白竹桥

· 程洵

向来过此日流金,今日重来雪满林。
轻弃箪瓢贪斗粟,区区奔走愧初心。

简要说明

这首诗围绕白竹桥展开,通过今昔不同时节景象的对比,抒发了诗人对自己为了微薄俸禄而奔波的愧疚之情,反思自己违背了最初的本心。

逐句注释

  • “向来过此日流金,今日重来雪满林”:
    • 字词:“向来”,往昔,从前;“日流金”,形容天气酷热,太阳像能把金属熔化一样,出自《楚辞·招魂》“十日代出,流金铄石些”;“雪满林”,指树林被雪覆盖。
    • 句意:从前经过白竹桥的时候天气酷热难耐,如今再次来到这里,树林已经被白雪覆盖。
  • “轻弃箪瓢贪斗粟,区区奔走愧初心”:
    • 字词:“箪瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,这里代表安贫乐道的生活;“斗粟”,指微薄的俸禄;“区区”,形容自己奔波劳碌的样子;“初心”,最初的心愿、本心。
    • 句意:轻易地放弃了安贫乐道的生活,贪恋那微薄的俸禄,为了这点事四处奔波,实在愧对自己最初的心愿。

现代译文

从前经过这白竹桥时,酷热如金流火,
今日再次到此,却见白雪覆盖山林。
我轻易抛弃安贫乐道,贪恋微薄俸禄,
为这琐事四处奔走,实在愧对我初心。

创作背景

程洵是南宋时期的文人,当时社会政治局势复杂,士人往往面临着为了生计和仕途而奔波的现实压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在为了一定的官职或生活保障而忙碌了一段时间后,在白竹桥这个地方触景生情,回忆起往昔,反思自己的生活状态而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句通过“向来”和“今日”的时间对比,以及“日流金”和“雪满林”的景象对比,不仅突出了时间的流逝和季节的变化,也为后两句的情感抒发做了铺垫,以景的变化暗示心境的转变。
    • 用典:“箪瓢”这一典故的运用,使诗歌富有文化内涵,简洁而生动地表达出安贫乐道的生活境界,与诗人当下“贪斗粟”“区区奔走”的状态形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却情感真挚。如“轻弃”“贪”“愧”等词,直接表达出诗人对自己行为的反思和愧疚之情,让读者能够深刻感受到他内心的纠结与自责。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种时光流转、物是人非的意境,酷热与严寒的景象交替,给人以强烈的冲击。后两句则将这种外在的景象变化与诗人内心的情感变化相融合,营造出一种深沉的反思氛围,使整首诗充满了对人生选择的思考和自我审视的意味。

常见问题

《白竹桥》的作者和朝代是什么?

《白竹桥》的作者是程洵,页面按宋作品展示。

《白竹桥》主要写了什么?

这首诗围绕白竹桥展开,通过今昔不同时节景象的对比,抒发了诗人对自己为了微薄俸禄而奔波的愧疚之情,反思自己违背了最初的本心。

《白竹桥》的创作背景是什么?

程洵是南宋时期的文人,当时社会政治局势复杂,士人往往面临着为了生计和仕途而奔波的现实压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在为了一定的官职或生活保障而忙碌了一段时间后,在白竹桥这个地方触景生情,回忆起往昔,反思自己的生活状态而创作的。

《白竹桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句通过“向来”和“今日”的时间对比,以及“日流金”和“雪满林”的景象对比,不仅突出了时间的流逝和季节的变化,也为后两句的情感抒发做了铺垫,以景的变化暗示心境的转变。 用典 :“箪瓢”这一典故的运用,使诗歌富有文化内涵,简洁而生动地表达出安贫乐道的生活境界,与诗人当下“贪斗粟”“区区奔走”的状态形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力。...