这首挽词是诗人为陈仲罕的母亲所作,通过描绘时令景色、回忆过往、赞美逝者品德等,表达了对逝者的深切哀悼之情。
陈仲罕母挽词
橘林霜后欲寒天,多记陶家作客年。
碧水青山如昨日,白云红旐是新阡。
鸤鸠七子母恩重,寡鹄孤巢妇德贤。
最苦哀箫老松下,漫漫瞿麦雪平田。
碧水青山如昨日,白云红旐是新阡。
鸤鸠七子母恩重,寡鹄孤巢妇德贤。
最苦哀箫老松下,漫漫瞿麦雪平田。
简要说明
逐句注释
- “橘林霜后欲寒天,多记陶家作客年”:
- 字词:“陶家”,此处可能用陶渊明的典故代指陈仲罕家,也可能是逝者家族有类似陶渊明的闲适高雅之风;“作客年”,指过去到陈家做客的时光。
- 句意:橘林在霜后即将迎来寒冷的天气,我时常记起过去到陈家做客的那些岁月。
- “碧水青山如昨日,白云红旐是新阡”:
- 字词:“红旐”,出殡时的红色魂幡;“新阡”,新的坟墓。
- 句意:碧水青山还如昨日一样没有变化,但是那白云之下飘动的红色魂幡却昭示着这里有了新的坟墓。
- “鸤鸠七子母恩重,寡鹄孤巢妇德贤”:
- 字词:“鸤鸠”,即布谷鸟,《诗经·曹风·鸤鸠》有“鸤鸠在桑,其子七兮”,用来比喻母亲养育众多子女;“寡鹄”,比喻寡妇;“妇德贤”,称赞逝者有贤良的品德。
- 句意:就像鸤鸠养育七个孩子一样,母亲的恩情无比深重;她如丧偶的孤鹄守着空巢,有着贤良的品德。
- “最苦哀箫老松下,漫漫瞿麦雪平田”:
- 字词:“哀箫”,悲哀的箫声;“瞿麦”,一种草本植物;“雪平田”,形容瞿麦如白雪覆盖着平坦的田地。
- 句意:最让人痛苦的是那悲哀的箫声在老松树下响起,那田地里漫漫的瞿麦如白雪一般,更添哀伤。
现代译文
橘林在霜后即将寒冷的时节,
我常常回忆起在陈家做客的那些年。
碧水青山还如昨日般依旧,
白云下飘动的红幡却指向新坟。
如同鸤鸠养育七子,母亲恩情深重,
她像寡鹄守巢,有着贤良的品德。
最令人悲苦的是老松树下哀箫声声,
田地里瞿麦如白雪铺满了平坦的田野。
创作背景
林亦之生活在南宋时期,具体这首挽词的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,是陈仲罕母亲去世后,诗人前往吊唁,触景生情,有感于逝者的养育之恩和贤良品德,写下此挽词以表达对逝者的哀悼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“碧水青山如昨日,白云红旐是新阡”运用了对比手法,将依旧的碧水青山与新出现的红幡、新坟形成鲜明对比,突出了世事的变化和生命的无常,强化了对逝者的哀悼之情。
- 用典:“鸤鸠七子母恩重”运用了《诗经》中鸤鸠育子的典故,形象地表现了母亲养育众多子女的艰辛和恩情的厚重;“寡鹄孤巢妇德贤”用“寡鹄”的形象,赞美了逝者守寡持家、品德贤良的品质,丰富了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“最苦哀箫老松下,漫漫瞿麦雪平田”,用平实的语言描绘出一幅哀伤的画面,将诗人的悲痛之情融入其中,以景衬情,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:通过描绘橘林霜后、碧水青山、红幡新坟、老松哀箫、瞿麦雪田等意象,营造出一种凄凉、哀伤的意境,让读者深刻感受到诗人对逝者的沉痛哀悼之情,景与情完美融合,使整首诗具有很强的艺术感染力。
常见问题
《陈仲罕母挽词》的作者和朝代是什么?
《陈仲罕母挽词》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《陈仲罕母挽词》主要写了什么?
这首挽词是诗人为陈仲罕的母亲所作,通过描绘时令景色、回忆过往、赞美逝者品德等,表达了对逝者的深切哀悼之情。
《陈仲罕母挽词》的创作背景是什么?
林亦之生活在南宋时期,具体这首挽词的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,是陈仲罕母亲去世后,诗人前往吊唁,触景生情,有感于逝者的养育之恩和贤良品德,写下此挽词以表达对逝者的哀悼。
《陈仲罕母挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“碧水青山如昨日,白云红旐是新阡”运用了对比手法,将依旧的碧水青山与新出现的红幡、新坟形成鲜明对比,突出了世事的变化和生命的无常,强化了对逝者的哀悼之情。 用典 :“鸤鸠七子母恩重”运用了《诗经》中鸤鸠育子的典故,形象地表现了母亲养育众多子女的艰辛和恩情的厚重;“寡鹄孤巢妇德贤”用“寡鹄”的形象,赞美了逝者守寡持家、品德贤良的品质,...