这首挽词是诗人为林少朋所作,表达了对友人的怀念与哀悼之情。诗中先提及原本与友人醉花相伴之事如今已渺茫难再,后用两个典故进一步抒发对友人离世的悲痛与感慨。
林少朋挽词三首 其三
几回欲去醉花傍,此事如今转渺茫。
不独哦诗吊金谷,更令掩袂忆刘郎。
不独哦诗吊金谷,更令掩袂忆刘郎。
简要说明
逐句注释
- “几回欲去醉花傍,此事如今转渺茫”:
- 字词:“几回”,多次;“欲去”,打算前往;“渺茫”,因遥远而模糊不清,这里指难以实现。
- 句意:曾经多次打算前往花旁与友人一同沉醉,可如今这样的事情变得难以实现,愈发遥远了。
- “不独哦诗吊金谷,更令掩袂忆刘郎”:
- 字词:“哦诗”,吟诗;“吊”,凭吊;“金谷”,金谷园,西晋石崇所建园林,石崇常在此与文人聚会,后石崇被杀,金谷园也荒废,后世常用“金谷”代指繁华不再的聚会场所;“掩袂”,用衣袖掩面,形容悲伤;“刘郎”,这里可能是泛指有才情的人,结合语境指林少朋。
- 句意:不仅仅是像古人吟诗凭吊金谷园那样感慨繁华不再,更让人用衣袖掩面,深深怀念林少朋。
现代译文
曾经多次打算去花旁与你共醉,
可如今这样的事已遥不可及。
这不仅让我像古人凭吊金谷园般吟诗感慨,
更使我用衣袖掩面,深深怀念你。
创作背景
林亦之生活于南宋时期。林少朋是他的友人,友人的离世让他悲痛不已,于是写下这组挽词来表达对友人的哀思。具体创作时间虽难以精确,但可确定是在林少朋去世之后,诗人借诗抒发内心的怀念与伤感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“几回欲去醉花傍”是虚写曾经的设想,“此事如今转渺茫”是实写当下友人离世、设想无法实现的现实,虚实结合,强化了诗人的遗憾与悲痛之情。
- 用典抒情:“哦诗吊金谷”引用金谷园的典故,借古喻今,以金谷园的兴衰暗示友人之间美好时光的消逝;“忆刘郎”用刘郎这一形象指代友人,增添了诗歌的含蓄性与感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,但能让读者深刻感受到诗人对友人的深切怀念与哀悼之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗人通过回忆往昔与友人的设想,再到面对友人离世的现实,以及用典故所传达出的感慨,使读者仿佛能感受到诗人在寂静中独自伤怀的情景,充满了悲凉的氛围。
常见问题
《林少朋挽词三首 其三》的作者和朝代是什么?
《林少朋挽词三首 其三》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《林少朋挽词三首 其三》主要写了什么?
这首挽词是诗人为林少朋所作,表达了对友人的怀念与哀悼之情。诗中先提及原本与友人醉花相伴之事如今已渺茫难再,后用两个典故进一步抒发对友人离世的悲痛与感慨。
《林少朋挽词三首 其三》的创作背景是什么?
林亦之生活于南宋时期。林少朋是他的友人,友人的离世让他悲痛不已,于是写下这组挽词来表达对友人的哀思。具体创作时间虽难以精确,但可确定是在林少朋去世之后,诗人借诗抒发内心的怀念与伤感。
《林少朋挽词三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“几回欲去醉花傍”是虚写曾经的设想,“此事如今转渺茫”是实写当下友人离世、设想无法实现的现实,虚实结合,强化了诗人的遗憾与悲痛之情。 用典抒情 :“哦诗吊金谷”引用金谷园的典故,借古喻今,以金谷园的兴衰暗示友人之间美好时光的消逝;“忆刘郎”用刘郎这一形象指代友人,增添了诗歌的含蓄性与感染力。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,没有...