这首诗描绘了暮春之景,抒发了诗人因春逝而引发的倦意和惆怅,主要表达了诗人对时光流逝、年老将至的感慨,以及希望能留住春光、延缓衰老的愿望。
感春 其三
桐花开最晚,香泛已羃羃。
高榆散枯钱,狼藉走荒陌。
闻歌情亦倦,对酒意不怿。
非伤春遽回,第觉老相逼。
愿诉东皇君,抚辔留归迹。
百年虽无多,亦稍缓偪侧。
高榆散枯钱,狼藉走荒陌。
闻歌情亦倦,对酒意不怿。
非伤春遽回,第觉老相逼。
愿诉东皇君,抚辔留归迹。
百年虽无多,亦稍缓偪侧。
简要说明
逐句注释
- “桐花开最晚,香泛已羃羃”:
- 字词:“羃羃”,形容香气弥漫的样子。
- 句意:桐花开放得最晚,如今它的香气已经四处弥漫了。
- “高榆散枯钱,狼藉走荒陌”:
- 字词:“枯钱”,指榆荚,因其形状像铜钱,且此时已干枯,故称;“荒陌”,荒芜的小路。
- 句意:高高的榆树上飘落着干枯的榆荚,杂乱地散落在荒芜的小路上。
- “闻歌情亦倦,对酒意不怿”:
- 字词:“怿”,喜悦。
- 句意:听到歌声,心情也变得倦怠,面对美酒,也提不起兴致。
- “非伤春遽回,第觉老相逼”:
- 字词:“遽回”,迅速返回,这里指春天很快过去;“第”,只,只是。
- 句意:并非是感伤春天匆匆归去,只是感觉衰老正在步步逼近。
- “愿诉东皇君,抚辔留归迹”:
- 字词:“东皇君”,司春之神;“抚辔”,手握缰绳;“留归迹”,留住归去的脚步。
- 句意:希望能向司春之神诉说,恳请他手握缰绳,留住春天归去的脚步。
- “百年虽无多,亦稍缓偪侧”:
- 字词:“百年”,指人的一生;“偪侧”,局促、紧迫。
- 句意:人的一生虽然短暂,但也能稍微缓解一下时光紧迫带来的压力。
现代译文
桐花开得最晚,
如今香气已四处弥漫。
高高的榆树上,
干枯的榆荚飘落,
杂乱地散落在荒芜的小路上。
听到歌声,心情倦怠,
面对美酒,也毫无喜悦。
并非感伤春天匆匆离去,
只是感觉衰老步步逼近。
希望能向司春之神诉说,
恳请他握住缰绳,
留住春天归去的脚步。
人的一生虽然短暂,
也能稍稍缓解时光的紧迫。
创作背景
李复生活在北宋时期,关于这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,应是诗人在暮春时节,看到自然景象的变化,联想到自身年龄的增长和时光的流逝,从而有感而发创作此诗,以表达内心对衰老和时光匆匆的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了桐花飘香、榆荚散落的暮春之景,营造出一种衰败、寂寥的氛围,为后文抒发诗人的倦意和感慨做铺垫,借景表达出时光流逝的伤感。
- 直抒胸臆:“非伤春遽回,第觉老相逼”直接点明诗人伤感的并非春天的离去,而是衰老的到来,将内心的情感直接抒发出来。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“闻歌情亦倦,对酒意不怿”,用简洁的语言描绘出诗人倦怠、惆怅的心境。
- 意境营造:通过对暮春景象的描写,营造出一种落寞、惆怅的意境。桐花飘香却无人欣赏,榆荚散落尽显荒芜,再加上诗人倦怠的心情,使整首诗笼罩在一种压抑、无奈的氛围中,深刻地表现出诗人对时光流逝、年老将至的无奈和感慨。
常见问题
《感春 其三》的作者和朝代是什么?
《感春 其三》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《感春 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春之景,抒发了诗人因春逝而引发的倦意和惆怅,主要表达了诗人对时光流逝、年老将至的感慨,以及希望能留住春光、延缓衰老的愿望。
《感春 其三》的创作背景是什么?
李复生活在北宋时期,关于这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,应是诗人在暮春时节,看到自然景象的变化,联想到自身年龄的增长和时光的流逝,从而有感而发创作此诗,以表达内心对衰老和时光匆匆的感慨。
《感春 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了桐花飘香、榆荚散落的暮春之景,营造出一种衰败、寂寥的氛围,为后文抒发诗人的倦意和感慨做铺垫,借景表达出时光流逝的伤感。 直抒胸臆 :“非伤春遽回,第觉老相逼”直接点明诗人伤感的并非春天的离去,而是衰老的到来,将内心的情感直接抒发出来。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人...