小练林承事挽词二首 其一

· 林亦之

薤歌才唱已堪嗟,莫道生平隔海涯。
曾向网山图上见,蛇门东去是君家。

简要说明

这首挽词是诗人为林承事所作,表达了对林承事去世的嗟叹惋惜之情,即便与逝者生平隔着海涯,但也曾在网山图上知晓其住处,从侧面流露出一种虽有距离却仍有一定关联的怅惘之感。

逐句注释

  • “薤歌才唱已堪嗟”:
    • 字词:“薤歌”,即《薤露》,是古代的挽歌;“堪嗟”,值得叹息。
    • 句意:刚刚唱起挽歌就已经让人忍不住叹息了。
  • “莫道生平隔海涯”:
    • 字词:“生平”,这里指一生、一辈子;“海涯”,海边,泛指遥远的地方。
    • 句意:不要说一辈子都隔着遥远的距离。
  • “曾向网山图上见”:
    • 字词:“网山图”,具体所指需结合诗人所处情境,推测可能是一幅描绘地域风貌的图;“见”,知晓、了解。
    • 句意:曾经在网山图上了解到相关情况。
  • “蛇门东去是君家”:
    • 字词:“蛇门”,古代城门名;“君”,指林承事。
    • 句意:从蛇门向东去就是你的家。

现代译文

刚刚唱起挽歌就已让人叹息,
不要说一生都隔着遥远距离。
曾经在网山图上了解到信息,
从蛇门向东去就是你的家里。

创作背景

林亦之生活于南宋时期,这首挽词是为悼念林承事而作。具体的创作背景细节已难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人与林承事可能并未有过太多直接的交往,“隔海涯”暗示了他们之间存在着空间上的距离。诗人或许是通过某种间接的方式,如“网山图”,知晓了林承事的住处。林承事的离世触发了诗人的感慨,从而写下此挽词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以挽歌起兴:开篇用“薤歌才唱”直接营造出哀伤的氛围,为全诗定下了嗟叹惋惜的基调,自然地引出下文对逝者的相关感慨。
    • 虚实结合:“隔海涯”是现实中空间距离的虚写,表现出与逝者的疏离感;而“曾向网山图上见,蛇门东去是君家”则是实写,通过具体的地点描绘,将这种距离感具象化,虚实相生,增强了情感的表达。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却真挚地传达出了诗人对逝者的惋惜之情。如“已堪嗟”直接抒发内心的叹息,“莫道”“曾向”等词语的运用自然流畅,使诗句读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带哀伤和怅惘的意境。诗人在唱挽歌的哀伤氛围中,回忆起从图上知晓的逝者住处,空间上的距离感与逝者离世的现实相互交织,让读者感受到诗人对生命消逝的惋惜以及那种虽有一定关联却又无法深入交往的遗憾。

常见问题

《小练林承事挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《小练林承事挽词二首 其一》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《小练林承事挽词二首 其一》主要写了什么?

这首挽词是诗人为林承事所作,表达了对林承事去世的嗟叹惋惜之情,即便与逝者生平隔着海涯,但也曾在网山图上知晓其住处,从侧面流露出一种虽有距离却仍有一定关联的怅惘之感。

《小练林承事挽词二首 其一》的创作背景是什么?

林亦之生活于南宋时期,这首挽词是为悼念林承事而作。具体的创作背景细节已难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人与林承事可能并未有过太多直接的交往,“隔海涯”暗示了他们之间存在着空间上的距离。诗人或许是通过某种间接的方式,如“网山图”,知晓了林承事的住处。林承事的离世触发了诗人的感慨,从而写下此挽词。

《小练林承事挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以挽歌起兴 :开篇用“薤歌才唱”直接营造出哀伤的氛围,为全诗定下了嗟叹惋惜的基调,自然地引出下文对逝者的相关感慨。 虚实结合 :“隔海涯”是现实中空间距离的虚写,表现出与逝者的疏离感;而“曾向网山图上见,蛇门东去是君家”则是实写,通过具体的地点描绘,将这种距离感具象化,虚实相生,增强了情感的表达。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却...