三月九日祁阳舟中闻鹃忆去年此日到衡阳有感

· 程洵

急桨轻舟下碧澜,归心切切陇头鹃。
人生石火光中住,又向湖南过一年。

简要说明

这首诗以诗人在祁阳舟中的见闻为切入点,借听闻杜鹃啼鸣引发去年同日到衡阳的回忆,抒发了诗人急切的归乡之情,以及对时光匆匆、人生短暂的感慨。

逐句注释

  • “急桨轻舟下碧澜”:
    • 字词:“桨”,划船的工具;“碧澜”,绿色的波浪,这里指碧绿的江水。
    • 句意:快速划动船桨,轻快的小舟在碧绿的江水中顺流而下。
  • “归心切切陇头鹃”:
    • 字词:“切切”,形容心情急切;“陇头鹃”,“陇头”本指陇山的山头,这里的“陇头鹃”即杜鹃鸟,杜鹃啼声似“不如归去”,常被用来寄托游子的思乡之情。
    • 句意:急切的归乡心情,就像听到了杜鹃鸟的啼鸣一样。
  • “人生石火光中住”:
    • 字词:“石火光”,石头撞击发出的火光,比喻时间短暂。
    • 句意:人生就像石头撞击发出的火光那样短暂易逝。
  • “又向湖南过一年”:
    • 字词:“湖南”,指今湖南一带;“过一年”,度过了一年时光。
    • 句意:又在湖南这个地方度过了一年。

现代译文

快速划动船桨,轻快的小舟在碧绿的江水中顺流而下,
急切的归乡之情,就像听到了杜鹃鸟那声声“不如归去”的啼鸣。
人生就如同石头撞击发出的火光一样短暂易逝,
不知不觉间,又在湖南这个地方度过了一年。

创作背景

程洵生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以看出,诗人当时正在祁阳的舟中,由听闻杜鹃啼鸣回忆起去年同日到达衡阳的情景。他可能因各种原因羁留湖南,归乡不得,在这样特定的时间和地点,有感而发创作了此诗,以表达自己的思乡之情和对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“急桨轻舟下碧澜”的画面,表面上是在写舟行江上的轻快,实则为下文抒发归乡心切之情做铺垫。通过描写舟行之景,衬托出诗人内心的急切。而“陇头鹃”这一意象,更是直接借杜鹃啼声来抒发思乡之情,景中含情,情景交融。
    • 比喻:“人生石火光中住”运用比喻的手法,将人生比作石火光,形象地表现出人生的短暂,使读者更能深刻体会到诗人对时光匆匆的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“归心切切”“又向湖南过一年”等语句,直白地表达了诗人的思乡之情和对时光流逝的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、感慨的意境。江舟顺流而下的画面,加上杜鹃的啼鸣声,让读者仿佛能感受到诗人在舟中急切归乡却又感叹时光易逝的复杂心境。诗的前两句侧重于归乡心切的表达,后两句则转向对人生短暂的感慨,使意境更加深沉。

常见问题

《三月九日祁阳舟中闻鹃忆去年此日到衡阳有感》的作者和朝代是什么?

《三月九日祁阳舟中闻鹃忆去年此日到衡阳有感》的作者是程洵,页面按宋作品展示。

《三月九日祁阳舟中闻鹃忆去年此日到衡阳有感》主要写了什么?

这首诗以诗人在祁阳舟中的见闻为切入点,借听闻杜鹃啼鸣引发去年同日到衡阳的回忆,抒发了诗人急切的归乡之情,以及对时光匆匆、人生短暂的感慨。

《三月九日祁阳舟中闻鹃忆去年此日到衡阳有感》的创作背景是什么?

程洵生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以看出,诗人当时正在祁阳的舟中,由听闻杜鹃啼鸣回忆起去年同日到达衡阳的情景。他可能因各种原因羁留湖南,归乡不得,在这样特定的时间和地点,有感而发创作了此诗,以表达自己的思乡之情和对时光流逝的感慨。

《三月九日祁阳舟中闻鹃忆去年此日到衡阳有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“急桨轻舟下碧澜”的画面,表面上是在写舟行江上的轻快,实则为下文抒发归乡心切之情做铺垫。通过描写舟行之景,衬托出诗人内心的急切。而“陇头鹃”这一意象,更是直接借杜鹃啼声来抒发思乡之情,景中含情,情景交融。 比喻 :“人生石火光中住”运用比喻的手法,将人生比作石火光,形象地表现出人生的短暂,使读者更能深刻体会到诗人对时光匆匆的...