这首挽词是对赵路分的悼念与赞颂。诗中先称赞赵路分苦学有成、声名远扬,且家族有优秀子弟传承家风,后以汉代典故和慈恩寺相关意象,突出赵路分在众多士人中的卓越地位。
赵路分挽词三首 其二
苦学声名闻搢绅,传家况复有麒麟。
汉廷玉牒先多士,数尽慈恩只一人。
汉廷玉牒先多士,数尽慈恩只一人。
简要说明
逐句注释
- “苦学声名闻搢绅”:
- 字词:“苦学”,刻苦学习;“搢绅”,原意是插笏于带,旧时官宦的装束,后转用为官宦的代称。
- 句意:赵路分刻苦学习,声名在官宦士人中广泛传播。
- “传家况复有麒麟”:
- 字词:“麒麟”,在古代常用来比喻杰出的人才,这里指赵路分家族有优秀的子弟能够传承家业和家风。
- 句意:更何况家中还有杰出的子弟能够传承家族。
- “汉廷玉牒先多士”:
- 字词:“汉廷”,借指当时的朝廷;“玉牒”,原指皇室族谱,这里可理解为朝廷记录人才的名册;“先多士”,在众多士人之前,即名列前茅。
- 句意:赵路分在朝廷记录人才的名册中排名靠前,远超众多士人。
- “数尽慈恩只一人”:
- 字词:“慈恩”,一般指慈恩寺。唐代新科进士有在慈恩寺大雁塔下题名的习俗。
- 句意:在众多能题名慈恩寺的优秀人才中,赵路分是最为突出的那一个。
现代译文
赵路分刻苦学习,声名在官宦士人间传扬,
家中还有杰出子弟传承着家族的荣光。
在朝廷记录人才的名册里他名列前茅,
在众多能题名慈恩寺的俊才中他最为独强。
创作背景
林亦之生活在南宋时期。此挽词是为悼念赵路分而作。赵路分具体身份信息不详,但从诗中可知他苦学有成、声名远扬且在士人群体中有较高地位。林亦之通过这首挽词表达对赵路分的敬重与缅怀之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“汉廷玉牒”“慈恩”,以汉代朝廷选拔人才和唐代新科进士题名慈恩寺的典故,形象地突出赵路分在士人中的卓越地位,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 侧面烘托:通过描述赵路分声名闻于搢绅以及家族有杰出子弟传承,从侧面烘托出他的优秀和影响力。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“苦学”“麒麟”等词语,生动地展现了赵路分的形象和家族情况。
- 情感表达:整首诗情感真挚,在对赵路分的赞誉中蕴含着深深的悼念之情,将对逝者的敬重与惋惜之情融入到诗句之中,使读者能感受到诗人的哀思。
常见问题
《赵路分挽词三首 其二》的作者和朝代是什么?
《赵路分挽词三首 其二》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《赵路分挽词三首 其二》主要写了什么?
这首挽词是对赵路分的悼念与赞颂。诗中先称赞赵路分苦学有成、声名远扬,且家族有优秀子弟传承家风,后以汉代典故和慈恩寺相关意象,突出赵路分在众多士人中的卓越地位。
《赵路分挽词三首 其二》的创作背景是什么?
林亦之生活在南宋时期。此挽词是为悼念赵路分而作。赵路分具体身份信息不详,但从诗中可知他苦学有成、声名远扬且在士人群体中有较高地位。林亦之通过这首挽词表达对赵路分的敬重与缅怀之情。
《赵路分挽词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“汉廷玉牒”“慈恩”,以汉代朝廷选拔人才和唐代新科进士题名慈恩寺的典故,形象地突出赵路分在士人中的卓越地位,使诗歌更具文化内涵和表现力。 侧面烘托 :通过描述赵路分声名闻于搢绅以及家族有杰出子弟传承,从侧面烘托出他的优秀和影响力。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“苦学”“麒麟”等词语,生动地展现了赵路分的形象...