铅山道中次叔重韵

· 程洵

烟翠空蒙扑远林,氛埃那复犯灵襟。
归程不恨风霜恶,自有梅花识此心。

简要说明

这首诗描绘了铅山道中的景色,表达了诗人在归程中不畏风霜恶劣环境的心境,借梅花来展现自己高洁的内心和精神追求。

逐句注释

  • “烟翠空蒙扑远林”:
    • 字词:“烟翠”,指山林间如烟的翠色;“空蒙”,形容细雨迷茫的样子,这里指景色模糊、朦胧;“扑”,有扑面而来之意。
    • 句意:山林间如烟的翠色在朦胧中扑面而来,笼罩着远处的树林。
  • “氛埃那复犯灵襟”:
    • 字词:“氛埃”,指污浊的空气、尘埃,比喻尘世的污浊;“灵襟”,指纯洁的心怀。
    • 句意:尘世的污浊怎么还能侵犯我纯洁的心怀呢。
  • “归程不恨风霜恶”:
    • 字词:“归程”,返回的路程;“恨”,遗憾、抱怨;“风霜恶”,指路途上恶劣的风霜天气。
    • 句意:在返回的路程中,我并不抱怨风霜天气的恶劣。
  • “自有梅花识此心”:
    • 字词:“梅花”,在中国文化中常象征高洁、坚韧的品格;“识”,理解、懂得。
    • 句意:自有梅花能够理解我这份心境。

现代译文

山林间如烟的翠色在朦胧中扑向远处的树林,
尘世的污浊怎能再侵犯我纯洁的心怀。
返回的路上我不抱怨风霜天气的恶劣,
自有那高洁的梅花懂得我的心意。

创作背景

程洵是南宋时期的诗人。此诗创作于他在铅山道中的归程。在当时的社会环境下,可能面临着一些生活或仕途上的境遇,但从诗中可以看出他在归途中保持着一种豁达、高洁的心境。具体创作时间虽难以确定,但从诗中内容推测是他在旅途中经历了风霜等恶劣环境时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“烟翠空蒙扑远林”的景色,营造出一种朦胧、清幽的氛围,为后文抒发心境做铺垫。通过描写铅山道中的景色,将自己的情感融入其中。
    • 托物言志:诗人以“梅花”自比,借梅花象征高洁、坚韧的品格,来表达自己不与世俗同流合污,在恶劣环境中坚守自我的精神追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“扑”字生动地写出了烟翠扑面而来的动态感;“那复”强调了诗人对尘世污浊的不屑。整首诗用质朴的语言表达出深刻的情感和精神内涵。
  • 意境营造:诗中描绘的山林景色和恶劣的风霜环境,营造出一种清冷、孤寂的意境。而梅花的出现,为这一意境增添了一抹高洁、坚韧的亮色,使整首诗的意境更加丰富和深刻,展现出诗人超脱尘世、坚守自我的心境。

常见问题

《铅山道中次叔重韵》的作者和朝代是什么?

《铅山道中次叔重韵》的作者是程洵,页面按宋作品展示。

《铅山道中次叔重韵》主要写了什么?

这首诗描绘了铅山道中的景色,表达了诗人在归程中不畏风霜恶劣环境的心境,借梅花来展现自己高洁的内心和精神追求。

《铅山道中次叔重韵》的创作背景是什么?

程洵是南宋时期的诗人。此诗创作于他在铅山道中的归程。在当时的社会环境下,可能面临着一些生活或仕途上的境遇,但从诗中可以看出他在归途中保持着一种豁达、高洁的心境。具体创作时间虽难以确定,但从诗中内容推测是他在旅途中经历了风霜等恶劣环境时有感而发。

《铅山道中次叔重韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“烟翠空蒙扑远林”的景色,营造出一种朦胧、清幽的氛围,为后文抒发心境做铺垫。通过描写铅山道中的景色,将自己的情感融入其中。 托物言志 :诗人以“梅花”自比,借梅花象征高洁、坚韧的品格,来表达自己不与世俗同流合污,在恶劣环境中坚守自我的精神追求。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“扑”字生动地写出了烟翠扑面而来的动态感;...