光泽朱君挽词四首 其三

· 林亦之

为官长者得声名,唯诺公堂如父兄。
欲作汝南耆旧传,不须多语尽平生。

简要说明

这首挽词是诗人为朱君所作,高度赞扬了朱君为官时如长者般获得良好声名,在公堂之上犹如父兄般亲切和蔼。诗人认为若要为朱君作传,无需过多言语就能概括其一生。整体表达了对朱君的敬重与缅怀之情。

逐句注释

  • “为官长者得声名,唯诺公堂如父兄”:
    • 字词:“长者”,指有德行、宽厚仁慈的人;“唯诺”,答应的声音,这里形容态度温和、随和;“公堂”,旧时官吏审理案件的地方。
    • 句意:朱君为官时像有德行的长者一样获得了很好的声名,在公堂之上态度温和,就如同父兄一般亲切。
  • “欲作汝南耆旧传,不须多语尽平生”:
    • 字词:“汝南耆旧传”,是一部记载汝南地区前辈贤人的传记;“耆旧”,年高而久负声望的人。
    • 句意:如果要为朱君作一部像《汝南耆旧传》那样的传记,不需要太多的言语就能说尽他的一生。

现代译文

朱君为官就像宽厚的长者,赢得了很好的声名。
在公堂之上态度温和,如同父兄般亲切。
若要为他作一部如《汝南耆旧传》般的传记,
无需太多言语就能概括他的一生。

创作背景

林亦之生活于南宋时期,具体此诗创作时间难以确切知晓。从诗的内容来看,朱君应是一位为官时有着良好品德和声望的人,他与林亦之可能相识且关系不错。朱君去世后,林亦之有感于他的为人,创作了这组挽词来表达对他的敬重与怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过描写朱君在公堂之上“唯诺”如父兄这一细节,展现出他为官时宽厚和蔼的形象,进而突出他的良好声名和高尚品德。
    • 用典:运用“汝南耆旧传”这一典故,表明朱君值得被载入传记,是一位德高望重的人,同时也使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,以质朴的语言表达了真挚的情感。如“不须多语尽平生”,直白地表达出朱君的一生品质高尚、事迹显著,无需过多言辞去描述。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,既表达了对逝者的敬重,又流露出淡淡的哀伤之情。通过对朱君为官形象的刻画和对为其作传的感慨,让读者感受到朱君的人格魅力和诗人对他的缅怀之意。

常见问题

《光泽朱君挽词四首 其三》的作者和朝代是什么?

《光泽朱君挽词四首 其三》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《光泽朱君挽词四首 其三》主要写了什么?

这首挽词是诗人为朱君所作,高度赞扬了朱君为官时如长者般获得良好声名,在公堂之上犹如父兄般亲切和蔼。诗人认为若要为朱君作传,无需过多言语就能概括其一生。整体表达了对朱君的敬重与缅怀之情。

《光泽朱君挽词四首 其三》的创作背景是什么?

林亦之生活于南宋时期,具体此诗创作时间难以确切知晓。从诗的内容来看,朱君应是一位为官时有着良好品德和声望的人,他与林亦之可能相识且关系不错。朱君去世后,林亦之有感于他的为人,创作了这组挽词来表达对他的敬重与怀念。

《光泽朱君挽词四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :通过描写朱君在公堂之上“唯诺”如父兄这一细节,展现出他为官时宽厚和蔼的形象,进而突出他的良好声名和高尚品德。 用典 :运用“汝南耆旧传”这一典故,表明朱君值得被载入传记,是一位德高望重的人,同时也使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,以质朴的语言表达了真挚的情感。如“不须多语尽平生”,直白地表达出朱君的一生品质高...