倾城误人身寄内翰洪丈

这首诗以一位女子的口吻，讲述了自己因美貌而命运坎坷的遭遇。女子本有倾城之姿，却嫁与荡子，独守空闺，容颜老去，又遭丈夫喜新厌旧。同时，诗中还以李夫人为例，进一步感慨佳人多薄命，整首诗充满了哀怨之情。

• “倾城误人身，嗟哉难具陈”：
  • 字词：“倾城”，形容女子极其美丽；“具陈”，详细陈述。
  • 句意：美丽的容貌误了人的终身，唉，这其中的苦楚难以详细诉说。
• “请君试侧耳，听妾歌其因”：
  • 字词：“侧耳”，侧过耳朵，形容专注倾听；“妾”，女子自称。
  • 句意：请您试着侧耳倾听，听我唱出这其中的缘由。
• “妾初未筓学新妆，肌理玉雪眉黛长”：
  • 字词：“未筓”，女子未到成年；“肌理”，皮肤纹理；“玉雪”，形容皮肤洁白如雪；“眉黛”，眉毛。
  • 句意：我当初还未到成年就学习化新妆，皮肤洁白如雪，眉毛修长。
• “融怡窈袅销金裳，态浓意远夺目光”：
  • 字词：“融怡”，和悦的样子；“窈袅”，轻盈柔美的样子；“销金裳”，用金线绣制的衣裳；“态浓”，姿态艳丽；“意远”，神情高远。
  • 句意：我和悦轻盈地穿着金线绣制的衣裳，姿态艳丽，神情高远，吸引了众人的目光。
• “当时见者心为狂，共谓绝代惊非常”：
  • 字词：“绝代”，当代独一无二；“非常”，不同寻常。
  • 句意：当时见到我的人都为之疯狂，都称我是当代独一无二的美人，不同寻常。
• “拟思昭阳奉君王，三千宠爱一身当”：
  • 字词：“昭阳”，汉代宫殿名，后泛指后妃所住的宫殿；“三千宠爱一身当”，出自白居易《长恨歌》，指皇帝对杨贵妃的宠爱。
  • 句意：大家都想着我能到昭阳殿侍奉君王，能得到皇帝的万千宠爱。
• “宁知事大缪，嫁作荡子妇”：
  • 字词：“宁知”，哪里知道；“缪”，错误；“荡子”，浪荡不归的男子。
  • 句意：哪里知道事情大错特错，我嫁给了一个浪荡的男子。
• “空闺独宿度芳华，蓬首乱鬓颜色朽”：
  • 字词：“空闺”，空寂的闺房；“芳华”，美好的年华；“蓬首”，头发蓬乱；“颜色朽”，容颜衰老。
  • 句意：我独守空闺，虚度了美好的年华，头发蓬乱，容颜衰老。
• “四海十年不相闻，一朝归来新闲旧”：
  • 字词：“四海”，指天下各地；“新闲旧”，喜新厌旧。
  • 句意：丈夫在外面十年没有音信，一旦回来就喜新厌旧。
• “新闲旧，妾何有，摈妾不使侍箕帚”：
  • 字词：“摈”，排斥；“侍箕帚”，指做妻子的家务事。
  • 句意：他喜新厌旧，我还有什么呢，他把我排斥在外，不让我再操持家务。
• “佳人多命薄，是事君信否”：
  • 字词：“佳人”，美人；“是事”，这件事。
  • 句意：美人大多命运不好，这件事您相信吗？
• “倾城误人身，古来唯有李夫人”：
  • 字词：“李夫人”，汉武帝的宠妃，以美貌著称。
  • 句意：美丽的容貌误了人的终身，自古以来只有李夫人。
• “延年作歌帝所珍，贮之金屋荐华茵”：
  • 字词：“延年”，李延年，汉武帝时的音乐家，曾为李夫人作歌；“金屋”，汉武帝曾说要为阿娇建金屋居住，后泛指宠爱女子；“荐华茵”，铺设华丽的垫子。
  • 句意：李延年为李夫人作歌，得到了皇帝的珍视，皇帝将她置于金屋之中，为她铺设华丽的垫子。
• “宠光杂遝疏弟昆，将死掩面留余恩”：
  • 字词：“宠光”，恩宠；“杂遝”，众多的样子；“弟昆”，兄弟；“掩面”，李夫人病重时，汉武帝来看望她，她以被蒙面，不让汉武帝看到她憔悴的面容，以留余恩。
  • 句意：李夫人得到了皇帝众多的恩宠，她的兄弟也因此得到提拔，但她临死时掩面不见汉武帝，为自己留下了最后的恩宠。
• “千载不复见，言之涕沾巾”：
  • 字词：“千载”，千年；“涕沾巾”，眼泪沾湿了巾帕。
  • 句意：千年之后再也见不到像李夫人这样的美人了，说起她我不禁眼泪沾湿了巾帕。
• “倾城误人身，此曲哀怨何可听”：
  • 字词：“此曲”，指这首诗。
  • 句意：美丽的容貌误了人的终身，这首哀怨的曲子让人不忍听闻。

美丽的容貌误了人的终身，唉，这其中的苦楚难以详细诉说。
请您试着侧耳倾听，听我唱出这其中的缘由。
我当初还未到成年就学习化新妆，皮肤洁白如雪，眉毛修长。
我和悦轻盈地穿着金线绣制的衣裳，姿态艳丽，神情高远，吸引了众人的目光。
当时见到我的人都为之疯狂，都称我是当代独一无二的美人，不同寻常。
大家都想着我能到昭阳殿侍奉君王，能得到皇帝的万千宠爱。
哪里知道事情大错特错，我嫁给了一个浪荡的男子。
我独守空闺，虚度了美好的年华，头发蓬乱，容颜衰老。
丈夫在外面十年没有音信，一旦回来就喜新厌旧。
他喜新厌旧，我还有什么呢，他把我排斥在外，不让我再操持家务。
美人大多命运不好，这件事您相信吗？
美丽的容貌误了人的终身，自古以来只有李夫人。
李延年为李夫人作歌，得到了皇帝的珍视，皇帝将她置于金屋之中，为她铺设华丽的垫子。
李夫人得到了皇帝众多的恩宠，她的兄弟也因此得到提拔，但她临死时掩面不见汉武帝，为自己留下了最后的恩宠。
千年之后再也见不到像李夫人这样的美人了，说起她我不禁眼泪沾湿了巾帕。
美丽的容貌误了人的终身，这首哀怨的曲子让人不忍听闻。

朱涣生活的南宋时期，社会文化氛围较为复杂，理学逐渐兴起，对女性的束缚和规范增多。这首诗以女子口吻表达命运哀怨，可能反映了当时社会中女性的普遍遭遇和困境。同时，诗人或许是借女子之口来抒发对人生无常、命运不公的感慨，创作时间虽难以精确确定，但应是在南宋特定的社会文化背景之下。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了对比的手法，女子最初有倾城之姿，众人都认为她能侍奉君王，享受万千宠爱，但现实却是嫁作荡子妇，独守空闺，容颜老去，还遭丈夫喜新厌旧，前后形成鲜明对比，突出了女子命运的悲惨。
  • 用典：引用了李夫人的典故，通过李夫人的故事，进一步深化了“倾城误人身”的主题，同时也增添了诗歌的文化内涵。
• 语言特色：语言通俗易懂，以女子自述的方式娓娓道来，情感真挚，如“妾初未筓学新妆”“空闺独宿度芳华”等语句，直白地表达了女子的经历和心境，具有很强的感染力。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀怨、凄凉的意境。女子从青春美貌到容颜老去，从满怀期待到遭受遗弃，这种命运的落差和悲惨的遭遇，让读者感受到了深深的哀怨之情，仿佛能看到女子在空闺中独自落泪的情景。