象,描绘了曲江从昔日宫殿到如今长满荆榛、偶有微泉的荒凉景象,通过菰蒲、凫鹜等自然景物进一步展现其荒芜。最后借景抒情,得出“物极理必变”的感慨,表达了诗人对历史兴衰变迁的深刻思考。

《曲江》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期。曲江在历史上曾是著名的皇家园林和游览胜地,历经秦、汉、唐等朝代的兴衰。到了北宋,昔日繁华的曲江早已荒废。诗人游览曲江故址,看到眼前荒凉破败的景象,联想到历史上朝代的更迭、兴衰的变迁,从而写下这首诗,以抒发对历史变化的感慨。

《曲江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了曲江故址的荒凉景象,如“唐址莽荆榛”“微泉泫”“菰蒲春自生”等,通过这些景物描写,抒发了诗人对历史兴衰的感慨。后两句则直接抒情,点明主旨。 对比 :诗中将曲江昔日作为秦、唐宫殿的繁华与如今长满荆榛、荒凉破败的景象进行对比,突出了历史变迁的巨大。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出曲江故址的景...