迎仙致政王修职挽词

· 林亦之

晦德香泉下,秋风知几回。
襟怀如阮达,门阀自唐来。
立马曾交语,寒蛩重一哀。
生前双锦轴,亦足慰苍苔。

简要说明

这首挽词是诗人为迎仙致政王修职所作,表达了对逝者的哀悼之情。诗中既赞扬了逝者的品德与豁达襟怀,提及了其家族久远的门阀,也回忆了与逝者生前的交流,最后以逝者留下的锦轴可安慰长眠之地作结,情感深沉而真挚。

逐句注释

  • “晦德香泉下,秋风知几回”:
    • 字词:“晦德”,隐藏德行,这里指逝者品德高尚却低调;“香泉”,可能是逝者居住或埋葬之地;“几回”,表示经历了多个秋天。
    • 句意:逝者高尚的品德隐匿于香泉之下,秋风已经吹过了好几个年头。
  • “襟怀如阮达,门阀自唐来”:
    • 字词:“阮达”,指魏晋时期的阮籍,他为人豁达不拘礼法;“门阀”,指家族门第。
    • 句意:逝者的襟怀如同阮籍一样豁达,其家族门第从唐朝就已经传承下来。
  • “立马曾交语,寒蛩重一哀”:
    • 字词:“立马”,停下马;“交语”,交谈;“寒蛩”,秋天的蟋蟀。
    • 句意:曾经停下马与逝者交谈,如今听到寒蛩的叫声更增添了一份哀伤。
  • “生前双锦轴,亦足慰苍苔”:
    • 字词:“双锦轴”,可能指逝者生前留下的书画或文章等珍贵物品;“苍苔”,代指逝者长眠之地。
    • 句意:逝者生前留下的双锦轴,也足以安慰他长眠之地的青苔了。

现代译文

高尚的品德隐匿在香泉之下,
秋风已经吹过了多少个轮回。
逝者的襟怀像阮籍一样豁达,
家族门第从唐朝就传承至今。
曾经停下马与他亲切地交谈,
如今寒蛩鸣叫更添一份哀伤。
他生前留下的那双锦轴珍品,
也足以安慰这长眠处的青苔。

创作背景

林亦之生活在南宋时期。这首挽词是为迎仙致政王修职而作。王修职可能是一位致仕(退休)官员,与林亦之有过交往。林亦之在其去世后,通过这首挽词表达对他的追思与敬意。虽然具体创作时间难以确定,但大致是在王修职去世之后不久所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“襟怀如阮达”运用阮籍的典故,以魏晋时期阮籍的豁达来比喻逝者的襟怀,使读者更能直观地感受到逝者的性格特点,增添了诗歌的文化内涵。
    • 借景抒情:“寒蛩重一哀”借寒蛩的叫声抒发了诗人的哀伤之情,将情感融入到自然景象之中,使哀伤的情感更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁而质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人对逝者的情感。如“晦德香泉下”短短几个字,就展现出逝者品德高尚且低调的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、深沉的意境。从开篇对逝者品德的追忆,到中间回忆与逝者的交往,再到结尾提到逝者留下的锦轴,都弥漫着一种对逝者的缅怀之情。诗中的“秋风”“寒蛩”“苍苔”等意象,进一步强化了这种哀伤的氛围,使读者能深刻感受到诗人对逝者的哀悼之意。

常见问题

《迎仙致政王修职挽词》的作者和朝代是什么?

《迎仙致政王修职挽词》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《迎仙致政王修职挽词》主要写了什么?

这首挽词是诗人为迎仙致政王修职所作,表达了对逝者的哀悼之情。诗中既赞扬了逝者的品德与豁达襟怀,提及了其家族久远的门阀,也回忆了与逝者生前的交流,最后以逝者留下的锦轴可安慰长眠之地作结,情感深沉而真挚。

《迎仙致政王修职挽词》的创作背景是什么?

林亦之生活在南宋时期。这首挽词是为迎仙致政王修职而作。王修职可能是一位致仕(退休)官员,与林亦之有过交往。林亦之在其去世后,通过这首挽词表达对他的追思与敬意。虽然具体创作时间难以确定,但大致是在王修职去世之后不久所作。

《迎仙致政王修职挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“襟怀如阮达”运用阮籍的典故,以魏晋时期阮籍的豁达来比喻逝者的襟怀,使读者更能直观地感受到逝者的性格特点,增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :“寒蛩重一哀”借寒蛩的叫声抒发了诗人的哀伤之情,将情感融入到自然景象之中,使哀伤的情感更加深沉。 语言特色 :语言简洁而质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人对逝者的情感。如“晦德香泉下”短...