这首诗是林亦之酬谢监镇梁丈所赠腊梅而作。诗中描绘了腊梅的美好姿态,表达了诗人对腊梅在寒冬中绽放的感激之情,同时借腊梅的孤标傲世,暗示自己虽身处困境但仍有高洁的情怀,最后体现出诗人对腊梅的喜爱,围绕腊梅兴致盎然。
奉酬监镇梁丈所惠腊梅之什
腊梅好好花枝闲,官亭楚楚岁事阑。
思量穷冬损情思,感激芳意生容颜。
孤标不是如许骨,野落可能禁此寒。
谁信鱼盐屈诗客,三更绕树兴未残。
思量穷冬损情思,感激芳意生容颜。
孤标不是如许骨,野落可能禁此寒。
谁信鱼盐屈诗客,三更绕树兴未残。
简要说明
逐句注释
- “腊梅好好花枝闲,官亭楚楚岁事阑”:
- 字词:“好好”,形容腊梅美好;“闲”,通“娴”,娴雅;“官亭”,官府的亭舍;“楚楚”,鲜明整洁的样子;“岁事阑”,一年的时光将尽。
- 句意:腊梅有着美好娴雅的花枝,在官府的亭舍边鲜明整洁,此时一年的时光已经快结束了。
- “思量穷冬损情思,感激芳意生容颜”:
- 字词:“穷冬”,深冬;“损情思”,消磨人的情思;“芳意”,腊梅的芬芳情意。
- 句意:想到深冬会消磨人的情思,不禁感激腊梅的芬芳情意让我脸上有了笑容。
- “孤标不是如许骨,野落可能禁此寒”:
- 字词:“孤标”,指腊梅孤傲的品格;“如许骨”,这般的风骨;“野落”,指腊梅生长在野外或偏僻之地。
- 句意:腊梅若没有这般孤傲的风骨,生长在野外偏僻之地怎么能禁得住如此寒冷呢。
- “谁信鱼盐屈诗客,三更绕树兴未残”:
- 字词:“鱼盐”,借指贫困的生活环境;“屈”,委屈;“诗客”,诗人自己;“绕”,同“绕”;“兴未残”,兴致未减。
- 句意:谁能相信我这诗人会被贫困的生活所委屈,半夜三更绕着腊梅树,兴致依然不减。
现代译文
腊梅有着美好娴雅的花枝,
在官府亭舍边迎接岁末。
深冬本会消磨人的情思,
感激腊梅让我笑逐颜开。
腊梅若无这般孤傲风骨,
野外怎能禁住冬日严寒。
谁会相信我被穷困所困,
三更绕树赏梅兴致未消。
创作背景
林亦之生活的时代,具体创作此诗的时间不详。从诗的内容推测,当时正值深冬,监镇梁丈赠给林亦之腊梅。林亦之或许在这深冬时节心境有些消沉,而腊梅的出现让他感到欣喜,于是写下这首诗来表达对梁丈的酬谢以及对腊梅的喜爱与赞美,同时也流露出自己在困境中坚守的情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借腊梅孤标傲世、耐得严寒的特点,来表达自己虽身处贫困却不被困境所屈的高洁情怀,将自己的情感与志向寄托在腊梅这一形象上。
- 设问:“孤标不是如许骨,野落可能禁此寒”运用设问的手法,强调了腊梅独特的风骨,引发读者对腊梅品质的思考。
- 语言特色:语言质朴自然,如“好好”“楚楚”等词,简洁而生动地描绘出腊梅的姿态。诗句通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种在岁末寒冬,诗人面对腊梅的清幽意境。深冬本是萧条的,但腊梅的出现带来了生机与温暖,诗人围绕腊梅徘徊,兴致不减,使整个意境充满了一种对美好事物的向往和坚守的韵味。
常见问题
《奉酬监镇梁丈所惠腊梅之什》的作者和朝代是什么?
《奉酬监镇梁丈所惠腊梅之什》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《奉酬监镇梁丈所惠腊梅之什》主要写了什么?
这首诗是林亦之酬谢监镇梁丈所赠腊梅而作。诗中描绘了腊梅的美好姿态,表达了诗人对腊梅在寒冬中绽放的感激之情,同时借腊梅的孤标傲世,暗示自己虽身处困境但仍有高洁的情怀,最后体现出诗人对腊梅的喜爱,围绕腊梅兴致盎然。
《奉酬监镇梁丈所惠腊梅之什》的创作背景是什么?
林亦之生活的时代,具体创作此诗的时间不详。从诗的内容推测,当时正值深冬,监镇梁丈赠给林亦之腊梅。林亦之或许在这深冬时节心境有些消沉,而腊梅的出现让他感到欣喜,于是写下这首诗来表达对梁丈的酬谢以及对腊梅的喜爱与赞美,同时也流露出自己在困境中坚守的情怀。
《奉酬监镇梁丈所惠腊梅之什》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借腊梅孤标傲世、耐得严寒的特点,来表达自己虽身处贫困却不被困境所屈的高洁情怀,将自己的情感与志向寄托在腊梅这一形象上。 设问 :“孤标不是如许骨,野落可能禁此寒”运用设问的手法,强调了腊梅独特的风骨,引发读者对腊梅品质的思考。 语言特色 :语言质朴自然,如“好好”“楚楚”等词,简洁而生动地描绘出腊梅的姿态。诗句通俗易懂,却能准确...