喜雨用山谷韵呈薛使君

· 程洵

畏日炎风是处同,使君闵闵甚三农。
新诗仰看奔牛堰,好雨忽迷回雁峰。
千里祇今被膏泽,一堂行见会云龙。
由来肤寸沾天下,衡岳英灵等岱宗。

简要说明

这首诗围绕喜雨这一主题展开,表达了对薛使君关心农事的赞美之情。诗中描绘了喜雨降临的情景,展现了雨水滋润千里大地的景象,同时通过用典等方式,期望薛使君能如古人一样恩泽天下。

逐句注释

  • “畏日炎风是处同,使君闵闵甚三农”:
    • 字词:“畏日”,烈日;“炎风”,热风;“使君”,对薛使君的尊称;“闵闵”,忧虑的样子;“三农”,指从事三种不同农业生产的人,这里泛指农民。
    • 句意:炎热的太阳和热风到处都一样,薛使君忧心农民的情况超过了农民自己。
  • “新诗仰看奔牛堰,好雨忽迷回雁峰”:
    • 字词:“奔牛堰”,可能是当地的水利设施;“回雁峰”,衡山七十二峰之首。
    • 句意:抬头看着有关奔牛堰的新诗,忽然好雨降临,使得回雁峰都被雨雾所笼罩。
  • “千里祇今被膏泽,一堂行见会云龙”:
    • 字词:“祇今”,如今;“膏泽”,指滋润大地的雨水;“云龙”,典出《易·乾》“云从龙,风从虎”,比喻君臣会合,这里指贤才聚集。
    • 句意:如今千里大地都被雨水滋润,不久之后贤才们会像云龙聚会一样聚集在使君的厅堂。
  • “由来肤寸沾天下,衡岳英灵等岱宗”:
    • 字词:“肤寸”,古代长度单位,比喻极小的地方;“衡岳”,衡山;“岱宗”,泰山。
    • 句意:自古以来微小的地方降雨也能润泽天下,衡山的神灵和泰山的神灵一样灵验,暗示薛使君也能如神灵一样恩泽天下。

现代译文

酷热的太阳和炽热的风到处都是一样,
薛使君忧心农民的状况远超农民本身。
抬头看着描写奔牛堰的新诗,
忽然间好雨降临,回雁峰被雨雾遮蔽。
如今千里大地都被雨水滋润,
不久后贤才们会像云龙聚会般齐聚使君厅堂。
自古以来小地方降雨也能润泽天下,
衡山的神灵和泰山的神灵同样灵验。

创作背景

程洵生活的时代,农业生产对雨水依赖较大。当出现酷热干旱的天气时,农民的生产生活受到严重影响。薛使君作为地方官员,关心农事,可能在此时创作了与水利等相关的新诗。程洵这首诗便是用黄庭坚的韵脚写成,呈送给薛使君,以表达对其关心农业、带来喜雨这一善举的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“云龙”出自《易·乾》,“肤寸沾天下”也是有典故的,通过用典丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了对薛使君的期望,希望他能像典故中的人物一样有大作为,恩泽天下。
    • 情景结合:前两联既有对酷热天气的描写,为喜雨的降临做铺垫,又描绘了喜雨降临、山峰被雨雾笼罩的景象,景中蕴含着诗人的喜悦之情。后两联则由景及情,表达对薛使君的赞美和期待。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了一些文言词汇,如“畏日”“闵闵”“肤寸”等,增添了诗歌的文化底蕴。同时诗句对仗较为工整,如“新诗仰看奔牛堰,好雨忽迷回雁峰”,体现了一定的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种由干旱酷热到喜雨滋润的意境转变。诗的开头展现出酷热难耐、农民困苦的景象,而喜雨的降临带来了生机和希望,使意境变得开阔、明朗,表达了诗人对喜雨和薛使君善举的欣喜与赞美之情。

常见问题

《喜雨用山谷韵呈薛使君》的作者和朝代是什么?

《喜雨用山谷韵呈薛使君》的作者是程洵,页面按宋作品展示。

《喜雨用山谷韵呈薛使君》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨这一主题展开,表达了对薛使君关心农事的赞美之情。诗中描绘了喜雨降临的情景,展现了雨水滋润千里大地的景象,同时通过用典等方式,期望薛使君能如古人一样恩泽天下。

《喜雨用山谷韵呈薛使君》的创作背景是什么?

程洵生活的时代,农业生产对雨水依赖较大。当出现酷热干旱的天气时,农民的生产生活受到严重影响。薛使君作为地方官员,关心农事,可能在此时创作了与水利等相关的新诗。程洵这首诗便是用黄庭坚的韵脚写成,呈送给薛使君,以表达对其关心农业、带来喜雨这一善举的赞美。

《喜雨用山谷韵呈薛使君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“云龙”出自《易·乾》,“肤寸沾天下”也是有典故的,通过用典丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了对薛使君的期望,希望他能像典故中的人物一样有大作为,恩泽天下。 情景结合 :前两联既有对酷热天气的描写,为喜雨的降临做铺垫,又描绘了喜雨降临、山峰被雨雾笼罩的景象,景中蕴含着诗人的喜悦之情。后两联则由景及情,表达对薛使君的赞美和期待...