林少朋挽词三首 其二

· 林亦之

闻说当年歌鹿鸣,黄花八月牡丹生。
何人为续夷坚志,好向桥东问姓名。

简要说明

这首挽词是为林少朋而作,诗中先回忆林少朋当年中举的荣耀场景,以“黄花八月牡丹生”这样奇特的现象暗示其才华出众、不同凡响,最后希望有人能续写《夷坚志》来记录林少朋的事迹,表达了对林少朋的缅怀与惋惜之情。

逐句注释

  • “闻说当年歌鹿鸣”:
    • 字词:“歌鹿鸣”,“鹿鸣”是《诗经·小雅》中的一篇,在古代科举考试中,乡试放榜次日,宴请新科举人和内外帘官等,歌《鹿鸣》诗,举行宴会,称为“鹿鸣宴”,这里代指林少朋当年中举。
    • 句意:听说林少朋当年参加鹿鸣宴,意味着他在科举中取得了成功。
  • “黄花八月牡丹生”:
    • 字词:“黄花”,一般指菊花,通常在秋季开放;“牡丹”,花期多在春季。
    • 句意:八月本是菊花开放的时节,却出现了牡丹开放的奇景,这里用这种违背常理的景象来暗示林少朋才华出众、不同寻常。
  • “何人为续夷坚志”:
    • 字词:“夷坚志”,南宋洪迈所著的一部文言志怪集,记载了大量奇闻轶事、人物故事等。
    • 句意:哪个人能够接着像洪迈写《夷坚志》那样,记录下林少朋的事迹呢。
  • “好向桥东问姓名”:
    • 字词:“桥东”,可能是林少朋生前居住或常去的地方。
    • 句意:可以到桥东边去打听林少朋的相关事迹。

现代译文

听说林少朋当年科举高中,参加了那荣耀的鹿鸣宴。
八月本是菊花盛开时,却好似出现了牡丹绽放的奇景。
哪个人能接着像写《夷坚志》那样,记录下他的故事呢?
可以到桥东边去打听他的姓名和事迹。

创作背景

林亦之生活在南宋时期,这首挽词是为友人林少朋而作。具体创作时间虽难以明确,但应是在林少朋去世之后。林少朋可能在科举上有所成就,其早逝让林亦之感到惋惜,于是创作此诗来缅怀他,希望有人能记录下他的事迹,使其不被遗忘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“歌鹿鸣”运用了科举中鹿鸣宴的典故,简洁地交代了林少朋的科举成就,增添了诗歌的文化内涵;“夷坚志”的引用,表达了希望有人记录林少朋事迹的愿望,使诗歌表意更为委婉含蓄。
    • 象征:“黄花八月牡丹生”以这一违背自然规律的现象象征林少朋的独特和出众,形象地表达出对他才华的赞赏。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。通过几个典型的意象和典故,勾勒出林少朋的形象和诗人对他的缅怀之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、缅怀的氛围。诗中既有对林少朋科举荣耀的回忆,又有对他早逝的感慨,最后发出希望记录其事迹的呼吁,让读者感受到诗人对友人的深切怀念。

常见问题

《林少朋挽词三首 其二》的作者和朝代是什么?

《林少朋挽词三首 其二》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《林少朋挽词三首 其二》主要写了什么?

这首挽词是为林少朋而作,诗中先回忆林少朋当年中举的荣耀场景,以“黄花八月牡丹生”这样奇特的现象暗示其才华出众、不同凡响,最后希望有人能续写《夷坚志》来记录林少朋的事迹,表达了对林少朋的缅怀与惋惜之情。

《林少朋挽词三首 其二》的创作背景是什么?

林亦之生活在南宋时期,这首挽词是为友人林少朋而作。具体创作时间虽难以明确,但应是在林少朋去世之后。林少朋可能在科举上有所成就,其早逝让林亦之感到惋惜,于是创作此诗来缅怀他,希望有人能记录下他的事迹,使其不被遗忘。

《林少朋挽词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“歌鹿鸣”运用了科举中鹿鸣宴的典故,简洁地交代了林少朋的科举成就,增添了诗歌的文化内涵;“夷坚志”的引用,表达了希望有人记录林少朋事迹的愿望,使诗歌表意更为委婉含蓄。 象征 :“黄花八月牡丹生”以这一违背自然规律的现象象征林少朋的独特和出众,形象地表达出对他才华的赞赏。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的...