郑氏母挽词二首 其二

· 林亦之

画楼最好绿波前,萱草还看白发生。
更说列卿太常老,吁嗟一曲与人传。

简要说明

这首挽词是为郑氏母所作,诗中先描绘了郑氏母曾生活的美好环境,提及她的老去,接着讲述其家族中有位列公卿的长辈,最后以一曲挽歌流传表达对郑氏母去世的嗟叹与纪念。

逐句注释

  • “画楼最好绿波前,萱草还看白发生”:
    • 字词:“画楼”,装饰华丽的楼阁,这里指郑氏母居住的地方;“萱草”,在中国传统文化中,萱草象征母亲;“还看”,还能看到,这里有随着时间推移之意。
    • 句意:那装饰精美的楼阁处在碧波之前是那样美好,而母亲就像萱草一样在时光中生出了白发。
  • “更说列卿太常老,吁嗟一曲与人传”:
    • 字词:“列卿”,指在朝中位列九卿的官员;“太常”,古代官职名,掌管宗庙礼仪等事,这里泛指朝廷官员;“吁嗟”,感叹;“一曲”,指这首挽词。
    • 句意:更值得一说的是家族中有位列公卿的长辈,如今只能感叹这一曲挽词将会在人们中流传。

现代译文

那华丽的楼阁在碧波前是如此美妙,
母亲就像萱草一样在岁月中生出白发。
更有家族里位列公卿的长辈令人称道,
可如今只能叹息这一曲挽词在人间传飘。

创作背景

林亦之生活在南宋时期,具体创作此挽词的时间难以确切知晓。从诗的内容推测,应该是郑氏母去世后,林亦之出于对逝者的尊重与纪念而创作。或许林亦之与郑氏家族有一定的交往,对郑氏母的生平有所了解,因而能在诗中提及她的生活环境以及家族情况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:运用“萱草”象征母亲,形象地将母亲的形象与传统文化意象相联系,增添了诗歌的文化内涵和情感表达的深度。
    • 对比衬托:以“画楼”的美好和“白发生”形成对比,突出时光的流逝和母亲的老去;通过讲述家族中有“列卿太常老”这样的荣耀,衬托出郑氏母去世带来的哀伤氛围。
  • 语言特色:语言较为平实,用简洁的文字勾勒出郑氏母的生活背景和人生经历。但在平实中蕴含着真挚的情感,如“吁嗟”一词直接抒发了诗人对郑氏母去世的感叹。
  • 意境营造:整首诗营造出一种缅怀、哀伤的意境。诗的前两句描绘了郑氏母的生活场景和老去的状态,给人一种岁月变迁的沧桑感;后两句通过提及家族荣耀和挽词流传,进一步强化了这种缅怀之情,使读者能感受到诗人对逝者的惋惜与纪念。

常见问题

《郑氏母挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?

《郑氏母挽词二首 其二》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《郑氏母挽词二首 其二》主要写了什么?

这首挽词是为郑氏母所作,诗中先描绘了郑氏母曾生活的美好环境,提及她的老去,接着讲述其家族中有位列公卿的长辈,最后以一曲挽歌流传表达对郑氏母去世的嗟叹与纪念。

《郑氏母挽词二首 其二》的创作背景是什么?

林亦之生活在南宋时期,具体创作此挽词的时间难以确切知晓。从诗的内容推测,应该是郑氏母去世后,林亦之出于对逝者的尊重与纪念而创作。或许林亦之与郑氏家族有一定的交往,对郑氏母的生平有所了解,因而能在诗中提及她的生活环境以及家族情况。

《郑氏母挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :运用“萱草”象征母亲,形象地将母亲的形象与传统文化意象相联系,增添了诗歌的文化内涵和情感表达的深度。 对比衬托 :以“画楼”的美好和“白发生”形成对比,突出时光的流逝和母亲的老去;通过讲述家族中有“列卿太常老”这样的荣耀,衬托出郑氏母去世带来的哀伤氛围。 语言特色 :语言较为平实,用简洁的文字勾勒出郑氏母的生活背景和人生经历。但在平...