鲍待用挽词四首 其二

· 林亦之

去年一笑荔枝园,今岁重来是墓门。
纵有青青旧时树,已看斜日照黄昏。

简要说明

这首挽词通过去年与今年在荔枝园不同场景的对比,去年是与鲍待用一同在荔枝园欢笑,今年却只能来到其墓门凭吊,表达了诗人对友人鲍待用离世的沉痛哀悼和物是人非的感慨。

逐句注释

  • “去年一笑荔枝园”:
    • 字词:“一笑”,指愉快的相聚、欢谈;“荔枝园”,是诗人与鲍待用曾经相聚的地方。
    • 句意:去年还能与鲍待用在荔枝园里愉快地相聚欢笑。
  • “今岁重来是墓门”:
    • 字词:“今岁”,今年;“墓门”,鲍待用的坟墓之门。
    • 句意:今年再次来到这里,却只能站在鲍待用的墓门前。
  • “纵有青青旧时树”:
    • 字词:“纵有”,即使有;“青青”,形容树木葱绿的样子;“旧时树”,指去年在荔枝园见到的那些树。
    • 句意:即使荔枝园里还有那些和去年一样葱绿的树。
  • “已看斜日照黄昏”:
    • 字词:“已看”,已经看到;“斜日”,傍晚西斜的太阳;“黄昏”,日落以后到天还没有完全黑的这段时间。
    • 句意:但已经看到西斜的太阳照着这黄昏的景象。

现代译文

去年我们还在荔枝园里欢快地谈笑,
今年我再次来到,眼前却只有你的墓门。
纵然荔枝园里依旧有那些葱绿的旧树,
可我已经看到西斜的太阳照着黄昏。

创作背景

林亦之生活于南宋时期,这首挽词是为悼念友人鲍待用而作。具体创作时间应是在鲍待用离世后,诗人重访与友人曾相聚的荔枝园时有感而发。在南宋那个动荡的时代,人们的生活并不安稳,友人的离世也给诗人带来了更多的人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将去年在荔枝园的欢笑场景与今年在墓门的凄凉场景进行对比,突出了物是人非的巨大落差,增强了诗歌的情感冲击力,更深刻地表达出诗人对友人的哀悼之情。
    • 借景抒情:“纵有青青旧时树,已看斜日照黄昏”,通过描绘依旧葱绿的树木和西斜的落日、黄昏的景象,借景抒发了诗人内心的伤感与惆怅,暗示了友人的离去如同黄昏的到来,给世界蒙上了一层黯淡的色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真挚感人。以直白的语言叙述去年与今年的不同境遇,让读者能够真切地感受到诗人的悲痛之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。荔枝园的旧树和黄昏的斜日,共同构成了一幅萧瑟的画面,与诗人悼念友人的心情相契合,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的悲戚。

常见问题

《鲍待用挽词四首 其二》的作者和朝代是什么?

《鲍待用挽词四首 其二》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《鲍待用挽词四首 其二》主要写了什么?

这首挽词通过去年与今年在荔枝园不同场景的对比,去年是与鲍待用一同在荔枝园欢笑,今年却只能来到其墓门凭吊,表达了诗人对友人鲍待用离世的沉痛哀悼和物是人非的感慨。

《鲍待用挽词四首 其二》的创作背景是什么?

林亦之生活于南宋时期,这首挽词是为悼念友人鲍待用而作。具体创作时间应是在鲍待用离世后,诗人重访与友人曾相聚的荔枝园时有感而发。在南宋那个动荡的时代,人们的生活并不安稳,友人的离世也给诗人带来了更多的人生感慨。

《鲍待用挽词四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将去年在荔枝园的欢笑场景与今年在墓门的凄凉场景进行对比,突出了物是人非的巨大落差,增强了诗歌的情感冲击力,更深刻地表达出诗人对友人的哀悼之情。 借景抒情 :“纵有青青旧时树,已看斜日照黄昏”,通过描绘依旧葱绿的树木和西斜的落日、黄昏的景象,借景抒发了诗人内心的伤感与惆怅,暗示了友人的离去如同黄昏的到来,给世界蒙...