这首挽词是诗人为古龙孺人曹氏所作,主要表达了对逝者的哀悼之情。诗中描绘了祭奠时的凄凉场景,提及曹氏家族的情况,最后以一种感慨的语气抒发对逝者诸多遗憾的惋惜。
古龙孺人曹氏挽词
寒原何处哭,下马欲销魂。
白日数行泪,黄柑十里村。
传家犹墨绶,聘妇尽朱门。
似此何多恨,空沤不要论。
白日数行泪,黄柑十里村。
传家犹墨绶,聘妇尽朱门。
似此何多恨,空沤不要论。
简要说明
逐句注释
- “寒原何处哭,下马欲销魂”:
- 字词:“寒原”,寒冷的原野;“销魂”,形容极度的悲伤。
- 句意:在寒冷的原野上,不知何处传来哭声,我下马后悲痛得仿佛灵魂都要消散。
- “白日数行泪,黄柑十里村”:
- 字词:“白日”,白天;“黄柑”,一种水果,这里可能是当地的特色物产。
- 句意:在白天我流下数行泪水,眼前是种植着黄柑的十里村庄。
- “传家犹墨绶,聘妇尽朱门”:
- 字词:“墨绶”,黑色的印绶,代指低级官职;“朱门”,红漆大门,指代富贵人家。
- 句意:曹氏家族传承下来的还有低级官职,所聘娶的媳妇都是出自富贵人家。
- “似此何多恨,空沤不要论”:
- 字词:“恨”,遗憾;“空沤”,空花泡沫,比喻虚幻不实的事物。
- 句意:像这样的情况却有那么多遗憾,那些虚幻的事情就不要再去说了。
现代译文
寒冷的原野上,不知哭声从哪里传来,
我下马后,悲痛得几乎失去了灵魂。
白天里我泪流不止,
眼前是那种植着黄柑的十里村庄。
曹氏家族传承着低级的官职,
所聘娶的媳妇都来自富贵人家。
像这样却还有诸多遗憾,
那些虚幻之事就不必再提了。
创作背景
林亦之生活于南宋时期,这首挽词具体创作时间难以确定。从诗题可知是为古龙孺人曹氏而作,推测是曹氏去世后,诗人前往祭奠,面对当时的场景,感慨于曹氏家族的情况以及逝者的遗憾,从而写下此挽词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“寒原”“黄柑十里村”等景物描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人的悲痛之情融入其中。如“寒原”的“寒”字不仅描绘出环境的寒冷,更烘托出诗人内心的悲凉。
- 对比:“传家犹墨绶,聘妇尽朱门”通过家族传承的低级官职与所聘媳妇出自富贵人家形成对比,暗示了家族可能存在的一些复杂情况和遗憾。
- 语言特色:语言质朴,直白地表达出诗人的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出对逝者的哀悼和对其家族情况的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、沉重的意境。开篇“寒原何处哭”奠定了凄凉的基调,后续的景物描写和对家族情况的叙述进一步强化了这种氛围,使读者能深刻感受到诗人的悲痛与惋惜之情。
常见问题
《古龙孺人曹氏挽词》的作者和朝代是什么?
《古龙孺人曹氏挽词》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《古龙孺人曹氏挽词》主要写了什么?
这首挽词是诗人为古龙孺人曹氏所作,主要表达了对逝者的哀悼之情。诗中描绘了祭奠时的凄凉场景,提及曹氏家族的情况,最后以一种感慨的语气抒发对逝者诸多遗憾的惋惜。
《古龙孺人曹氏挽词》的创作背景是什么?
林亦之生活于南宋时期,这首挽词具体创作时间难以确定。从诗题可知是为古龙孺人曹氏而作,推测是曹氏去世后,诗人前往祭奠,面对当时的场景,感慨于曹氏家族的情况以及逝者的遗憾,从而写下此挽词。
《古龙孺人曹氏挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“寒原”“黄柑十里村”等景物描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人的悲痛之情融入其中。如“寒原”的“寒”字不仅描绘出环境的寒冷,更烘托出诗人内心的悲凉。 对比 :“传家犹墨绶,聘妇尽朱门”通过家族传承的低级官职与所聘媳妇出自富贵人家形成对比,暗示了家族可能存在的一些复杂情况和遗憾。 语言特色 :语言质朴,直白地表达出诗人的情感...