和人子夜四时歌 其二

· 李复

缲丝丝缕长,当窗织流黄。
纤纤弄龙杼,不作舞衣裳。
裁缝付边使,岂待见秋霜。

简要说明

这首诗描绘了一位女子缫丝织布、裁剪缝制衣物并交付边使的情景,表达了女子对边疆征人的关怀之情,展现出她的质朴与善良。

逐句注释

  • “缲丝丝缕长,当窗织流黄”:
    • 字词:“缲”,同“缫”,把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝;“流黄”,一种黄色的丝织品。
    • 句意:缫出的蚕丝又细又长,女子坐在窗前织着黄色的丝布。
  • “纤纤弄龙杼,不作舞衣裳”:
    • 字词:“纤纤”,形容女子手指细长柔美;“龙杼”,精美的织布梭子;“舞衣裳”,跳舞穿的华丽衣服。
    • 句意:女子用纤细的手指摆弄着精美的织布梭子,却不织那供人跳舞的华丽衣裳。
  • “裁缝付边使,岂待见秋霜”:
    • 字词:“边使”,前往边疆的使者;“秋霜”,这里代表秋天寒冷的天气。
    • 句意:女子把织好的布裁剪缝制成衣物,交给前往边疆的使者,哪里会等到秋霜降临才行动。

现代译文

缫出的蚕丝细细长长,
女子坐在窗前织着黄绸。
她用纤细手指摆弄梭子,
却不织那跳舞的华服。
裁剪缝好衣物交给边使,
哪能等到秋霜寒冷时候。

创作背景

李复生活在北宋时期,当时边疆战事频繁,有很多士兵驻守边疆。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,诗人通过描写女子为边疆征人赶制衣物的情景,反映出当时人们对边疆战士的关心和牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“不作舞衣裳”与“裁缝付边使”形成鲜明对比,突出了女子的质朴与善良,她不追求华丽的服饰,而是心系边疆征人,体现出她高尚的品格。
    • 白描:整首诗用简洁的语言勾勒出女子缫丝、织布、裁剪、交付衣物的过程,没有过多的修饰,却生动地展现出女子的形象和情感。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,如“缲丝丝缕长,当窗织流黄”等句,以简洁的文字描绘出女子劳作的场景,使读者能够清晰地感受到女子的勤劳和善良。
  • 意境营造:通过对女子一系列动作的描写,营造出一种质朴、温馨且充满关怀的意境。诗中虽未直接表达情感,但女子为边疆征人赶制衣物的行为,自然地流露出她对征人的牵挂之情,让读者能够深刻体会到当时社会人们之间的温情。

常见问题

《和人子夜四时歌 其二》的作者和朝代是什么?

《和人子夜四时歌 其二》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《和人子夜四时歌 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子缫丝织布、裁剪缝制衣物并交付边使的情景,表达了女子对边疆征人的关怀之情,展现出她的质朴与善良。

《和人子夜四时歌 其二》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期,当时边疆战事频繁,有很多士兵驻守边疆。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,诗人通过描写女子为边疆征人赶制衣物的情景,反映出当时人们对边疆战士的关心和牵挂。

《和人子夜四时歌 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“不作舞衣裳”与“裁缝付边使”形成鲜明对比,突出了女子的质朴与善良,她不追求华丽的服饰,而是心系边疆征人,体现出她高尚的品格。 白描 :整首诗用简洁的语言勾勒出女子缫丝、织布、裁剪、交付衣物的过程,没有过多的修饰,却生动地展现出女子的形象和情感。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,如“缲丝丝缕长,当窗织流黄”等句,以简洁的文字描绘...