松林林岩叟挽词

· 林亦之

谁学陶朱去,梅花古戍旁。
平生疏几杖,哀曲损肝肠。
稚子青衿隽,东床绿袖长。
四更笳鼓动,月白水茫茫。

简要说明

这首挽词是诗人为松林林岩叟所作,表达了对逝者的哀悼之情。诗中既回顾了逝者的生平,展现其洒脱的生活态度,又提及了逝者的家人,最后以景结情,营造出一种凄凉、哀伤的氛围。

逐句注释

  • “谁学陶朱去,梅花古戍旁”:
    • 字词:“陶朱”,指春秋时期的范蠡,他辅佐越王勾践灭吴后,弃官经商,号陶朱公,这里借指像陶朱公一样洒脱、能放下世俗事务的人;“古戍”,古老的边防城堡。
    • 句意:是谁像陶朱公一样离去了呢,在那有梅花盛开的古老城堡旁。
  • “平生疏几杖,哀曲损肝肠”:
    • 字词:“疏”,同“疏”,疏远;“几杖”,坐几和手杖,常为老人所用,代指悠闲安逸的老年生活。
    • 句意:逝者一生不热衷于悠闲安逸的生活,如今悼念他的哀曲让人肝肠寸断。
  • “稚子青衿隽,东床绿袖长”:
    • 字词:“青衿”,古代学子所穿的衣服,借指学子;“隽”,同“俊”,出众;“东床”,指女婿,典出王羲之坦腹东床的故事;“绿袖”,代指女子。
    • 句意:逝者的儿子是出众的学子,女婿也很优秀,家中女子贤淑。
  • “四更笳鼓动,月白水茫茫”:
    • 字词:“笳鼓”,胡笳与战鼓,这里指送葬时的鼓乐声;“月白”,月光皎洁。
    • 句意:四更时分,送葬的笳鼓声响起,月光皎洁,水面白茫茫一片。

现代译文

是谁像陶朱公般悄然离去,
在那有梅花绽放的古老城堡旁。
他一生疏远悠闲安逸的生活,
哀伤的挽歌让人肝肠欲断。
他的儿子是出众的学子,
女婿也十分优秀令人称赞。
四更时分送葬笳鼓敲响,
月光皎洁水面一片茫茫。

创作背景

林亦之生活在南宋时期,具体这首挽词的创作时间难以精确考证。从诗的内容来看,是诗人为松林林岩叟所写。林岩叟可能是诗人的朋友或相识之人,诗人通过此诗表达对其离世的悲痛与悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“陶朱”和“东床”两个典故。“陶朱”的典故暗示了逝者洒脱的生活态度和不拘世俗的性格;“东床”的典故则体现了逝者家庭的美满和子孙的优秀,使诗歌内涵更加丰富。
    • 情景交融:诗的前六句主要是叙事和对逝者及家人的描述,最后两句“四更笳鼓动,月白水茫茫”以景结情。通过描绘四更时分的笳鼓声和月光下白茫茫的水面,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人对逝者的哀悼之情融入其中。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词简洁,如“疏几杖”“青衿隽”等,生动地展现了逝者的性格和家人的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从对逝者离去的感慨,到对其生平的回顾和家人的描述,再到最后凄凉的夜景,层层递进,让读者深刻感受到诗人对逝者的沉痛哀悼之情。

常见问题

《松林林岩叟挽词》的作者和朝代是什么?

《松林林岩叟挽词》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《松林林岩叟挽词》主要写了什么?

这首挽词是诗人为松林林岩叟所作,表达了对逝者的哀悼之情。诗中既回顾了逝者的生平,展现其洒脱的生活态度,又提及了逝者的家人,最后以景结情,营造出一种凄凉、哀伤的氛围。

《松林林岩叟挽词》的创作背景是什么?

林亦之生活在南宋时期,具体这首挽词的创作时间难以精确考证。从诗的内容来看,是诗人为松林林岩叟所写。林岩叟可能是诗人的朋友或相识之人,诗人通过此诗表达对其离世的悲痛与悼念。

《松林林岩叟挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“陶朱”和“东床”两个典故。“陶朱”的典故暗示了逝者洒脱的生活态度和不拘世俗的性格;“东床”的典故则体现了逝者家庭的美满和子孙的优秀,使诗歌内涵更加丰富。 情景交融 :诗的前六句主要是叙事和对逝者及家人的描述,最后两句“四更笳鼓动,月白水茫茫”以景结情。通过描绘四更时分的笳鼓声和月光下白茫茫的水面,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,...