这首诗以黄河的奔腾气势起兴,借景抒情,进而批判了那些诡辩之士凭借纵横之术谋取权势财富的现象。诗人对他们的机辩和钻营行为表示不满,展现出对正道的坚守和对世俗功利的批判,表达了一种对社会风气的忧虑和对真正价值的追求。
杂诗 其一六
奔腾鼓风雷,势欲卷厚地。
百川随呼吸,浑浑失气类。
正德不可乱,横绝见清济。
诡士富纵横,机辩回天地。
观其投说时,揣摩探人意。
高论未能窥,茫然何所试。
仿佛一隙开,汹涌惊涛起。
阴阖拒其恶,阳开示其喜。
危冠揖时君,担簦擅国势。
六印黄金多,双璧连城贵。
岁晚客子来,倾变心若死。
简要说明
逐句注释
- “黄河走东溟,不知几万里”:
- 字词:“东溟”,指东海;“走”,流向。
- 句意:黄河奔腾流向东海,不知道有几万里远。
- “奔腾鼓风雷,势欲卷厚地”:
- 字词:“鼓”,鼓动;“厚地”,大地。
- 句意:黄河奔腾的气势如同鼓动着风雷,好像要将大地都卷起来。
- “百川随呼吸,浑浑失气类”:
- 字词:“呼吸”,这里形容黄河气势强大,百川的流动好像随着它的呼吸而变化;“浑浑”,浑浊的样子;“气类”,同类的气势。
- 句意:百川的流动随着黄河的气势而变化,都显得浑浊,失去了自己原本的气势。
- “正德不可乱,横绝见清济”:
- 字词:“正德”,正道、正气;“横绝”,横渡、跨越;“清济”,清澈的济水。
- 句意:正道是不可被扰乱的,就像黄河虽然汹涌,但仍能看到清澈的济水。
- “诡士富纵横,机辩回天地”:
- 字词:“诡士”,诡辩的人;“纵横”,指战国时期的纵横家之术;“机辩”,机智善辩。
- 句意:那些诡辩的人精通纵横之术,他们的机智善辩能够改变天地局势。
- “观其投说时,揣摩探人意”:
- 字词:“投说”,游说、进言;“揣摩”,反复思考、推测。
- 句意:观察他们游说进言的时候,反复揣摩、试探别人的心意。
- “高论未能窥,茫然何所试”:
- 字词:“高论”,高深的言论;“窥”,窥见、了解。
- 句意:他们的高深言论让人难以了解,让人茫然不知道该如何应对。
- “仿佛一隙开,汹涌惊涛起”:
- 字词:“仿佛”,好像;“一隙开”,指露出一点破绽。
- 句意:好像露出一点破绽,就会涌起汹涌的惊涛骇浪。
- “阴阖拒其恶,阳开示其喜”:
- 字词:“阴阖”,暗中关闭,这里指暗中拒绝;“阳开”,公开打开,这里指公开表示。
- 句意:暗中拒绝他们的恶行,公开表示自己的喜好。
- “危冠揖时君,担簦擅国势”:
- 字词:“危冠”,高帽子,这里指穿着整齐的服饰;“揖”,作揖;“时君”,当时的君主;“担簦”,背着斗笠,指奔走;“擅”,专擅、掌握。
- 句意:他们戴着高帽子向当时的君主作揖,背着斗笠奔走,从而掌握了国家的权势。
- “六印黄金多,双璧连城贵”:
- 字词:“六印”,战国时期苏秦佩六国相印;“双璧连城”,价值连城的美玉。
- 句意:他们获得了很多黄金和六国相印,拥有价值连城的美玉。
- “岁晚客子来,倾变心若死”:
- 字词:“岁晚”,晚年;“客子”,游子、旅人;“倾变”,彻底改变。
- 句意:到了晚年,这些游子归来,心境已经彻底改变,心如死灰。
现代译文
黄河奔腾流向东海,
不知流淌了几万里。
它奔腾的气势鼓动风雷,
好像要把大地都卷起来。
百川的流动随着它的气势变化,
浑浊得失去了原本的气势。
正道是不可被扰乱的,
就像能看到黄河之外清澈的济水。
那些诡辩的人精通纵横之术,
他们的机辩能改变天地局势。
看他们游说进言的时候,
反复揣摩试探别人的心意。
他们的高深言论难以了解,
让人茫然不知如何应对。
好像露出一点破绽,
就会涌起汹涌的惊涛骇浪。
暗中拒绝他们的恶行,
公开表示自己的喜好。
他们穿着整齐向君主作揖,
奔走四方掌握了国家权势。
他们获得很多黄金和相印,
拥有价值连城的美玉。
到了晚年这些游子归来,
心境彻底改变心如死灰。
创作背景
李复生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,政治上党派纷争不断,士人中也存在着一些追逐名利、善于钻营的风气。这首诗可能是李复针对当时社会上这种不良现象有感而发,借批判古代的诡辩之士来影射当时社会上那些凭借机巧之术谋取私利的人,表达自己对正道的坚守和对这种不良风气的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以黄河的奔腾气势起兴,用黄河的汹涌来比喻社会上那些不良风气的强大,为后文批判诡辩之士做铺垫,引发读者的联想和思考。
- 对比手法:将黄河的奔腾和济水的清澈进行对比,象征着正道与邪道的对立;同时将诡辩之士的得势与“岁晚客子”的“心若死”进行对比,突出了诗人对这种现象的批判和对正道的追求。
- 语言特色:语言雄浑豪放,如“奔腾鼓风雷,势欲卷厚地”等句,生动地描绘出黄河的磅礴气势;同时用词精准,如“揣摩探人意”等句,准确地刻画了诡辩之士的行为特点。
- 意境营造:通过对黄河等自然景象的描写,营造出一种宏大、壮阔的意境,同时结合对诡辩之士的批判,使整首诗充满了一种深沉的社会责任感和对正道的坚守,意境深远,发人深省。
常见问题
《杂诗 其一六》的作者和朝代是什么?
《杂诗 其一六》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《杂诗 其一六》主要写了什么?
这首诗以黄河的奔腾气势起兴,借景抒情,进而批判了那些诡辩之士凭借纵横之术谋取权势财富的现象。诗人对他们的机辩和钻营行为表示不满,展现出对正道的坚守和对世俗功利的批判,表达了一种对社会风气的忧虑和对真正价值的追求。
《杂诗 其一六》的创作背景是什么?
李复生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,政治上党派纷争不断,士人中也存在着一些追逐名利、善于钻营的风气。这首诗可能是李复针对当时社会上这种不良现象有感而发,借批判古代的诡辩之士来影射当时社会上那些凭借机巧之术谋取私利的人,表达自己对正道的坚守和对这种不良风气的不满。
《杂诗 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以黄河的奔腾气势起兴,用黄河的汹涌来比喻社会上那些不良风气的强大,为后文批判诡辩之士做铺垫,引发读者的联想和思考。 对比手法 :将黄河的奔腾和济水的清澈进行对比,象征着正道与邪道的对立;同时将诡辩之士的得势与“岁晚客子”的“心若死”进行对比,突出了诗人对这种现象的批判和对正道的追求。 语言特色 :语言雄浑豪放,如“奔腾鼓风雷,...