这首诗围绕对月展开,先写自己离开家后觉得在家即便贫穷也很好,归来对月思念故人,收到故人诗章后内心欣喜,接着提及秋稼丰收可缓解忧愁,最后感叹酒熟而故人不来,抒发了对友人的绵绵思念之情。
次方唐卿对月见寄
芒鞋却走荒山道,始觉在家贫亦好。
归来对月思故人,寂寞柴门迹如扫。
故人遗我新诗章,反复幽怀欲倾倒。
恍如明月坠我室,烱烱清光满怀抱。
祗今秋稼已如云,饱意可缓忧心捣。
泼醅酒熟君不来,远思绵绵满秋草。
归来对月思故人,寂寞柴门迹如扫。
故人遗我新诗章,反复幽怀欲倾倒。
恍如明月坠我室,烱烱清光满怀抱。
祗今秋稼已如云,饱意可缓忧心捣。
泼醅酒熟君不来,远思绵绵满秋草。
简要说明
逐句注释
- “芒鞋却走荒山道,始觉在家贫亦好”:
- 字词:“芒鞋”,草鞋;“却走”,后退行走,这里可理解为踏上。
- 句意:穿着草鞋踏上荒山的道路,才觉得即便在家中贫穷也是好的。
- “归来对月思故人,寂寞柴门迹如扫”:
- 字词:“柴门”,用柴木做的门,指贫寒人家;“迹如扫”,形容门前冷清,很少有人来往。
- 句意:归来对着明月思念故人,柴门前冷冷清清,好像被打扫过一样没有行人踪迹。
- “故人遗我新诗章,反复幽怀欲倾倒”:
- 字词:“遗”,赠送;“幽怀”,幽深的情怀。
- 句意:故人赠送我新的诗章,我反复诵读,内心的情怀好像要倾倒出来。
- “恍如明月坠我室,烱烱清光满怀抱”:
- 字词:“烱烱”,明亮的样子。
- 句意:感觉就好像明月坠落到我的屋子里,明亮的光辉充满了我的怀抱。
- “祗今秋稼已如云,饱意可缓忧心捣”:
- 字词:“秋稼”,秋天的庄稼;“捣”,同“捣”,这里指内心的忧愁如被捣动。
- 句意:如今秋天的庄稼像云彩一样茂盛,丰收的喜悦可以缓解内心的忧愁。
- “泼醅酒熟君不来,远思绵绵满秋草”:
- 字词:“泼醅酒”,未滤过的酒;“绵绵”,连绵不断。
- 句意:未滤过的酒已经酿熟,你却不来,我对你的思念像秋天的野草一样连绵不断。
现代译文
穿着草鞋踏上荒山的道路,
才发觉即便在家贫困也是美好。
归来对着明月思念远方故人,
柴门前冷冷清清不见人迹。
故人赠送我新的诗章,
反复诵读内心情怀欲倾吐。
仿佛明月坠落在我的屋里,
明亮的光辉满溢我怀抱。
如今秋天的庄稼如云般茂盛,
丰收喜悦缓解内心的忧愁。
未滤的酒已酿熟你却未到,
我对你的思念如秋草连绵。
创作背景
程洵是南宋时期的诗人,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能经历了一次外出,在行走荒山道的过程中,体会到在家的安稳,归来后对着明月,在思念友人的心境下,恰逢友人寄来诗章,由此有感而发写下此诗。当时可能处于秋季,庄稼丰收的景象也融入到了他的情感表达之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“芒鞋却走荒山道”是实写自己的经历,“恍如明月坠我室”则是虚写收到诗章时的感受,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。
- 借景抒情:“寂寞柴门迹如扫”描绘柴门冷清的景象,抒发了诗人内心的孤独寂寞;“远思绵绵满秋草”借秋草连绵之景,表达对友人的绵绵思念。
- 语言特色:语言质朴自然,如“始觉在家贫亦好”“饱意可缓忧心捣”等语句,直白地表达出诗人的内心感受,毫无雕琢之感,却又真挚动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带寂寞的意境。从荒山道的行走,到柴门前对月的沉思,再到收到诗章的欣喜,最后酒熟而友人不至的惆怅,各个场景相互交织,构成了一个充满情感韵味的意境空间,让读者能够深切感受到诗人对友人的思念之情以及对生活的感悟。
常见问题
《次方唐卿对月见寄》的作者和朝代是什么?
《次方唐卿对月见寄》的作者是程洵,页面按宋作品展示。
《次方唐卿对月见寄》主要写了什么?
这首诗围绕对月展开,先写自己离开家后觉得在家即便贫穷也很好,归来对月思念故人,收到故人诗章后内心欣喜,接着提及秋稼丰收可缓解忧愁,最后感叹酒熟而故人不来,抒发了对友人的绵绵思念之情。
《次方唐卿对月见寄》的创作背景是什么?
程洵是南宋时期的诗人,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能经历了一次外出,在行走荒山道的过程中,体会到在家的安稳,归来后对着明月,在思念友人的心境下,恰逢友人寄来诗章,由此有感而发写下此诗。当时可能处于秋季,庄稼丰收的景象也融入到了他的情感表达之中。
《次方唐卿对月见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“芒鞋却走荒山道”是实写自己的经历,“恍如明月坠我室”则是虚写收到诗章时的感受,虚实相生,丰富了诗歌的内容和情感层次。 借景抒情 :“寂寞柴门迹如扫”描绘柴门冷清的景象,抒发了诗人内心的孤独寂寞;“远思绵绵满秋草”借秋草连绵之景,表达对友人的绵绵思念。 语言特色 :语言质朴自然,如“始觉在家贫亦好”“饱意可缓忧心捣”等语句,直白地表...