这首诗以松和棘为象征,通过二者的对比,表达了诗人对美好、正直品质的赞美和对丑恶、邪佞现象的批判。同时,也流露出诗人面对丑恶事物难以铲除的无奈与怅惘之情。
杂诗 其一二
高松怀正气,挺特入空碧。
短棘无直枝,千钩未成尺。
松生倚云冈,棘散傍道侧。
道侧侵行人,牵衣去不得。
丝蔓乱附托,狐狸喜偃息。
美恶类相感,庸讵分知识。
秋风叶落时,碍眼如矛戟。
斤斧不得施,怅然空叹息。
短棘无直枝,千钩未成尺。
松生倚云冈,棘散傍道侧。
道侧侵行人,牵衣去不得。
丝蔓乱附托,狐狸喜偃息。
美恶类相感,庸讵分知识。
秋风叶落时,碍眼如矛戟。
斤斧不得施,怅然空叹息。
简要说明
逐句注释
- “高松怀正气,挺特入空碧”:
- 字词:“挺特”,挺拔特立;“空碧”,指天空。
- 句意:高大的松树怀有正气,挺拔地指向天空。
- “短棘无直枝,千钩未成尺”:
- 字词:“棘”,酸枣树,泛指有刺的灌木;“千钩”,形容弯曲的样子。
- 句意:矮小的荆棘没有笔直的枝条,弯弯曲曲长不到一尺。
- “松生倚云冈,棘散傍道侧”:
- 字词:“云冈”,高耸入云的山冈;“傍”,靠近。
- 句意:松树生长在高耸的山冈上,荆棘则零散地分布在道路旁边。
- “道侧侵行人,牵衣去不得”:
- 字词:“侵”,侵扰。
- 句意:长在道路旁的荆棘侵扰行人,勾住行人的衣服让人无法前行。
- “丝蔓乱附托,狐狸喜偃息”:
- 字词:“丝蔓”,细长的藤蔓;“附托”,依附;“偃息”,栖息。
- 句意:细长的藤蔓胡乱地依附在荆棘上,狐狸也喜欢在荆棘丛中栖息。
- “美恶类相感,庸讵分知识”:
- 字词:“类相感”,同类相互感应;“庸讵”,怎么,哪里。
- 句意:美好和丑恶的事物各自同类相互感应,哪里能轻易分辨清楚呢。
- “秋风叶落时,碍眼如矛戟”:
- 字词:“矛戟”,古代的兵器。
- 句意:到了秋风起树叶飘落的时候,荆棘看起来就像让人碍眼的兵器。
- “斤斧不得施,怅然空叹息”:
- 字词:“斤斧”,斧头;“怅然”,失意、惆怅的样子。
- 句意:想拿斧头去铲除却无法下手,只能惆怅地空自叹息。
现代译文
高大的松树怀有一身正气,
挺拔地冲向那碧空万里。
矮小的荆棘没有笔直枝条,
弯弯曲曲怎么也长不高。
松树生长在那高耸山冈,
荆棘散乱在那道路两旁。
路旁荆棘侵扰过往行人,
勾住衣襟让人寸步难行。
细长藤蔓胡乱依附荆棘,
狐狸喜欢在那丛中栖息。
美丑事物各自同类相吸,
怎能轻易分辨其中差异。
秋风起时树叶纷纷飘落,
荆棘碍眼好似锋利矛戟。
想拿斧头铲除却难下手,
只能惆怅无奈空自叹息。
创作背景
李复生活在北宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着各种政治势力的斗争,社会上也有良莠不齐的现象。这首诗可能是李复在目睹了社会上美好与丑恶事物并存,而正义又难以伸张的现实后创作的,借松和棘来表达自己对社会现象的思考和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过高松和短棘的对比,鲜明地展现了美好与丑恶的不同形象。高松的正气、挺拔与短棘的弯曲、侵扰形成强烈反差,突出了诗人对美好品质的赞扬和对丑恶现象的批判。
- 象征:高松象征着怀有正气、正直的人,而短棘则象征着丑恶、邪佞之人。丝蔓和狐狸则进一步强化了这种象征意义,丝蔓象征着依附丑恶势力的小人,狐狸象征着与丑恶勾结的不良之徒。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字生动地描绘出松和棘的特点。如“高松怀正气,挺特入空碧”“短棘无直枝,千钩未成尺”等诗句,形象地展现了二者的形态和品格。
- 意境营造:通过描绘松和棘所处的不同环境,以及荆棘对行人的侵扰等场景,营造出一种美丑混杂、正义难以伸张的压抑意境。最后“斤斧不得施,怅然空叹息”更是将诗人的无奈与惆怅之情融入其中,使整首诗充满了深沉的感慨。
常见问题
《杂诗 其一二》的作者和朝代是什么?
《杂诗 其一二》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《杂诗 其一二》主要写了什么?
这首诗以松和棘为象征,通过二者的对比,表达了诗人对美好、正直品质的赞美和对丑恶、邪佞现象的批判。同时,也流露出诗人面对丑恶事物难以铲除的无奈与怅惘之情。
《杂诗 其一二》的创作背景是什么?
李复生活在北宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着各种政治势力的斗争,社会上也有良莠不齐的现象。这首诗可能是李复在目睹了社会上美好与丑恶事物并存,而正义又难以伸张的现实后创作的,借松和棘来表达自己对社会现象的思考和感慨。
《杂诗 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过高松和短棘的对比,鲜明地展现了美好与丑恶的不同形象。高松的正气、挺拔与短棘的弯曲、侵扰形成强烈反差,突出了诗人对美好品质的赞扬和对丑恶现象的批判。 象征 :高松象征着怀有正气、正直的人,而短棘则象征着丑恶、邪佞之人。丝蔓和狐狸则进一步强化了这种象征意义,丝蔓象征着依附丑恶势力的小人,狐狸象征着与丑恶勾结的不良之徒。 语言特色 :...