光泽朱君挽词四首 其二

· 林亦之

长记前回过我庐,艰难步履唤儿扶。
莫将马棰敲门去,寒水无人野屿孤。

简要说明

这首挽词是诗人为悼念朱君而作。诗中先回忆朱君生前步履艰难仍前来拜访自己的情景,后以“莫将马棰敲门去”传达出友人已逝、再无人敲门的遗憾,借“寒水无人野屿孤”的凄凉之景抒发了对友人离世的悲痛与孤寂之情。

逐句注释

  • “长记前回过我庐,艰难步履唤儿扶”:
    • 字词:“长记”,长久地记着;“庐”,房屋,这里指诗人自己的住所;“步履”,行走。
    • 句意:长久地记着前一次朱君来拜访我,他行走艰难,还呼唤儿子来搀扶。
  • “莫将马棰敲门去,寒水无人野屿孤”:
    • 字词:“马棰”,马鞭;“野屿”,野外的小岛。
    • 句意:不要拿着马鞭去敲门了,因为友人已不在,眼前只有寒冷的水面上孤零零的无人的野岛。

现代译文

我一直清晰记得前一回你到我家来,
走路那么艰难还得叫儿子来搀扶。
如今可别再拿马鞭去敲我家的门,
只有那寒水上孤独的野岛空无人。

创作背景

林亦之生活在南宋时期,朱君是他的友人。友人朱君去世后,林亦之写下这组挽词来表达对他的悼念。此诗具体创作时间虽不明确,但应是在朱君离世后不久,诗人带着对友人深深的怀念与悲痛之情创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句回忆朱君生前拜访自己的情景,是实写;后两句想象今后不会再有友人敲门的场景,是虚写。虚实结合,既展现了往昔与友人相处的真实画面,又突出了友人离世后的虚幻与怅惘。
    • 借景抒情:以“寒水无人野屿孤”的凄凉之景,抒发了诗人在友人离世后的孤寂、悲痛之情,将情感融入到自然景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人对友人的深厚情感。如“长记”“艰难”等词语,简洁而有力地描绘出当时的情景与友人的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从回忆中的友人来访,到如今的无人敲门、寒水野屿,给人一种物是人非、凄凉悲伤之感,让读者深刻感受到诗人对友人离世的痛惜与怀念。

常见问题

《光泽朱君挽词四首 其二》的作者和朝代是什么?

《光泽朱君挽词四首 其二》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《光泽朱君挽词四首 其二》主要写了什么?

这首挽词是诗人为悼念朱君而作。诗中先回忆朱君生前步履艰难仍前来拜访自己的情景,后以“莫将马棰敲门去”传达出友人已逝、再无人敲门的遗憾,借“寒水无人野屿孤”的凄凉之景抒发了对友人离世的悲痛与孤寂之情。

《光泽朱君挽词四首 其二》的创作背景是什么?

林亦之生活在南宋时期,朱君是他的友人。友人朱君去世后,林亦之写下这组挽词来表达对他的悼念。此诗具体创作时间虽不明确,但应是在朱君离世后不久,诗人带着对友人深深的怀念与悲痛之情创作而成。

《光泽朱君挽词四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆朱君生前拜访自己的情景,是实写;后两句想象今后不会再有友人敲门的场景,是虚写。虚实结合,既展现了往昔与友人相处的真实画面,又突出了友人离世后的虚幻与怅惘。 借景抒情 :以“寒水无人野屿孤”的凄凉之景,抒发了诗人在友人离世后的孤寂、悲痛之情,将情感融入到自然景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过...