古意

· 林亦之

深夜步秋檐,明月照石阶。
所忆不可见,乃爱徒兴怀。
我欲挂天帆,长江风浪摧。
我欲跨绿耳,苍林烟雨回。
只有坐长想,佳人安在哉。
何时觌来袂,双目冏冏开。

简要说明

这首诗主题为思念佳人,表达了诗人对心中所忆之人的深切思念。诗人深夜徘徊,因思念而引发诸多遐想,幻想种种前往佳人身边的方式却都无法实现,最后只能怅然独坐苦想,期盼着能早日与佳人相见。

逐句注释

  • “深夜步秋檐,明月照石阶”:
    • 字词:“秋檐”,秋日屋檐下;“石阶”,石头台阶。
    • 句意:深夜时分,我在秋日的屋檐下踱步,明亮的月光洒在石头台阶上。
  • “所忆不可见,乃爱徒兴怀”:
    • 字词:“所忆”,所思念的人;“乃爱”,这里可理解为“于是就”;“徒”,徒然;“兴怀”,引发感慨。
    • 句意:心中思念的人却无法见到,于是只能徒然地引发内心的感慨。
  • “我欲挂天帆,长江风浪摧”:
    • 字词:“挂天帆”,扬起高高的船帆;“摧”,摧毁,这里指阻碍。
    • 句意:我想要扬起高高的船帆前往佳人那里,却被长江上汹涌的风浪所阻碍。
  • “我欲跨绿耳”:
    • 字词:“绿耳”,周穆王八骏之一,这里代指骏马。
    • 句意:我想要骑着骏马去见佳人。
  • “苍林烟雨回”:
    • 字词:“苍林”,苍翠的树林;“回”,回转,受阻而回。
    • 句意:然而却被苍翠树林中的烟雨所阻挡,只能回转。
  • “只有坐长想,佳人安在哉”:
    • 字词:“长想”,长久地思念;“安在”,在哪里。
    • 句意:只能坐着长久地思念,心中的佳人究竟在哪里呢。
  • “何时觌来袂,双目冏冏开”:
    • 字词:“觌”,见;“来袂”,前来的身影;“冏冏”,明亮的样子。
    • 句意:什么时候才能见到佳人前来的身影,让我双眼明亮喜悦呢。

现代译文

深夜里我在秋日屋檐下徘徊,
明月静静洒落在石头台阶。
心中思念的人却无法相见,
空自引发我满心的感慨。
我想扬起船帆渡过长长江,
无奈风浪将我的希望挫败。
我想跨上骏马疾驰去远方,
可苍林烟雨又把我给阻碍。
只能静静坐着长久地思念,
心中佳人啊你究竟在何在。
何时才能见到你前来身影,
让我双眼顿时明亮又欢快。

创作背景

林亦之生活在南宋时期。关于这首《古意》具体的创作时间和事件并无详细记载,但从诗的内容推测,可能是诗人在某个秋夜,因心中思念某位佳人而作。南宋时期社会动荡,人们的生活也受到一定影响,或许诗人的这种思念之情也带有一些对安稳、美好情感的渴望,在深夜独处时这种情感愈发浓烈,从而促使他写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中前两句“深夜步秋檐,明月照石阶”是实写,描绘出深夜秋夜的场景,营造出一种静谧、孤寂的氛围。而“我欲挂天帆,长江风浪摧。我欲跨绿耳,苍林烟雨回”则是虚写,诗人幻想出前往佳人身边的方式却都遭遇阻碍,虚实结合,更加强化了诗人无法见到佳人的无奈与惆怅。
    • 对比衬托:现实中诗人只能“坐长想”,与幻想中积极主动地去见佳人形成对比,衬托出诗人在现实面前的无力感,突出了思念之情的深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“佳人安在哉”“何时觌来袂”等语句,直白地表达出诗人对佳人的思念和期盼。
  • 意境营造:通过对秋夜、明月、石阶等意象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。这种意境与诗人内心的思念之情相契合,使读者能够深刻感受到诗人在深夜中对佳人的苦苦思念,情景交融,富有感染力。

常见问题

《古意》的作者和朝代是什么?

《古意》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《古意》主要写了什么?

这首诗主题为思念佳人,表达了诗人对心中所忆之人的深切思念。诗人深夜徘徊,因思念而引发诸多遐想,幻想种种前往佳人身边的方式却都无法实现,最后只能怅然独坐苦想,期盼着能早日与佳人相见。

《古意》的创作背景是什么?

林亦之生活在南宋时期。关于这首《古意》具体的创作时间和事件并无详细记载,但从诗的内容推测,可能是诗人在某个秋夜,因心中思念某位佳人而作。南宋时期社会动荡,人们的生活也受到一定影响,或许诗人的这种思念之情也带有一些对安稳、美好情感的渴望,在深夜独处时这种情感愈发浓烈,从而促使他写下此诗。

《古意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中前两句“深夜步秋檐,明月照石阶”是实写,描绘出深夜秋夜的场景,营造出一种静谧、孤寂的氛围。而“我欲挂天帆,长江风浪摧。我欲跨绿耳,苍林烟雨回”则是虚写,诗人幻想出前往佳人身边的方式却都遭遇阻碍,虚实结合,更加强化了诗人无法见到佳人的无奈与惆怅。 对比衬托 :现实中诗人只能“坐长想”,与幻想中积极主动地去见佳人形成对比,衬托出诗人...