这首挽词是诗人为清远尉林昭远所作,主要表达了对林昭远的哀悼之情。诗中描绘了林昭远为官归来后的萧索心境,赞扬了他长者的风范和淳朴的为人,最后以哀伤的鼓点和寒月孤园之景烘托出悲痛的氛围。
清远尉林昭远挽词
一宦辞南海,萧然百念枯。
里闾称长者,门巷似穷儒。
死日分明去,生年尔汝无。
伤心哀鼓动,寒月野园孤。
里闾称长者,门巷似穷儒。
死日分明去,生年尔汝无。
伤心哀鼓动,寒月野园孤。
简要说明
逐句注释
- “一宦辞南海,萧然百念枯”:
- 字词:“一宦”,指做了一次官;“南海”,可能指林昭远任职的清远一带,当时清远地处南方;“萧然”,冷落、寂寞的样子;“百念枯”,各种念头都已消沉。
- 句意:林昭远结束了在南海的一次为官经历归来,心境冷落,各种念头都已消沉。
- “里闾称长者,门巷似穷儒”:
- 字词:“里闾”,乡里、邻里;“长者”,指有德行、厚道的人;“穷儒”,穷困的书生。
- 句意:邻里都称赞他是有德行的长者,他居住的门巷就像穷困书生的住所一样朴素。
- “死日分明去,生年尔汝无”:
- 字词:“死日”,指去世的时候;“分明去”,清楚、坦然地离去;“尔汝”,亲昵的称呼,这里表示世俗的虚情假意。
- 句意:他去世时坦然离去,一生不与世俗之人虚情假意交往。
- “伤心哀鼓动,寒月野园孤”:
- 字词:“哀鼓”,哀悼的鼓声;“寒月”,寒冷的月亮;“野园”,野外的园子。
- 句意:哀伤的鼓声让人伤心不已,寒冷的月亮照着野外孤独的园子。
现代译文
结束了在南海的一次为官生涯,
归来后心境冷落,各种念头都已消沉。
邻里都称赞他是有德行的长者,
他的门巷就像穷困书生的住所般朴素。
他去世时坦然离去,
一生不与世俗之人虚情假意。
哀伤的鼓声让人悲痛万分,
寒冷的月亮照着野外孤独的园子。
创作背景
林亦之生活在南宋时期,具体这首挽词的创作时间难以确切知晓。林昭远曾任清远尉,当他去世后,林亦之有感于他的为人和一生经历,写下这首挽词来表达对他的悼念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先叙后景:诗的前六句叙述林昭远的为官经历、为人品行和离世状态,最后两句描绘哀伤的场景,以景结情,增强了诗歌的感染力。
- 对比衬托:“里闾称长者”与“门巷似穷儒”形成对比,突出了林昭远虽有长者风范却生活朴素的形象。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出林昭远的形象和一生,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
- 意境营造:最后两句“伤心哀鼓动,寒月野园孤”营造出一种哀伤、凄凉、孤独的意境,将诗人对林昭远的哀悼之情融入其中,使读者能深刻感受到那份悲痛。
常见问题
《清远尉林昭远挽词》的作者和朝代是什么?
《清远尉林昭远挽词》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《清远尉林昭远挽词》主要写了什么?
这首挽词是诗人为清远尉林昭远所作,主要表达了对林昭远的哀悼之情。诗中描绘了林昭远为官归来后的萧索心境,赞扬了他长者的风范和淳朴的为人,最后以哀伤的鼓点和寒月孤园之景烘托出悲痛的氛围。
《清远尉林昭远挽词》的创作背景是什么?
林亦之生活在南宋时期,具体这首挽词的创作时间难以确切知晓。林昭远曾任清远尉,当他去世后,林亦之有感于他的为人和一生经历,写下这首挽词来表达对他的悼念。
《清远尉林昭远挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先叙后景 :诗的前六句叙述林昭远的为官经历、为人品行和离世状态,最后两句描绘哀伤的场景,以景结情,增强了诗歌的感染力。 对比衬托 :“里闾称长者”与“门巷似穷儒”形成对比,突出了林昭远虽有长者风范却生活朴素的形象。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出林昭远的形象和一生,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。 意境营造 :最后两句“伤心哀鼓动...