江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿

· 林亦之

几回过海上,此日暂踌躇。
未尽尊前酒,还奔使者车。
官人无少暇,贱子敢安居。
一亩芭蕉圃,如今要自锄。

简要说明

这首诗描述了诗人在江楼陪范长官宴饮时的情景,展现出因公务繁忙而无暇停歇的状态,表达了诗人虽身为“贱子”却不敢安居,需自我勤勉劳作的感慨。

逐句注释

  • “几回过海上,此日暂踌躇”:
    • 字词:“海上”,可能指江楼所处之地临近江海;“踌躇”,犹豫、停留,这里指稍作停留。
    • 句意:多次经过这江海之上,今日才暂时停留下来。
  • “未尽尊前酒,还奔使者车”:
    • 字词:“尊前”,即酒席前;“使者车”,指有公务使命的车辆。
    • 句意:还没喝完酒席前的酒,就要急忙奔赴使者的车去处理公务。
  • “官人无少暇,贱子敢安居”:
    • 字词:“官人”,指当官的人;“贱子”,诗人自谦之词。
    • 句意:当官的人都没有一点闲暇时间,我这样地位低下的人怎敢安心居住、无所作为呢。
  • “一亩芭蕉圃,如今要自锄”:
    • 字词:“芭蕉圃”,种植芭蕉的园子。
    • 句意:那一亩种植芭蕉的园子,如今也要自己动手去锄地了。

现代译文

我多次路过这江海之上,
今日才得以短暂地停留。
酒席上的酒还没喝完,
就得赶紧去奔赴公务。
当官的人都忙得没空闲,
我这小人物怎敢闲安居。
那一亩种着芭蕉的园子,
如今也要自己动手锄地。

创作背景

林亦之生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,官员们往往公务缠身。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是诗人在江楼陪范长官宴饮时,因公务的紧迫而触发了内心的感慨,从而写下此诗以自警,并戏呈给郑主簿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“官人无少暇”来衬托“贱子”,突出即使自己地位不高,也应像官人一样勤勉,不敢安居,强化了自警的主题。
    • 白描手法:如“未尽尊前酒,还奔使者车”,简洁直白地描绘出自己匆忙的状态,生动形象地展现出生活的场景。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感和心境,具有质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忙碌、紧张而又自我鞭策的意境。从暂作停留到匆忙奔赴公务,再到自我告诫要亲自劳作,层层递进,让读者感受到诗人积极向上、自我约束的生活态度。

常见问题

《江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿》的作者和朝代是什么?

《江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿》主要写了什么?

这首诗描述了诗人在江楼陪范长官宴饮时的情景,展现出因公务繁忙而无暇停歇的状态,表达了诗人虽身为“贱子”却不敢安居,需自我勤勉劳作的感慨。

《江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿》的创作背景是什么?

林亦之生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,官员们往往公务缠身。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是诗人在江楼陪范长官宴饮时,因公务的紧迫而触发了内心的感慨,从而写下此诗以自警,并戏呈给郑主簿。

《江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“官人无少暇”来衬托“贱子”,突出即使自己地位不高,也应像官人一样勤勉,不敢安居,强化了自警的主题。 白描手法 :如“未尽尊前酒,还奔使者车”,简洁直白地描绘出自己匆忙的状态,生动形象地展现出生活的场景。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感和心境,具有质朴的美感。 意境营造 :整...