杂诗 其一四

· 李复

晨炊未登盘,饥肠已戚戚。
欲问堂上人,先闻发叹息。
苟念一饷饥,况艰终岁食。
茫茫九州间,几人悲罄室。
吾欲呼天工,驱雷驾云龙。
十日一风雨,五谷年常丰。
佩刀化为农,孙哺百岁翁。
完助阴阳功,不顾吾盘空。

简要说明

这首诗以诗人自身晨起未食的饥饿感受切入,进而推己及人,想到天下百姓终年为食物艰难奔波,许多人家甚至家徒四壁。诗人表达了希望上天能风调雨顺、五谷丰登的愿望,还愿自己投身农事,帮助实现阴阳调和之功,体现了诗人对百姓疾苦的深切同情和关怀。

逐句注释

  • “晨炊未登盘,饥肠已戚戚”:
    • 字词:“晨炊”,早晨做的饭;“戚戚”,忧愁的样子。
    • 句意:早晨做的饭还没端上盘子,饥饿的肚子已经饿得难受了。
  • “欲问堂上人,先闻发叹息”:
    • 字词:“堂上人”,指屋子里的人。
    • 句意:想要问问屋子里的人情况,却先听到他们发出叹息声。
  • “苟念一饷饥,况艰终岁食”:
    • 字词:“苟”,如果;“一饷”,一会儿;“艰”,艰难。
    • 句意:如果只是考虑一会儿的饥饿,更何况百姓终年为食物艰难奔走。
  • “茫茫九州间,几人悲罄室”:
    • 字词:“九州”,古代中国分为九州,这里代指全国;“罄室”,空无所有的屋子,指家徒四壁。
    • 句意:在这茫茫的全国范围内,有多少人在为家徒四壁而悲伤。
  • “吾欲呼天工,驱雷驾云龙”:
    • 字词:“天工”,上天;“驾”,驾驭。
    • 句意:我想要呼唤上天,驱使雷神,驾驭云龙。
  • “十日一风雨,五谷年常丰”:
    • 字词:“五谷”,泛指粮食作物。
    • 句意:让十天就有一场风雨,使五谷年年都能丰收。
  • “佩刀化为农,孙哺百岁翁”:
    • 字词:“佩刀”,这里可能象征着武士等身份;“哺”,喂养。
    • 句意:自己放下武器去从事农业生产,让孙子能够赡养百岁的老翁。
  • “完助阴阳功,不顾吾盘空”:
    • 字词:“完助”,完成并助力;“阴阳功”,指自然调和、万物生长之功。
    • 句意:完成并助力自然调和之功,而不在乎自己盘子里有没有食物。

现代译文

早晨的饭还没端上餐桌,
饥饿的肚子已忧愁难耐。
想问问屋里人的情况,
却先听到他们的叹息声。
想想自己一时的饥饿,
更别提百姓终年缺粮的苦。
在这广袤的九州大地上,
有多少人家徒四壁而悲伤。
我想呼唤上天,
驱使雷神,驾驭云龙。
让十天就有一场风雨,
使五谷年年都能丰收。
我放下武器去务农,
让孙子能赡养百岁老翁。
完成助力自然调和之功,
不在乎自己盘中空空。

创作背景

李复生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并严重、农民生活困苦等。诗人可能是在亲身经历或目睹了百姓的饥饿和艰难生活后,有感而发创作了这首诗。通过描写自己晨起的饥饿感受,引发对天下百姓疾苦的关注,表达了自己希望改善百姓生活状况的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 由己及人:诗人从自身晨起饥饿的感受出发,推想到天下百姓终年为食物而艰难,拓宽了诗歌的视野和内涵,增强了诗歌的感染力和表现力。
    • 想象夸张:“吾欲呼天工,驱雷驾云龙。十日一风雨,五谷年常丰”运用了想象和夸张的手法,表达了诗人迫切希望上天能让五谷丰登、百姓生活改善的愿望,突出了诗人对百姓疾苦的深切同情。
  • 语言特色:语言平实朴素,通俗易懂,以直白的语言表达深刻的情感和愿望,如“晨炊未登盘,饥肠已戚戚”“茫茫九州间,几人悲罄室”等,使读者能真切感受到诗人对百姓生活的关注。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧国忧民的意境,诗人通过对自身感受和百姓生活的描写,展现出一幅百姓生活困苦的画面,同时表达了自己想要改变这种状况的决心,使读者能深刻体会到诗人的责任感和使命感。

常见问题

《杂诗 其一四》的作者和朝代是什么?

《杂诗 其一四》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《杂诗 其一四》主要写了什么?

这首诗以诗人自身晨起未食的饥饿感受切入,进而推己及人,想到天下百姓终年为食物艰难奔波,许多人家甚至家徒四壁。诗人表达了希望上天能风调雨顺、五谷丰登的愿望,还愿自己投身农事,帮助实现阴阳调和之功,体现了诗人对百姓疾苦的深切同情和关怀。

《杂诗 其一四》的创作背景是什么?

李复生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并严重、农民生活困苦等。诗人可能是在亲身经历或目睹了百姓的饥饿和艰难生活后,有感而发创作了这首诗。通过描写自己晨起的饥饿感受,引发对天下百姓疾苦的关注,表达了自己希望改善百姓生活状况的愿望。

《杂诗 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 由己及人 :诗人从自身晨起饥饿的感受出发,推想到天下百姓终年为食物而艰难,拓宽了诗歌的视野和内涵,增强了诗歌的感染力和表现力。 想象夸张 :“吾欲呼天工,驱雷驾云龙。十日一风雨,五谷年常丰”运用了想象和夸张的手法,表达了诗人迫切希望上天能让五谷丰登、百姓生活改善的愿望,突出了诗人对百姓疾苦的深切同情。 语言特色 :语言平实朴素,通俗易懂,以直白...