有客山中来

· 李复

有客山中来,遗我双云松。
身虽咫尺长,势有百丈容。
空庭土花碧,不种夭桃红。
春悲香魄尽,秋怨绿枝空。
喜见石上根,移从最高峰。
爱植朝暮勤,待看凌霜风。
何时旧山云,出随渊中龙。
沛然洒好雨,助我栽培功。

简要说明

这首诗围绕友人赠送的双株云松展开,诗人表达了对云松的喜爱与悉心栽培之情。通过与夭桃的对比,凸显云松凌霜傲雪的品质。同时,诗人期待旧山之云能伴随蛟龙带来好雨,助力云松成长,流露出对云松茁壮成长的美好期许。

逐句注释

  • “有客山中来,遗我双云松”:
    • 字词:“遗”,赠送;“云松”,松树的美称。
    • 句意:有客人从山中前来,送给我两株云松。
  • “身虽咫尺长,势有百丈容”:
    • 字词:“咫尺”,形容距离近,这里指云松矮小;“百丈容”,有长成百丈高的气势。
    • 句意:云松虽然只有咫尺长短,但它的气势却仿佛能长成百丈之高。
  • “空庭土花碧,不种夭桃红”:
    • 字词:“土花”,苔藓;“夭桃”,艳丽的桃花。
    • 句意:空旷的庭院里苔藓碧绿,我不种植艳丽的桃花。
  • “春悲香魄尽,秋怨绿枝空”:
    • 字词:“香魄”,指桃花的芬芳;“绿枝空”,桃花落尽后,枝条变得空荡荡。
    • 句意:春天会为桃花香消玉殒而悲伤,秋天会为桃枝空空而哀怨。
  • “喜见石上根,移从最高峰”:
    • 字词:“石上根”,扎根在石头上的根,体现云松生长环境恶劣。
    • 句意:欣喜地看到云松那扎根在石头上的根,它是从最高峰移来的。
  • “爱植朝暮勤,待看凌霜风”:
    • 字词:“爱植”,喜爱并种植;“凌霜风”,经受霜风的考验。
    • 句意:我早晚殷勤地照料它,期待看到它在霜风中傲然挺立。
  • “何时旧山云,出随渊中龙”:
    • 字词:“旧山云”,云松原来生长的山上的云;“渊中龙”,深潭中的蛟龙。
    • 句意:什么时候云松旧山的云能随着深潭中的蛟龙出现呢?
  • “沛然洒好雨,助我栽培功”:
    • 字词:“沛然”,雨大的样子。
    • 句意:让大雨倾盆而下,帮助我完成栽培云松的功业。

现代译文

有客人从山中前来,
送我两株云松。
云松虽然只有咫尺长短,
气势却有百丈之宏。
空旷庭院苔藓碧绿,
我不种那艳丽的桃红。
春天悲叹桃花香消玉殒,
秋天哀怨桃枝空空。
欣喜云松石上扎根,
它来自那巍峨的高峰。
我早晚殷勤把它照料,
期待它傲立霜风之中。
何时旧山的云能出现,
随着深潭蛟龙一同。
让大雨畅快地洒落,
助我完成栽培的大功。

创作背景

李复生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以确切考证。但从诗的内容来看,可能是诗人在自己庭院中,友人送来云松之后有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱借物抒情,李复通过对云松的描写,抒发自己的志趣和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将云松与夭桃进行对比,夭桃虽艳丽,但春悲秋怨,而云松虽矮小却有凌云之势,且能凌霜傲雪,突出了云松的坚韧品质。
    • 托物言志:诗人借云松来表达自己的人生追求和志趣,通过对云松的喜爱与栽培,展现出自己对坚韧、高洁品质的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“有客山中来,遗我双云松”等语句,简洁明了地交代事情。同时,又富有表现力,如“身虽咫尺长,势有百丈容”生动地写出了云松的不凡气势。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、坚韧的意境。庭院中的云松,在诗人的悉心照料下,等待着霜风的考验,展现出一种不屈不挠的精神。而最后对旧山云、渊中龙和沛然好雨的期待,又为诗歌增添了一份空灵与希望。

常见问题

《有客山中来》的作者和朝代是什么?

《有客山中来》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《有客山中来》主要写了什么?

这首诗围绕友人赠送的双株云松展开,诗人表达了对云松的喜爱与悉心栽培之情。通过与夭桃的对比,凸显云松凌霜傲雪的品质。同时,诗人期待旧山之云能伴随蛟龙带来好雨,助力云松成长,流露出对云松茁壮成长的美好期许。

《有客山中来》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以确切考证。但从诗的内容来看,可能是诗人在自己庭院中,友人送来云松之后有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱借物抒情,李复通过对云松的描写,抒发自己的志趣和情感。

《有客山中来》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将云松与夭桃进行对比,夭桃虽艳丽,但春悲秋怨,而云松虽矮小却有凌云之势,且能凌霜傲雪,突出了云松的坚韧品质。 托物言志 :诗人借云松来表达自己的人生追求和志趣,通过对云松的喜爱与栽培,展现出自己对坚韧、高洁品质的向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“有客山中来,遗我双云松”等语句,简洁明了地交代事情。同时,又富有表现力,如...