这首诗是林亦之对稚春送来《瘗鹤铭》相关事物的回应之作。诗中表达了诗人对稚春赠物的感激之情,展现了自己老年对《瘗鹤铭》的喜爱,同时也流露出对如今真正懂得欣赏《瘗鹤铭》之人稀少的感叹。
答稚春送瘗鹤铭
烹鱼蒙尺牍,瘗鹤有残碑。
老去无他好,朝来惬所思。
幽怀增感激,妙处自倾欹。
喜剧还生叹,如今爱者谁。
老去无他好,朝来惬所思。
幽怀增感激,妙处自倾欹。
喜剧还生叹,如今爱者谁。
简要说明
逐句注释
- “烹鱼蒙尺牍,瘗鹤有残碑”:
- 字词:“烹鱼”,古乐府有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”,这里借指收到书信;“尺牍”,书信;“瘗鹤”,指《瘗鹤铭》,是著名的摩崖石刻;“残碑”,指不完整的《瘗鹤铭》碑石。
- 句意:承蒙你寄来书信,还送来了《瘗鹤铭》的残碑。
- “老去无他好,朝来惬所思”:
- 字词:“好”,喜好;“惬”,满足。
- 句意:我年纪大了没有其他的爱好,早上收到这些正满足了我的心愿。
- “幽怀增感激,妙处自倾欹”:
- 字词:“幽怀”,幽深的情怀;“倾欹”,这里指倾心、倾倒。
- 句意:我内心的感激之情更加强烈,对《瘗鹤铭》的精妙之处十分倾心。
- “喜剧还生叹,如今爱者谁”:
- 字词:“喜剧”,这里指因为得到《瘗鹤铭》残碑而感到喜悦;“爱者”,喜爱《瘗鹤铭》的人。
- 句意:虽然得到残碑很喜悦,但又不禁生出感叹,如今真正喜爱《瘗鹤铭》的人还有谁呢。
现代译文
承蒙你寄来书信,还送我《瘗鹤铭》的残碑。
我年纪大了没别的爱好,早上收到正合我心意。
内心的感激之情不断增加,对它的妙处十分倾心。
喜悦之余又不禁叹息,如今真正喜爱它的人还有谁呢。
创作背景
林亦之生活于南宋时期,《瘗鹤铭》是书法史上的名迹。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以看出是稚春给林亦之寄来了《瘗鹤铭》的残碑和书信,林亦之有感而发写下此诗。当时书法艺术依然受到文人的关注,但可能真正能欣赏《瘗鹤铭》精妙之处的人逐渐减少,这也反映在诗人的感慨之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达了对稚春赠物的感激,如“幽怀增感激”,以及自己对《瘗鹤铭》的喜爱和对当下喜爱之人稀少的感叹,情感表达直接真切。
- 先喜后叹:诗的前半部分表达收到《瘗鹤铭》残碑的喜悦,后半部分笔锋一转,生出如今爱者稀少的感叹,形成情感上的起伏,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感准确地传达出来。如“老去无他好,朝来惬所思”,用简单的语言就展现出诗人内心的满足。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有欣喜又略带惆怅的意境。诗人因收到心爱之物而喜悦,但又为《瘗鹤铭》知音难觅而叹息,这种复杂的情感交织在一起,使读者能感受到诗人对书法艺术传承的担忧和对真正艺术欣赏者缺失的遗憾。
常见问题
《答稚春送瘗鹤铭》的作者和朝代是什么?
《答稚春送瘗鹤铭》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《答稚春送瘗鹤铭》主要写了什么?
这首诗是林亦之对稚春送来《瘗鹤铭》相关事物的回应之作。诗中表达了诗人对稚春赠物的感激之情,展现了自己老年对《瘗鹤铭》的喜爱,同时也流露出对如今真正懂得欣赏《瘗鹤铭》之人稀少的感叹。
《答稚春送瘗鹤铭》的创作背景是什么?
林亦之生活于南宋时期,《瘗鹤铭》是书法史上的名迹。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以看出是稚春给林亦之寄来了《瘗鹤铭》的残碑和书信,林亦之有感而发写下此诗。当时书法艺术依然受到文人的关注,但可能真正能欣赏《瘗鹤铭》精妙之处的人逐渐减少,这也反映在诗人的感慨之中。
《答稚春送瘗鹤铭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了对稚春赠物的感激,如“幽怀增感激”,以及自己对《瘗鹤铭》的喜爱和对当下喜爱之人稀少的感叹,情感表达直接真切。 先喜后叹 :诗的前半部分表达收到《瘗鹤铭》残碑的喜悦,后半部分笔锋一转,生出如今爱者稀少的感叹,形成情感上的起伏,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感准确地传达出来。...