这首诗是为赵路分所写的挽词,表达了对逝者的哀悼之情。诗中描绘了三月余干的花草春光,借景抒情,通过拒绝吹奏哀歌,强调日暮愁云的氛围,突出了诗人内心的悲痛。
赵路分挽词三首 其一
三月余干花草春,天遥莫问谪仙坟。
长箫不要吹哀些,愁杀江东日暮云。
长箫不要吹哀些,愁杀江东日暮云。
简要说明
逐句注释
- “三月余干花草春”:
- 字词:“余干”,地名;“春”,这里指春天的景象。
- 句意:三月的余干,花草呈现出一片春日的生机。
- “天遥莫问谪仙坟”:
- 字词:“天遥”,路途遥远;“谪仙”,通常指李白,这里可能借指赵路分,有赞誉其才华之意;“坟”,坟墓。
- 句意:因为路途遥远,就不要再去探寻那如同谪仙一般的赵路分的坟墓了。
- “长箫不要吹哀些”:
- 字词:“长箫”,一种乐器;“哀些”,“些”是楚地巫祝咒语的尾音,“哀些”指哀伤的曲调。
- 句意:不要用长箫吹奏那哀伤的曲调。
- “愁杀江东日暮云”:
- 字词:“愁杀”,极度忧愁;“江东”,长江以东地区;“日暮云”,傍晚的云彩。
- 句意:那江东傍晚的云彩都让人忧愁至极。
现代译文
三月的余干,花草迎来了春天,
路途遥远,就别再去探寻那谪仙的坟墓。
不要用长箫吹奏那哀伤的曲调,
江东傍晚的云彩都让人愁肠寸断。
创作背景
林亦之生活于南宋时期,这首挽词是为赵路分而作。具体的创作时间难以精确考证,但应是在赵路分去世后。当时的社会局势动荡,南宋面临着北方政权的威胁。诗人可能与赵路分有一定的交往,在友人离世后,怀着悲痛的心情写下此诗以表达哀悼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中以“三月余干花草春”描绘出春日生机勃勃的景象,与诗人内心的哀伤形成鲜明对比,更衬托出对逝者的悲痛之情。“江东日暮云”通过描绘傍晚的云彩,营造出一种哀愁、凄凉的氛围,将诗人的愁绪融入其中。
- 情感克制:“长箫不要吹哀些”体现出诗人不忍心听到哀伤的曲调,侧面反映出其内心极度的悲痛,这种克制的表达使情感更加深沉。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“愁杀”一词,直白地表达出忧愁的程度之深。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。春日的花草与谪仙的坟墓、长箫的哀音和日暮的云彩相互交织,形成了一个充满哀愁的画面,让读者能够深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情。
常见问题
《赵路分挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?
《赵路分挽词三首 其一》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《赵路分挽词三首 其一》主要写了什么?
这首诗是为赵路分所写的挽词,表达了对逝者的哀悼之情。诗中描绘了三月余干的花草春光,借景抒情,通过拒绝吹奏哀歌,强调日暮愁云的氛围,突出了诗人内心的悲痛。
《赵路分挽词三首 其一》的创作背景是什么?
林亦之生活于南宋时期,这首挽词是为赵路分而作。具体的创作时间难以精确考证,但应是在赵路分去世后。当时的社会局势动荡,南宋面临着北方政权的威胁。诗人可能与赵路分有一定的交往,在友人离世后,怀着悲痛的心情写下此诗以表达哀悼。
《赵路分挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中以“三月余干花草春”描绘出春日生机勃勃的景象,与诗人内心的哀伤形成鲜明对比,更衬托出对逝者的悲痛之情。“江东日暮云”通过描绘傍晚的云彩,营造出一种哀愁、凄凉的氛围,将诗人的愁绪融入其中。 情感克制 :“长箫不要吹哀些”体现出诗人不忍心听到哀伤的曲调,侧面反映出其内心极度的悲痛,这种克制的表达使情感更加深沉。 语言特色 :语言简洁...