这首诗是林亦之登临滕王阁时所作的怀古诗。诗人描绘了滕王阁周边的山水、古迹等景象,营造出一种清幽、寂寥的氛围,流露出对历史变迁的感慨,最后劝慰自己和他人不必过度为古人愁苦。
滕王阁怀古奉呈抚州别驾兼简户曹
城连帝子阁西头,水绕南昌故郡流。
山短天长鸥鹭小,夜深云浄月星浮。
澹台墓暗竹根古,孺子亭荒荷叶秋。
漠漠沧江无了日,哦诗莫苦替人愁。
山短天长鸥鹭小,夜深云浄月星浮。
澹台墓暗竹根古,孺子亭荒荷叶秋。
漠漠沧江无了日,哦诗莫苦替人愁。
简要说明
逐句注释
- “城连帝子阁西头,水绕南昌故郡流”:
- 字词:“帝子阁”,指滕王阁,唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时所建;“南昌故郡”,出自王勃《滕王阁序》“豫章故郡,洪都新府”,这里指南昌旧地。
- 句意:城池连接着滕王阁的西头,江水环绕着南昌旧地流淌。
- “山短天长鸥鹭小,夜深云浄月星浮”:
- 字词:“山短”,形容山峦低矮;“天长”,天空辽阔;“浮”,指月星仿佛在天空中浮动。
- 句意:山峦低矮,天空辽阔,鸥鹭显得渺小;夜深了,云彩散尽,月星好像在天空中浮动。
- “澹台墓暗竹根古,孺子亭荒荷叶秋”:
- 字词:“澹台墓”,澹台灭明是孔子弟子,其墓在南昌;“孺子亭”,为纪念东汉名士徐孺子而建。
- 句意:澹台灭明的墓在黑暗中显得阴森,旁边的竹根古老;孺子亭一片荒凉,荷叶已呈秋意。
- “漠漠沧江无了日,哦诗莫苦替人愁”:
- 字词:“漠漠”,形容江水弥漫的样子;“哦诗”,吟诗。
- 句意:茫茫的江水滔滔不绝没有尽头,吟诗时不要苦苦地替古人忧愁。
现代译文
城池连接着滕王阁的西头,
江水环绕着南昌旧地悠悠流淌。
山峦低矮天空辽阔,鸥鹭显得渺小,
夜深云散,月星仿佛在天空中飘荡。
澹台灭明的墓阴森,竹根古老,
孺子亭荒凉,荷叶已染上秋霜。
茫茫江水滔滔不绝没有尽头,
吟诗莫要苦苦替古人哀伤。
创作背景
林亦之生活在南宋时期,当时国家局势动荡,面临着北方政权的威胁。他登临滕王阁,滕王阁作为历史名楼,承载着丰富的历史文化内涵,历代文人墨客在此留下诸多佳作。林亦之或许在游览此地时,目睹周边古迹的荒凉破败,感慨历史的兴衰变迁,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘滕王阁周边的山水、古迹等景象,如“山短天长鸥鹭小,夜深云浄月星浮”“澹台墓暗竹根古,孺子亭荒荷叶秋”,将自己对历史变迁的感慨融入到景色描写之中,以景衬情。
- 对比映衬:以“城”“水”等长久存在的事物与“澹台墓暗”“孺子亭荒”等历史遗迹的衰败形成对比,突出了历史的沧桑巨变。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“暗”“荒”等字生动地描绘出古迹的破败景象,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且带有沧桑感的意境。前六句的写景为后两句的抒情做铺垫,使诗歌在感慨历史的同时,又透露出一种豁达超脱的情怀,让读者在感受历史沉重的同时,也能体会到诗人对现实的思考。
常见问题
《滕王阁怀古奉呈抚州别驾兼简户曹》的作者和朝代是什么?
《滕王阁怀古奉呈抚州别驾兼简户曹》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《滕王阁怀古奉呈抚州别驾兼简户曹》主要写了什么?
这首诗是林亦之登临滕王阁时所作的怀古诗。诗人描绘了滕王阁周边的山水、古迹等景象,营造出一种清幽、寂寥的氛围,流露出对历史变迁的感慨,最后劝慰自己和他人不必过度为古人愁苦。
《滕王阁怀古奉呈抚州别驾兼简户曹》的创作背景是什么?
林亦之生活在南宋时期,当时国家局势动荡,面临着北方政权的威胁。他登临滕王阁,滕王阁作为历史名楼,承载着丰富的历史文化内涵,历代文人墨客在此留下诸多佳作。林亦之或许在游览此地时,目睹周边古迹的荒凉破败,感慨历史的兴衰变迁,从而写下此诗。
《滕王阁怀古奉呈抚州别驾兼简户曹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘滕王阁周边的山水、古迹等景象,如“山短天长鸥鹭小,夜深云浄月星浮”“澹台墓暗竹根古,孺子亭荒荷叶秋”,将自己对历史变迁的感慨融入到景色描写之中,以景衬情。 对比映衬 :以“城”“水”等长久存在的事物与“澹台墓暗”“孺子亭荒”等历史遗迹的衰败形成对比,突出了历史的沧桑巨变。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“暗”“荒...