江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨

· 林亦之

万里崎岖愁不禁,飞猿更听雨淋淋。
剩将暑药凉无用,未著秋衣寒已深。
刻鹄雕虫成底事,牧羊𫗪鸭负初心。
还家渐近病渐好,得句自题时自吟。

简要说明

这首诗记录了诗人林亦之江西考试结束后返回故里途中的经历与心境。描绘了旅途的艰辛,表达了对自身追求功名却可能一事无成的感慨,最后展现出临近家乡时心情逐渐好转,能自得其乐地吟诗的状态。

逐句注释

  • “万里崎岖愁不禁,飞猿更听雨淋淋”:
    • 字词:“万里”,形容路途遥远;“崎岖”,道路高低不平,比喻处境艰难;“不禁”,承受不住。
    • 句意:漫长又艰难的路途让人忧愁得难以承受,在飞猿岭还遭遇了淅淅沥沥的雨。
  • “剩将暑药凉无用,未著秋衣寒已深”:
    • 字词:“剩将”,多带;“暑药”,防暑的药。
    • 句意:带了很多防暑的药,此时天凉已无用;还没穿上秋衣,身上却已寒意深深。
  • “刻鹄雕虫成底事,牧羊𫗪鸭负初心”:
    • 字词:“刻鹄雕虫”,“刻鹄”指模仿高的标准却不能达到,“雕虫”指微不足道的技能,这里指追求功名的努力;“成底事”,成了什么事,有一事无成之意;“牧羊𫗪鸭”,代表简单平凡的田园生活;“负初心”,违背了最初的心意。
    • 句意:追求功名的努力到头来成了什么事呢,反而违背了自己想要过简单田园生活的初心。
  • “还家渐近病渐好,得句自题时自吟”:
    • 字词:“病”,这里指旅途的疲惫和内心的愁闷。
    • 句意:离家越来越近,旅途的疲惫和内心的愁闷也渐渐消散,自己想出诗句题写下来,还时不时地吟诵一番。

现代译文

万里的艰难路途让我忧愁难禁,
在飞猿岭又听闻那雨声淋淋。
带了防暑药此刻却派不上用场,
没穿秋衣身上早已寒意深深。
追求功名到头来却一事无成,
违背了我想过田园生活的初心。
离家越来越近我的状态渐好,
想出诗句题写下来还独自低吟。

创作背景

林亦之生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人普遍有追求科举功名的传统。这首诗创作于他江西考试结束返回故里途中。在科举之路上奔波的他,经历了路途的艰辛,面对未卜的考试结果,心中充满了复杂的情绪,借诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“万里崎岖愁不禁,飞猿更听雨淋淋”,通过描绘路途的艰难和雨中的飞猿岭,渲染出一种愁苦的氛围,抒发了诗人内心的忧愁。
    • 对比衬托:“剩将暑药凉无用,未著秋衣寒已深”,将原本准备防暑的药变得无用,与未穿秋衣却寒意已深形成对比,突出旅途天气变化之快和诗人的始料未及,进一步衬托出旅途的艰辛。“刻鹄雕虫成底事,牧羊𫗪鸭负初心”则将追求功名的努力与田园生活的初心进行对比,表达出诗人对自己现状的反思。
  • 语言特色:语言直白易懂,以平实的文字记录旅途的经历和内心的感受,如“还家渐近病渐好,得句自题时自吟”,简洁地描绘出临近家乡时心情的转变,让读者能真切感受到诗人的情感变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前半部分通过描写旅途的艰辛和内心的愁闷,构建出一种压抑、失落的氛围;后半部分随着离家渐近,诗人心情好转,意境变得轻松、愉悦,体现出诗人情感的起伏和心境的变化。

常见问题

《江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨》的作者和朝代是什么?

《江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨》主要写了什么?

这首诗记录了诗人林亦之江西考试结束后返回故里途中的经历与心境。描绘了旅途的艰辛,表达了对自身追求功名却可能一事无成的感慨,最后展现出临近家乡时心情逐渐好转,能自得其乐地吟诗的状态。

《江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨》的创作背景是什么?

林亦之生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人普遍有追求科举功名的传统。这首诗创作于他江西考试结束返回故里途中。在科举之路上奔波的他,经历了路途的艰辛,面对未卜的考试结果,心中充满了复杂的情绪,借诗抒发内心的感慨。

《江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“万里崎岖愁不禁,飞猿更听雨淋淋”,通过描绘路途的艰难和雨中的飞猿岭,渲染出一种愁苦的氛围,抒发了诗人内心的忧愁。 对比衬托 :“剩将暑药凉无用,未著秋衣寒已深”,将原本准备防暑的药变得无用,与未穿秋衣却寒意已深形成对比,突出旅途天气变化之快和诗人的始料未及,进一步衬托出旅途的艰辛。“刻鹄雕虫成底事,牧羊𫗪鸭负初心”则将追求功名...